Le Musée d'Israël a démarré la mise en ligne des rouleaux de la mer Morte, qui renferment plusieurs textes bibliques parmi les plus anciens connus à ce jour. Les internautes vont donc pouvoir découvrir dans le détail ces manuscrits remontant à l'époque du second Temple.
Des documents d'une importance extrême car ils constituent les fondements de l'héritage monothéiste mondial, précise le Musée de Jérusalem. Les textes inscrits sur des rouleaux de parchemin, du papyrus voire même des fragments de cuir, sont en effet en partie à l'origine du judaïsme et du christianisme.
Cinq rouleaux sont déjà accessibles sur internet http://dss.collections.imj.org.il/, dont le grand manuscrit d'Isaïe. Quelque 900 manuscrits, parchemins et papyrus ont été retrouvés entre 1947 et 1956 dans des grottes à Qumrân, au-dessus de la mer Morte. Cette collection de textes bibliques et apocryphes a été acquise par l'Etat hébreux.
Le projet a été développé en partenariat avec Google dans le but de mettre les documents gratuitement à la disposition du grand public. Son coût est estimé à 3,5 millions de dollars.
Des détails invisibles à l'oeil nu peuvent être agrandis jusqu'à 1 200 mégapixels. La technologie Google permet en outre aux lecteurs de chercher un passage spécifique dans le texte et de le traduire de l'araméen vers l'anglais.
itr manager ;com
Des documents d'une importance extrême car ils constituent les fondements de l'héritage monothéiste mondial, précise le Musée de Jérusalem. Les textes inscrits sur des rouleaux de parchemin, du papyrus voire même des fragments de cuir, sont en effet en partie à l'origine du judaïsme et du christianisme.
Cinq rouleaux sont déjà accessibles sur internet http://dss.collections.imj.org.il/, dont le grand manuscrit d'Isaïe. Quelque 900 manuscrits, parchemins et papyrus ont été retrouvés entre 1947 et 1956 dans des grottes à Qumrân, au-dessus de la mer Morte. Cette collection de textes bibliques et apocryphes a été acquise par l'Etat hébreux.
Le projet a été développé en partenariat avec Google dans le but de mettre les documents gratuitement à la disposition du grand public. Son coût est estimé à 3,5 millions de dollars.
Des détails invisibles à l'oeil nu peuvent être agrandis jusqu'à 1 200 mégapixels. La technologie Google permet en outre aux lecteurs de chercher un passage spécifique dans le texte et de le traduire de l'araméen vers l'anglais.
itr manager ;com
Commentaire