Tweet
Deux hommes projetant de s'en prendre à une synagogue de Manhattan ont été arrêtés à New York après avoir été piégés par la police. Celle-ci "a arrêté deux hommes qui ont avoué avoir voulu détruire une importante synagogue de Manhattan et ont ensuite acquis plusieurs armes et une grenade auprès d'un officier infiltré", a annoncé jeudi 12 mai le maire de New York, Michael Bloomberg.
Des responsables ont décrit les deux hommes arrêtés comme des extrémistes islamistes décidés à tuer des juifs, mais aussi comme des "loups solitaires", c'est-à-dire agissant de manière isolée, sans lien avec un groupe organisé de type Al-Qaida. Raymond Kelly, chef de la police de New York, a précisé que l'un d'entre eux était citoyen américain et que l'autre était un étranger vivant légalement aux Etats-Unis. Ils ont acheté deux pistolets semi-automatiques Browning, un Smith & Wesson, des munitions et une grenade à main au cours d'une opération visant à les piéger, et ont été immédiatement arrêtés, a ajouté M. Kelly. "Ils ont fait cela pour le djihad", a expliqué le procureur chargé de l'affaire, Cyrus Vance.
Ray Kelly a expliqué que l'un des deux hommes arrêtés avait dit "en avoir assez de la manière dont les musulmans étaient traités dans le monde". "On nous traite comme des chiens", a déclaré l'homme, cité par le policier. "Nous allons faire sauter la synagogue à Manhattan et détruire tout le bâtiment", a également dit un des suspects, toujours cité par M. Kelly. L'un des deux hommes aurait "aussi exprimé le désir de faire sauter l'Empire State Building". Chose inhabituelle pour ce genre d'affaire, les deux hommes ont été déférés devant un tribunal de l'Etat de New York et non une cour fédérale. Ils sont visés par quatre chefs d'accusation pour terrorisme et crimes haineux, a précisé le procureur Vance, ce qui pourrait leur valoir la prison à vie.
New York, qui a été plusieurs fois la cible d'attentats ou de tentatives d'attentats islamistes au cours des deux dernières décennies, a été placée sous alerte renforcée depuis la mort au Pakistan d'Oussama Ben Laden, le chef d'Al-Qaida, tué par un commando américain le 2 mai. M. Bloomberg a indiqué qu'il y avait eu 13 complots à visée terroriste contre New York depuis les attentats du 11 septembre 2001.
Le Monde
Des responsables ont décrit les deux hommes arrêtés comme des extrémistes islamistes décidés à tuer des juifs, mais aussi comme des "loups solitaires", c'est-à-dire agissant de manière isolée, sans lien avec un groupe organisé de type Al-Qaida. Raymond Kelly, chef de la police de New York, a précisé que l'un d'entre eux était citoyen américain et que l'autre était un étranger vivant légalement aux Etats-Unis. Ils ont acheté deux pistolets semi-automatiques Browning, un Smith & Wesson, des munitions et une grenade à main au cours d'une opération visant à les piéger, et ont été immédiatement arrêtés, a ajouté M. Kelly. "Ils ont fait cela pour le djihad", a expliqué le procureur chargé de l'affaire, Cyrus Vance.
Ray Kelly a expliqué que l'un des deux hommes arrêtés avait dit "en avoir assez de la manière dont les musulmans étaient traités dans le monde". "On nous traite comme des chiens", a déclaré l'homme, cité par le policier. "Nous allons faire sauter la synagogue à Manhattan et détruire tout le bâtiment", a également dit un des suspects, toujours cité par M. Kelly. L'un des deux hommes aurait "aussi exprimé le désir de faire sauter l'Empire State Building". Chose inhabituelle pour ce genre d'affaire, les deux hommes ont été déférés devant un tribunal de l'Etat de New York et non une cour fédérale. Ils sont visés par quatre chefs d'accusation pour terrorisme et crimes haineux, a précisé le procureur Vance, ce qui pourrait leur valoir la prison à vie.
New York, qui a été plusieurs fois la cible d'attentats ou de tentatives d'attentats islamistes au cours des deux dernières décennies, a été placée sous alerte renforcée depuis la mort au Pakistan d'Oussama Ben Laden, le chef d'Al-Qaida, tué par un commando américain le 2 mai. M. Bloomberg a indiqué qu'il y avait eu 13 complots à visée terroriste contre New York depuis les attentats du 11 septembre 2001.
Le Monde