que veut dire cette blague

[oudjda]

"l’OTAN poursuivra ses opérations jusqu’à qu’il n’y ait plus de mort"

“L’OTAN continuera ses opérations en Libye jusqu’à ce qu’il n’y ait plus de morts parmi les populations civiles”, a affirmé ce lundi à l’ONU Mahmoud Jibril, le numéro deux du Conseil national de transition (CNT), nouveau pouvoir libyen, rapporte Europe 1. ....

[oudjda]

a cause de mon niveau tres mauvais en francais , j'ai rien compri a cette phrase,
est ce que l'otan mene une operation special " attaquer les morts pour les liquider tous , jusqu'a ou il ya plus de mort??

pour vous ca veut dire quelque chose, est elle bien formulé.??
pouvez vous dire ce que vous comprenez de ce dicton ou phrase??

[supernova]

L’OTAN continuera ses opérations en Libye jusqu’à ce qu’il n’y ait plus de morts parmi les populations civiles

moi je la trouve correcte

[Apophys]

Je ne crois pas que ça soit une blague

Cela veut simplement dire que l'OTAN poursuivra ses actions militaires jusqu'à ce que les affrontements cessent, et qu'il n'y ai plus de victimes (de parts, et d'autres).
L'OTAN est une force de coalition censée être neutre. Mais la neutralité a plusieurs facettes. Pour moi, ce sont des mercenaires au service des nations unis.

[mkh]

Ca signifie qu'ils vont tuer jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de morts. Ils vont finir toute la Libye quoi... Quand y aura plus personne leur mission sera terminée.