Marcel Khalifa - Brise de vent - يا نسيم الريح

[l'imprevisible]

Joyeux anniversaire à Marcel Khalifa ainsi qu'a mon amie Levant

Un poème d'El Halaj de son nom complet " Abû `Abd Allah al-Husayn Mansur al-Hallaj " La poésie soufi à l'honneur.

يا نسيم الريح قل للرشا

لم يزدنى الورد الا عطشا

لحبيب حبه وسط الحشا

لو يشا يمشى على خدى مشى

روحه روحى و روحى روحه

ان يشا شئت و ان شئت يشا

الحسين بن منصور الحلاج

Le morceau est tiré de l'album "Concerto Al Andalous" ( 2004)





../..

[remember]

نسيم الريح... nous emporte loin...

L'Impré, merci...

[Levant]

bonsoir l'impré

Merci mon amie رائعة الحلاج بصوت العبقري مرسال وأنغام الحب الصوفي،أكثر من رائعة٠

[l'imprevisible]

Bonsoir les amies

@Remem

Le génie de Marcel est unique. Le poème d'El Halaj est à lui seul une merveille, une foie entre le main de Marcel il devient UNIQUE

@Levant

Mais je t'en prie ma chère


../..

[Sidib]

Oh! l'imprévisible. Ne dit-on pas que le hasard fait bien les choses? Il me semble que c'est justement ce morceau que je cherchais ce matin même lorsque j'ai demandé à enigma et salah de le retrouver dans le topic Abdessadek Cheqara. Merci infiniment. A moi de le chercher maintenant dans la chanson marocaine. (A moins que c'est une ressemblance).

N.B./ La touche de Marcel demeure toujours particulière.

[l'imprevisible]

Bonsoir Sidib

Ravie de te rendre service.


Le 10 juin nous célébrons l'anniversaire de Marcel, et celui de mon amie Levant, ils sont compatriotes. Mon amie adore cette chanson, que j'apprécie également. Je n'ai pas une préférence dans les œuvres de Marcel, je les apprécies TOUTES.



../..

[Sidib]

Azul l'imprévisible.

Joyeux anniversaire pour Marcel et ton amie. Je te suggère d'associer Oumayma à la fête. On a tendance à l'oublier lorsqu'on évoque Marcel.

[l'imprevisible]

Merci Sidib

Ah non je ne l'oublie jamais, comme il aime l'appelé "Sadiqati" !

Le trio Marcel, Oumayma et Darwish (paix à son âme) son indissociables pour moi

Voici l'une des plus belles, texte de Darwish, accompagnée par Marcel

تكبر ..تكبر

كلمات: محمود درويش
الحان: مارسيل خليفة

تكبر..تكبر

فمهما يكن من جفاك
ستبقي بعيني ولحني ملاك

تكبر..تكبر
فمهما يكن من جفاك
وتبقي كمان شاء لي حبنا ان اراك


نسيمك عنبر..وارضك سكر
وإني احبك اكثر

يداك خمائل
ولكنني لا اغني ككل البلابل
فأن السلاسل تعلمني ان اقاتل


لأني احبك اكثر
نسيمك عنبر..وارضك سكر
واني احبك اكثر

آآآآآهه

غنائي خناجر ورد
وصمتي طفولة رعد
وانت الثري والسماء
وقلبك اخضر
وجزر الهوي فيك مدّ
فكيف اذاً لا احبك اكثر

نسيمك عنبر..وارضك سكر
وقلبك اخضر
وإني طفل هواك
علي حضنك الحلو انمو واكبر

واني احبك اكثر

../..

[Sidib]

Ya salaaam. Alors je vous dis bonne fête.

[Julien75]

J'ignorais que Marcel est né un 9 juin tout comme Tam. Merci pour l'info.

[l'imprevisible]

Azul Julien

Marcel est né plutôt le 10 juin 1950, il a soufflé ses 61 bougies

La seconde vidéo du poste initiale, est un reportage d'avant hier soir d'une télévision libanaise en ligne.

Un moment d'intimité



../..

[benam]

Marcel Khalifa ne finit pas de nous émerveiller.
Merci l'imprevisible.

_

[l'imprevisible]

Azul Benam

Je t'en prie c'est toujours un plaisir. Effectivement Marcel a ce génie transcendant qui nous parle.


../..