AMOR Abdennour-Naddam oursezmiregh

[Sidib]

Naddam Oursezmiregh (Je ne peux faire face au sommeil).




Igger netsar (les vues sont dédiées à Aloha)

[Aloha]

Bonsoir mon ami ... les deux sont très belles
merci pour m'avoir offert ces images époustouflante de notre belle Algérie
il nous manque juste un peu de confiance en nous tous et en les autres je veux dire toutes et tous les algériens pour vivre en harmonie avec ce beau pays qui est le notre ... C'est très touchant dès que je rentre je montre aux petits et à mon épouse les deux vidéo ...
J'ai vu aussi un métier à tisser ... ma mère en avait ... elle faisait de belles couvertures et des manteaux en laine de dromadaire ... les moments du montage, le filage, les peignes, et les gestes millénaires ...

Thank you cher !

[Océane]

... J'en ai profité aussi... de belles vidéos... belles chansons... bien que les paroles ulach tafahmit (c'est ce que l'on dit ?)...

Merci Sidib !

[Aloha]

tu as vu Océane ! la mélodie, les images et la voix aussi un ... un sublime parfum

[Océane]

... C'est très beau, oui !

[Sidib]

Bonsoir, mes amis.
Avec vos commentaires, vous m'encouragez à poster plus, particulièrement les chansons et la musique kabyle. Je suis très content que vous appréciez. Je lis dans les commentaires d'Aloha cette folle envie de retrouver son pays qu'il aime tant. Je me demande si nous, algériens d'Algérie, serons à la hauteur pour garantir un environnement adéquat. Je ne saurais répondre. Je le souhaite tout de même.

[Océane]

... Sidib... Je t'y encourage... Merci !

[ETTARGUI]

Le rythme kabyle ne laisse pas indifférent et les images sont envoûtantes. Quand j'étais étudiant j'étais emporté par les mélodies d'Ait Menguellat, sans trop comprendre le sens! heureusement une amie kabyle assurait la traduction... Merci Sidib

[Sidib]

C'est un plaisir que ça plaise aux amis.
Tu sais, il y a toujours un kabyle dans les alentours pour assurer la traduction.

[Océane]

Tu sais, il y a toujours un kabyle dans les alentours pour assurer la traduction

... Et sur F.A. ... nous avons Sidib !

[ETTARGUI]

Sur FA, on a des traducteurs dans toutes les langues !

[remember]

Bonsoir les amis, Sidib (merci pour le partage), Océane (hadi mouda on s'est pas croisé, contente de te retrouver, ETTARGUI, mes condoléances, Rebbi idjib s'bar)

... Et sur F.A. ... nous avons Sidib !

Je confirme!

[ETTARGUI]

Merci Remember. Allah la youarikoum bass (une expression qui veut dire que Dieu vous épargne les malheurs)

[Océane]

.... Massa' el khir Remember... wach raki ?

[Sidib]

Remember! Tu es là et tu te tais? N'es-tu pas concernée par la traduction? Si, tu l'es! Il y a aussi Makhlouka, elfamilia, tafsut et bien d'autres encore.