PDA

Voir la version complète : Le malaise des jeunes en Kabylie


Page : 1 [2] 3 4

zwina
19/05/2006, 20h55
les 300 couvercles d'égout ça s'est passé à Oran il me semble :mrgreen: tu vas pas nous mettre ça aussi sur le dos :lol:

question parler la langue berbere,je suis absolument pas d'accord avec toi.personne n'a empeche les berberes de parler berbere.la langue berbereest dans les ecoles,la television,le parlement et on a meme un premier ministre qui repond en berbere a des questions poses en berbere.

Et si justement le gouvernement algérien avait décrété qu'ils nous étaient interdit de parler le berbère, il te suffit de faire une recherche dans les archives d'El Watan ou du Soir d'Algérie pour lire cette vérité.
Si aujourd'hui le berbère recommence à entrer dans les écoles, à la télévision (au parlement pas sure) et qu'un ministre peut répondre en berbère qui est sa langue maternelle c'est parce que justement les berbérophones se sont battus, ont manifestés, certains ont été emprisonnés d'autres ont été tués pour que cette interdiction soit levée. Il te suffit d'écouter les chansons de Matoub Lounès par exemple (les traductions sont disponibles sur le net et si tu as besoin je me ferais un plaisir de te les procurer) pour savoir ce qu'il s'est passé. Trouves tu normal que l'on tire à balles réelles sur la jeunesse algérienne ??? Qu'on envoie des chars sur des gosses qui manifestent ??? La chanson d'Alalou est très explicite : POUVOIR ASSASSIN !!!!

orandxb
19/05/2006, 21h00
@ zwina,

j'ai cite cette histoire de couvercle pour te dire,que le peuple algerien mayaswache.et pour les chars et les balles reelles je fairai plus que ca si j'ete president.comme meme faut pas abuser.c'est pas on cramant une mairie qu'on avance.

kuchiki
19/05/2006, 21h02
Zwina je suis d'accord avec toi sur la plus grande partie de ce que tu viens de dire sauf tes deux derniers mots. Je les trouve trop violent et je pense que clamer des slogans de ce genre ne peut créer plus de problémes...

zwina
19/05/2006, 21h02
Voici d'ailleurs le texte de cette chanson qui avait mis Bouteflika en colère lors de sa visite à Tizi car la jeunesse algérienne la chantait :

Oulahlou : Pouvoir Assassin

Terwi di 5 juillet
Yekker uhetwir di lhara
D la finale n la coupe d’Algérie
A3raben d la J.S.K
Mi-d kecmen les Canaris
Widak i-g-yesdukulen
Nettsugu anwi wigi
D IMAZIGHEN
Imi d-yuli Pinochet
Nekkwni ghernegh d Boumedyen
Le stade yakkw la yetsgenni
Smekti-yi-d amek akken
Pouvoir assassin, pouvoir assassin, assassin, assassin...

20 n yebrir n 80
Netredq-ed am lbumba
Krent tmesbaniyin
Nguraa-d dayen na3ya
Ceggan ger tesdawiyin
Wad Aysi assen terga
Ceggan ger tesdawiyin
Wad Aysi d Hesnawa
Achal d ilemzi ay bbwin
Ger Lambaz d Berwagiya
3ezlen ula t-tiqcicin
Amek ur asen d-teqqard ara
Pouvoir assassin, pouvoir assassin, assassin, assassin...

Yefsex yitij degw nebdu
Yegli-d lxuf d lweswas
Assen mi-d-isud wadu
Assen mi yegli wsalas
Yefsex yitij degw nebdu
Lehzen, tlam l’angoisse
Assen i d-yebda westilu
Assen mi-d-illul Lwennas
Ula di tuddar d iberdan
Ad as-tinid nemsefham
Faqqen ula d igwerdan
D la S.M. i-t-yengan
Ma yella win kwen-id-yesteqsan
Init-as d Oulehlou i-t-yecnan
Ma yella win kwen-id-yesteqsan
Ccah d nekk i-t-yecnan
Pouvoir assassin, pouvoir assassin, assassin, assassin...

A ssellah n At Dwala
Herbet gef terwiht n Mumuh
Fell-as i tekker lgira
Ig glin achal d rruh
Nnan-d basta lehqara
Di tmurt n Leqbayel
Jmaat iqejjawen-nwen
3elleqt-asen snasel
Walit anida ara wten
Nekwni ur nennum ara akken
Ansiwel i wid yemmuten
Gef nnif t-tlelli d asfel
Ma d kecc ay apukimun
Yes3ukuzen gef lbatel
Tsemhed i wid i zellun
Tneqqed di leqbayel
Pouvoir assassin, pouvoir assassin, assassin, assassin...

D acu ur fhimg ara, ma yella wa rag d-isfehmen
Izmawen i-d-rebba tsedda ska3wiwen d wuccanen
Afiluzuf yerrunda yughal yettseffiq-asen
Zza3im-nneg ye3ya yesme3ciq d yelsenmen
Tbib i mexlen yemxal neg seccn-as iheckulen
Imi t-walag di Ssirya yetszalla d ibe3tiyen
Barkat ur tsrebbibt ara gef tarwa ay tetskellixem
Sug-d a Lwennas segw zekka al kecc i-g-ts-itseqden
Pouvoir assassin, pouvoir assassin, assassin, assassin...

orandxb
19/05/2006, 21h08
zwina,

tu ne m'as pas convaicu.tetue va. :mrgreen:

zwina
19/05/2006, 21h09
On ne tire pas à balles réelles sur des manifestants, on dialogue comme cela se fait dans tous les pays démocratiques. Mais verser le sang de celui qui pourrait être ton fils ou ton frère c'est un assassinat pur et simple; Un gamin de 17 ans gisant dans une mare de sang, imagine ce que tu pourrais ressentir en voyant cela et surtout si il est un de tes proches. Les mairies n'ont été cramé qu'après les tirs... Concernant le drapeau algérien, pourquoi n'avez vous pas réagit quand ceux de Maghnia l'ont fait et ont même déchiré leurs cartes d'identité ??? Ne feriez vous pas preuve de manque d'impartialité ????

orandxb
19/05/2006, 21h14
@ zwina,

pour ma reaction quand des menifestants a maghnia ont brule le drapeau algerien est la meme que celle quand des kabyle l'ont fait.c'est a dire nul.et une fois de plus,je suis absolument pas d'accord avec toi quand tu dis qu'ils n'ont commence a cramer qu'apres les coup de feu.

zwina,je sais que meme sous torture tu ne vas pas avouer que vous exagerez.mais bon comme j'aime discuter avec toi je vais continuer. :mrgreen:

zwina
19/05/2006, 21h15
Justement cette chanson a beaucoup énervé Bouteflika et je te promet qu' après il l'a fait payé très cher............

orandxb
19/05/2006, 21h17
bon je travail demain je vous dis bonne nuit.(je ne sais pas comment le dire en kabyle.

zwina
19/05/2006, 21h19
Je crois que je sais comment te faire comprendre mon sentiment envers les miens (sache aussi que je défend de la même manière tout algérien qui serait attaqué) Je lancerais un thread dimanche qui va beaucoup t'intéresser ;)

kuchiki
19/05/2006, 21h19
Zwina, ben voilà donc j'ai raison donc il faut éviter d'utiliser des slogans aussi violents ;)

zwina
19/05/2006, 21h20
Id amgaz ;)

orandxb
19/05/2006, 21h21
@ zwina,

inchallah.j'attenderai impatiement.

tu ne m'as pas dit comment on dit bonne nuit en kabyle.et tu vas me dire que c'est le gouvernement algerien qui t'empeche. :mrgreen:

zwina
19/05/2006, 21h23
Id Amgaz veut dire bonne nuit ;)

kuchiki
19/05/2006, 21h23
Zwina, sa veut dire quoi ce que t'as dit :confused:

kuchiki
19/05/2006, 21h24
Ah ok j'ai rien dit :mrgreen:

zwina
19/05/2006, 21h26
Bonne nuit ;)

kuchiki
19/05/2006, 21h30
Ouais t'as raison allez id amgaz :razz:

Gironimoo
19/05/2006, 21h37
c'est plus tot Idh Ameggaz ;) tout est dans la prononciation

kuchiki
20/05/2006, 07h32
Faudrait savoir hein ;)

zwina
20/05/2006, 15h01
Merci pour la correction ;) Pas très forte encore pour l'écriture mais si tu veux me donner des leçons ce sera avec plaisir :D

orandxb
20/05/2006, 15h26
azoul fellawen,(c'est ca giro??).

j'ai mal choisi mon prof.giro t'es recrute.

iwen=1
sine=2

????=3

zwina
20/05/2006, 15h28
Je ne suis pas prof je ne suis qu'une élève qui ne demande qu'à apprendre encore plus car nul n'est parfait et que tous les jours on peut encore en apprendre ;)

lamia14
20/05/2006, 15h44
azul zwina
amek tsilidh?
nekhi machi sekvailith mais j'ai commencé à apprendre :mrgreen:
si vous voulez donner des leçons de kabyle chui partante ;)
voilà ce ke je connai
ithren, agour, ittij, igueni, :mrgreen:

zwina
20/05/2006, 15h53
Je vais bien et toi ??? ;) Ca fait plaisir de voir qu'une personne non kabyle s'intéresse à notre langue et se débrouille pas mal du tout :5: :5:

lamia14
20/05/2006, 15h56
thinmirth zwina?
je vais te dire pourquoi?
vrir me marier nekthiwen nekvaili :mrgreen:
je plaisante ;)

orandxb
20/05/2006, 16h02
Ca fait plaisir de voir qu'une personne non kabyle s'intéresse à notre langue

j'ai montre mon interet pour la langue kabyle avant elle,mais j'ai pas eu des encouragements. :sad: :sad:

et se débrouille pas mal du tout

et se debrouille meme mieux que toi. :mrgreen:

zwina
20/05/2006, 16h06
Pas de problème, rubriques rencontres tu as le choix ;)
Tanemirth Lamia

zwina
20/05/2006, 16h09
Attend la venue de Gironimo il m'a l'air très calé sur le sujet ;) . Sais tu qu'il y a quelques temps nous avions sur le forum café du village un thread où l'on pouvait apprendre le berbère. Il y avait des Kabyles, des Chaouis, des Marocains et on s'était aperçu que l'on parlait tous la m^me langue avec quelques différences de prononciation.

btp50
20/05/2006, 16h12
Ce sera une bonne idée d'ouvrir un tel topic, mais spécailement fait pour comparer la langue bèrbère suivant les differentes régions du maghrèbe.

Cookies