Traduction dou3a

[Nins]

Salem 3leykum,

Rabbannâ hab lanâ min azwâjinâ wa dhuriyyatinâ qurrata a`yunîn wa j`alnâ lil muttaqina imâma

Qui peut me traduire cette dou3a Svpp?

Barak'Allahu fikum

[Absent]

.................................................. ..............................

[Nadyr]

c'est le verset 74 de la sourat 25 Alforqan

et la traduction que j'ai trouvé sur le net :
25.74. ceux qui disent : «Seigneur, fais que nos épouses et nos enfants soient pour nous une source de bonheur ! Daigne faire de nous des modèles de piété pour ceux qui craignent le Seigneur !»

[Absent]

Merci Nadyr.
Je savais que je pouvais compter sur toi.

[Nadyr]

pas de probleme mais tu n'été pas loin dans la traduction un truc que je peut pas le faire .

[Absent]

Je ne savais pas que c'était un verset coranique. Je n'aurais pas osé non plus. Je vais d'ailleurs effacer ce que j'ai fait.

Merci Nadyr.

[Nins]

Shoukran