Annonce

Réduire
Aucune annonce.

Idir - W'ibyun

Réduire
X
 
  • Filtre
  • Heure
  • Afficher
Tout nettoyer
nouveaux messages

  • Idir - W'ibyun

    Le souvenir c'est ce qu'il reste de mémoire à l'oubli

  • #2
    Hay Hay A Mumi



    Elle a l'habitude de fredonner cet air...je ne lui ai jamais demander de qui il est...je viens de le découvrir...la chanson est de Idir ...Je suis un peu émue
    Le souvenir c'est ce qu'il reste de mémoire à l'oubli

    Commentaire


    • #3
      Idir - Amedyaz (s tizlatin)



      Allen-iw ger yitran Ttnadint igenwan, Wissen anda telliḍ !
      Tiziri iḍwan, Tessard iẓekwan, Wis m' aγ-d-twali !
      Negwra-d d imeγban, Mi γ-ikellex zzman,
      Gguǧlen wussan : Inγa-ten uṣemmiḍ.
      Anw' i das-innan, Lefraq i sɛeddan
      La ittru umkan-nni I deg tettγimiḍ.
      Anda i k-rran ? Anda i k-d-ǧan ?
      Wissen anwa i d itri I deg i tettiliḍ!
      Nsawel i yal amkan,Ur neẓri anida tensiḍ.
      y ala a lal ya lalal
      Tawrirt n Mimun, Anda fell-ak run, Dinna i d-tettennerni
      Sennig lkanun; Lefnar ittargun, I tmenḍart sliγ.
      Ayen i γ-d-ḥekkun, Imγaren issefrun
      D agwni ittwattun, Dinna i ten-turiḍ.
      Ad fell-ak cfun, Ulamek ar k-ttun, Ulamek ar k-mḥun,

      Γas ulac-ik telliḍ!

      Tura d imeγban, Imi γ-ikellex zzman,
      Gguǧlen wussan, Inγa-ten usemmiḍ
      Anwa i das-innan, Lefraq i sɛeddan
      La ittru umkan-nni, I deg i tettγimiḍ.

      Source Youtube.
      Le souvenir c'est ce qu'il reste de mémoire à l'oubli

      Commentaire


      • #4
        Coucou rem!

        Des chansons qui ont bercé mon enfance.......
        Petite préférence pour la dernière!
        La deuxième me faisait rire! J'ai toujours su que c'était de Idir par contre!

        Merci rem Pour les paroles aussi!
        Je m'en remets à Dieu!

        Commentaire


        • #5
          Bonjour à vous

          Quel plaisir, j'adore ces chansons il s'agit de son second album " Ayarrac enaɣ" 1979 , une mention très spéciale pour la première Wivɣan



          ../..
          “La vérité est rarement enterrée, elle est juste embusquée derrière des voiles de pudeur, de douleur, ou d’indifférence; encore faut-il que l’on désire passionnément écarter ces voiles” Amin Maalouf

          Commentaire


          • #6
            Bonjour les filles, L'Impré Rose

            Idir, on ne s'en lasse pas...
            Dernière modification par remember, 02 juillet 2011, 12h58.
            Le souvenir c'est ce qu'il reste de mémoire à l'oubli

            Commentaire


            • #7
              Merci pour ce partage, rem. On ne peut se lasser de ces "immortelles" chansons.
              Wivghane l7arma tsaggare adhyali sadhrar,
              adhyetch avallodh vouthchachithe.
              Que c'est beau!

              Commentaire


              • #8
                Je t'en prie Sidib

                C'est trop beau oui...Je l'ai écouté hier tard dans la nuit...quelle émotion...
                Le souvenir c'est ce qu'il reste de mémoire à l'oubli

                Commentaire


                • #9
                  La deuxième me faisait rire!
                  Idem pour moi. C'est une chanson enfantine avec une sorte d'onomatopées marrantes.

                  Ou alors quand il raconte les bêtises de l'enfance; "i w'meksa enni n'ath Hicham, meskine d'achu i gh'yekhdem asmi th'newweth s'yezra"
                  Dernière modification par elfamilia, 02 juillet 2011, 18h48.
                  "Tout ce que je sais, c'est que je ne sais rien."
                  Socrate.

                  Commentaire


                  • #10
                    Je me suis réveillée ce matin sur les belles musiques d'Idir dont W'ibyun & Amedyaz...

                    Une pensée particulière à el Quatifa nagh
                    Le souvenir c'est ce qu'il reste de mémoire à l'oubli

                    Commentaire


                    • #11
                      Great music merci mon amie !

                      Commentaire


                      • #12
                        Merci

                        Je me suis réveillée ce matin sur les belles musiques d'Idir dont W'ibyun & Amedyaz...
                        Un matin d'un week end ... y a pas mieux !!

                        Commentaire


                        • #13
                          pk tu comme ça heiiin!!!
                          Le souvenir c'est ce qu'il reste de mémoire à l'oubli

                          Commentaire


                          • #14
                            Miciiiiiiiiiiiiiiiiii Rememb pour ces merveilles

                            Arnud thaki a Dani ...................avec la traduction sivoupliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
                            رحم الله امرأة اعتصرت عمرها في كأس لتسقي وليدها شهدا

                            Commentaire


                            • #15
                              Je t'en prie mamichka

                              Idir, Jolie coupe de cheveux ...tdassah outhessinara atechdah
                              Le souvenir c'est ce qu'il reste de mémoire à l'oubli

                              Commentaire

                              Chargement...
                              X