Annonce

Réduire
Aucune annonce.

Apprentissage de l'arabe

Réduire
X
 
  • Filtre
  • Heure
  • Afficher
Tout nettoyer
nouveaux messages

  • Apprentissage de l'arabe

    salem à tous je suis nouvelle, et encore au lycée. A l'université je compte apprendre l'arabe. Est ce un bon choix et quel genred'arabe y apprend on (celui du coran ou des infos) ?
    Merci d'avance

  • #2
    Bonsoir Warda

    Belle Initiative !

    Je ne sais pas si tu comptes suivre une formation pour apprendre la langue ou plutôt te contenter d'un effort personnel ...

    L'arabe du Coran est un peu trop difficile , essaies de commencer par l'alphabet déja , ensuite les mots simples pour progresser rapidement

    Bonne chance
    « Celui qui ne sait pas hurler , Jamais ne trouvera sa bande " CPE

    Commentaire


    • #3
      (celui du coran ou des infos)
      Le problème c'est qu'il y a plusieurs niveaux. Entre les dialectes (il y en a plusieurs, même pour un seul pays), l'Arabe "des infos" (plus académique), l'Arabe littéraire (un cran au dessus), le choix peut être délicat. Donc tout dépend de ton objectif final.

      Commentaire


      • #4
        Bienvenue Warda!

        Je ne savais pas que l'on pouvait apprendre l'arabe à l'université.

        C'est dans un cadre associatif ou cela fait partie de certains cursus?

        Pardon si je ne répond pas à vos questions, mais le sujet m'intéresse, merci!
        Hope is the little voice you hear whisper "maybe" when it seems the entire world is shouting "no!"

        Commentaire


        • #5
          Je ne savais pas que l'on pouvait apprendre l'arabe à l'université.
          Il y a des Ecoles (INSA, entre autres) qui offrent des cours de langues à leurs élèves mais aussi à des étudiants venant de l'extérieur.

          Commentaire


          • #6
            Megane, je me permets de te repondre: oui bien sur tu peux apprendre l'arabe dans un cadre universitaire (comme la plupart des autres langues etrangeres), tu peux passer une licence et un master d'arabe, et meme preparer un CAPES ou une AGREG (en tout cas au lycée, ma prof d'arabe venait tout juste de reussir son AGREG d'arabe).
            La sorbonne il me semble a une succursale "Langues orientales", dont l'arabe
            Fière d'être algérienne...

            Commentaire


            • #7
              Merci Blofeld et Msiliya, en fait je parlais plus de cours dans le sesn de la réponse de Blofeld.
              Je savais que l'on pouvait étudier l'arabe, comme n'importe quelle autre langue en se spécialisant dans l'arabe.

              Merci à vous deux!
              Hope is the little voice you hear whisper "maybe" when it seems the entire world is shouting "no!"

              Commentaire


              • #8
                Après il faut dire que les cours pour apprendre "la langue" arabe sont souvent plus difficile à trouver.

                Commentaire


                • #9
                  Excellente décision. Puisse que l’envie est la, pourquoi ne pas commencer des maintenant, au Lycée ?

                  Le temps, c’est comme l’argent, plus on prend de l’âge, plus ca nous manque. Je crois que si tu dépense 1500 heures de ton temps dans cet apprentissage, tu finiras par l’avoir.

                  Les trois premières semaines devraient être difficiles, comme toute nouvelle habitude, il faut au moins 3 semaines qu’elle s’implante. Apres, ca devient facile.

                  Je te conseille une heure par semaine, ensuite deux heures ca suffit. L’important est la progression. Pas de stress, pas de pression, c’est juste un voyage et non une destination. Comme toute voyage, il faut surtout apprécie nos découvertes. Du genre, « Ah ! tiens ! c’est comme ca qu’on appele ca en Arabe ».

                  Il faut choisir l’arabe classique (celui des infos), le reste est une déformation de l’arabe classique : prononciation, mélange avec d’autres langues … etc

                  Bonne chance!
                  Everything of profound value is evident and simple

                  Commentaire


                  • #10
                    salam aleykoum
                    je te deconseille larabe en fac en france . la majorité des profs sont des orientalistes et ils mettent des ambiguités aux elèves concernant leur religion , j'ai été en L1 LLCE..
                    commence dés maintenant tu peux trouver les livres de medine sur internet.. et alloughatou al3arabiya bayna yadayk cest une methode darabe pour les non arabophones .. je pense ke tu peux en cherchant trouver dans ton entourage kelkun pr te les enseigner.

                    Commentaire


                    • #11
                      bonsoir'
                      normalement les mosquées offrent des cours d'arabe par des bénévoles...tu pourras commencer avec eux' puis prendre des cours plus approfondit apres dans les écoles.. ici on a l'association algérienne de montreal qui donne des cours d'arabe aussi ( et même d'informatiques..etc).


                      l'arabe du coran est plus difficile..

                      Commentaire


                      • #12
                        Ah Oui, j’ai pas explique mes préférences pour l’arabe classique versus arabe dialectal. L’arabe classique te permet de lire des livres, de te documenter sur des sujets qui t’intéresse dans leur langue d’origine.

                        L’arabe dialectal, tu n’auras pas vraiment besoin. Si tu pars en Algérie pour des vacances, tu vas trouver que tout le monde parle français, et d’après mes derniers souvenirs, les personnes qui parlent français sont mieux cotées et paraissent plus intelligentes.

                        Si tu pars en Moyen-Orient, il vaut mieux parler Anglais. Même phénomène.

                        C’est tout pour ce soir !
                        Everything of profound value is evident and simple

                        Commentaire


                        • #13
                          Si tu pars en Algérie pour des vacances, tu vas trouver que tout le monde parle français
                          Pas sûr, pas sûr.
                          et d’après mes derniers souvenirs, les personnes qui parlent français sont mieux cotées et paraissent plus intelligentes.
                          Vraiment ?

                          Commentaire


                          • #14
                            Celui du coran est un arabe de 14 siècles, un arabe très vieux. Beaucoup de mots sont tombés hors d'usage, même dans la littérature. Mais ça reste clair pour quelqu’un qui a un bon niveau d'arabe.

                            C'est une belle langue, c'est un excellent choix. Mais je connais pas l’université Française, je peux pas te renseigner à ce sujet.
                            Dernière modification par Galaad, 01 juin 2011, 00h12.

                            Commentaire


                            • #15
                              Certains n'ont pas compris la question. Je pense qu'elle veut des cours académiques d'arabe, donc des cours universitaires, ceux qui mènent par exemple à devenir traducteur, prof de litterature etc...

                              Sinon je pense qu'il faut suivre les cours universitaire et pourquoi pas faire de l'immersion dans des pays comme l'Algérie (la Tunisie a un plus haut niveau mais bon...), Liban, Egypte, EAU, Jordanie...

                              Commentaire

                              Chargement...
                              X