Pendant que certains font la fine bouche en élongeant le nif et on se limitant à critiquer les choix du voisin , la riche et évoluée Espagne s'"abaisse" à accepter l'aide d’un pays arabe et par la plus haute autorité du pays le roi lui même..
Cheikh Mohammed bin Zayed et le roi d’Espagne inaugurent la centrale de Gemasolar
5 octobre 2011
Son Altesse Général Cheikh Mohammed bin Zayed Al
Nahyan, Prince héritier d’Abou Dhabi et Commandant en Chef adjoint des Forces armées des Emirats, confirme les efforts incessants des Emirats Arabes Unis sous la direction du Président Son Altesse Cheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan en matière de développement durable et de la sécurité énergétique mondiale àtravers des investissements dans les technologies des énergies renouvelables visantà relever les défis futurs.
Il se félicite des relations amicales et de la coopération entre les EmiratsArabes Unis et le Royaume d’Espagne, dont les fondations ont été posées par lepère de la Nation, le regretté Cheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan, et Sa Majestée Roi Juan Carlos I, de l’Espagne.
Ces remarques intervenaient lors de l’inauguration de Gemasolar, la première centrale solaire du monde capable de produire de l’électricité sans interruption, par SA Cheikh Mohammed et le roi Juan Carlos d’Espagne, en présence de Son Altesse Cheikh Hazza bin Zayed Al Nahyan, Conseiller national ensécurité, et SA Cheikh Abdulla bin Zayed Al Nahyan, Ministre des Affaires
étrangères.
Le Prince héritier d’Abou Dhabi souligne l’importance de ce grand projet,« le fruit de la coopération avec l’Espagne », et le besoins pour Masdar d’encourager et d’inspirer le développement des sources d’énergie de l’avenir.
Il souligne aussi le rôle important des Emirats Arabes Unis dans le domaine de l’énergie grâce à l’initiative Masdar et la participation des Emirats dans des projets utilisant une technologie innovante et des solutions efficaces pour relever les défis énergétiques.
SA Cheikh Mohammed insiste aussi sur la nécessité d’acquérir les connaissances technologiques et le transfert de compétences grâce à la participation des Emiratis dans ces projets permettant une évolution vers une économie fondée sur la connaissance.
Dr Sultan Al Jaber, CEO de Masdar, déclare : « Gemasolar est un jalon important dans la réalisation de la vision d’Abou Dhabi, dessinée par notre leadership avant-gardiste. La vision extraordinaire de notre Président Son Altesse Cheikh Khalifa bin. Zayed Al Nahyan, et la passion et le dévouement de Son Altesse Général Cheikh Mohamed Bin Zayed Al Nahyan, permettent à Abou Dhabi de construire des ponts avec les pays qui partagent nos efforts dans le domaine de la sécurité énergétique, l’atténuation du changement climatique, le développement de technologies propres et le développement humain durable. »
«Grâce à Masdar, nous travaillons avec des partenaires internationaux pour développer et déployer les innovations les plus récentes et permettant d’accroître le rôle des énergies renouvelables dans le cadre d’un mix énergétique diversifié.
De cette façon, les Emirats deviennent un fournisseur mondial de
connaissances et d’expertise sur l’énergie future. »
«Les avantages de cette usine dépassent le développement technologique et nous sommes impatients de travailler avec d’autres nations sur les possibilités de
bénéficier de cette importante réalisation. »
Enrique Sendagorta, président de Terresol Energy, déclare : «Nous voulons devenir une entreprise mondiale qui développe l’utilisation de l’énergie solaire concentrée comme une source durable d’énergie et donc contribuer à la protection de l’environnement pour les générations futures. »
Pour le président de Terresol Energy, le démarrage de cette centrale « est
un premier pas décisif. Gemasolar, détenue par Torresol Energy, n’aurait pas
été possible sans la contribution de ses partenaires SENER et Masdar. »
Pour sa part, Jorge Sendagorta, président de SENER, affirme : «Durant la
dernière décennie, SENER a consacré un énorme effort intellectuel et économique
en matière de génération thermoélectrique de l’énergie solaire concentrée. Un
effort qui donne des résultats, car nous avons concrétisé trois contributions
importantes au développement de cette technologie : le stockage thermique,
qui améliore considérablement la disponibilité des centrales et permet de
générer de l’électricité même quand il n’y a pas de soleil; l’augmentation de
l’efficacité thermoélectrique, avec des récepteurs qui fonctionnent à très
hautes températures; et la réduction des coûts avec des conceptions et des
processus industrialisés. Toutes ces innovations sont particulièrement mis en
évidence dans cette centrale Gemasolar. ».
Le Ministre espagnol de l’Industrie, du Tourisme et du Commerce, Miguel Sebastian, souligne l’importance vitale de l’utilisation de l’énergie propre au
niveau économique. Gemasolar permettra à l’Espagne d’occuper une position de pointe dans le domaine de l’énergie propre, étant le seul pays de l’UE à
développer un tel projet unique.
Le Roi d’Espagne et SA Gén. Cheikh Mohammed ont dévoilé une plaque commémorative pour marquer cette étape clé dans le rôle croissant des Emirats dans
le secteur énergétique mondial, en tant que fournisseur de connaissances et d’expertise
La centrale Gemasolar d’énergie solaire concentrée (CSP), située à Fuentes de
Andalucía près de Séville en Espagne et
appartenant à Torresol Energy, est une joint-venture entre Masdar, Abou Dhabi,
et SENER, l’entreprise d’ingénierie et de construction espagnole. C’est la
première centrale commerciale utilisant le stockage thermique à sels fondus et Torresol
Energy possède les droits de propriété intellectuelle de cette technologie de
pointe.
Le site comprend 185 hectares avec 2.650 miroirs qui reflètent les rayons du
soleil sur une tour centrale de 140 m.
L’utilisation du sel permet de transférer la chaleur générée par la lumière du
soleil concentrée et un fonctionnement à des températures de plus de 550 C,
beaucoup plus élevé que les centrales utilisant la technologie
cylindro-paraboliques.
Le stockage du sel chaud permet aussi la production d’électricité pendant 15
heures..
Gemasolar fournira de l’électricité à 25.000 foyers dans le sud de l’Espagne, à
pleine capacité, économisant plus de 30.000 tonnes d’émissions de CO2 par an.
Gemasolar a déjà remporté plusieurs prix dont «l’innovation technologique commerciale
de l’année» et le Ruban d’Honneur du prestigieux prix européen des affaires.
Masdar Power, l’une des cinq unités intégrées de Masdar, est mandatée pour
construire et exploiter un portefeuille de projets de grande envergure dans la production
d’énergie renouvelable. L’unité travaille actuellement sur la mise en œuvre de
grands projets tels que la centrale solaire Shams-1 (100MW) aux Emirats Arabes
Unis, ainsi que des projets internationaux, dont le London Array offshore wind
farm (1000 MW). – Agence de Presse des Emirats, WAM
Cheikh Mohammed bin Zayed et le roi d’Espagne inaugurent la centrale de Gemasolar
5 octobre 2011
Son Altesse Général Cheikh Mohammed bin Zayed Al
Nahyan, Prince héritier d’Abou Dhabi et Commandant en Chef adjoint des Forces armées des Emirats, confirme les efforts incessants des Emirats Arabes Unis sous la direction du Président Son Altesse Cheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan en matière de développement durable et de la sécurité énergétique mondiale àtravers des investissements dans les technologies des énergies renouvelables visantà relever les défis futurs.
Il se félicite des relations amicales et de la coopération entre les EmiratsArabes Unis et le Royaume d’Espagne, dont les fondations ont été posées par lepère de la Nation, le regretté Cheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan, et Sa Majestée Roi Juan Carlos I, de l’Espagne.
Ces remarques intervenaient lors de l’inauguration de Gemasolar, la première centrale solaire du monde capable de produire de l’électricité sans interruption, par SA Cheikh Mohammed et le roi Juan Carlos d’Espagne, en présence de Son Altesse Cheikh Hazza bin Zayed Al Nahyan, Conseiller national ensécurité, et SA Cheikh Abdulla bin Zayed Al Nahyan, Ministre des Affaires
étrangères.
Le Prince héritier d’Abou Dhabi souligne l’importance de ce grand projet,« le fruit de la coopération avec l’Espagne », et le besoins pour Masdar d’encourager et d’inspirer le développement des sources d’énergie de l’avenir.
Il souligne aussi le rôle important des Emirats Arabes Unis dans le domaine de l’énergie grâce à l’initiative Masdar et la participation des Emirats dans des projets utilisant une technologie innovante et des solutions efficaces pour relever les défis énergétiques.
SA Cheikh Mohammed insiste aussi sur la nécessité d’acquérir les connaissances technologiques et le transfert de compétences grâce à la participation des Emiratis dans ces projets permettant une évolution vers une économie fondée sur la connaissance.
Dr Sultan Al Jaber, CEO de Masdar, déclare : « Gemasolar est un jalon important dans la réalisation de la vision d’Abou Dhabi, dessinée par notre leadership avant-gardiste. La vision extraordinaire de notre Président Son Altesse Cheikh Khalifa bin. Zayed Al Nahyan, et la passion et le dévouement de Son Altesse Général Cheikh Mohamed Bin Zayed Al Nahyan, permettent à Abou Dhabi de construire des ponts avec les pays qui partagent nos efforts dans le domaine de la sécurité énergétique, l’atténuation du changement climatique, le développement de technologies propres et le développement humain durable. »
«Grâce à Masdar, nous travaillons avec des partenaires internationaux pour développer et déployer les innovations les plus récentes et permettant d’accroître le rôle des énergies renouvelables dans le cadre d’un mix énergétique diversifié.
De cette façon, les Emirats deviennent un fournisseur mondial de
connaissances et d’expertise sur l’énergie future. »
«Les avantages de cette usine dépassent le développement technologique et nous sommes impatients de travailler avec d’autres nations sur les possibilités de
bénéficier de cette importante réalisation. »
Enrique Sendagorta, président de Terresol Energy, déclare : «Nous voulons devenir une entreprise mondiale qui développe l’utilisation de l’énergie solaire concentrée comme une source durable d’énergie et donc contribuer à la protection de l’environnement pour les générations futures. »
Pour le président de Terresol Energy, le démarrage de cette centrale « est
un premier pas décisif. Gemasolar, détenue par Torresol Energy, n’aurait pas
été possible sans la contribution de ses partenaires SENER et Masdar. »
Pour sa part, Jorge Sendagorta, président de SENER, affirme : «Durant la
dernière décennie, SENER a consacré un énorme effort intellectuel et économique
en matière de génération thermoélectrique de l’énergie solaire concentrée. Un
effort qui donne des résultats, car nous avons concrétisé trois contributions
importantes au développement de cette technologie : le stockage thermique,
qui améliore considérablement la disponibilité des centrales et permet de
générer de l’électricité même quand il n’y a pas de soleil; l’augmentation de
l’efficacité thermoélectrique, avec des récepteurs qui fonctionnent à très
hautes températures; et la réduction des coûts avec des conceptions et des
processus industrialisés. Toutes ces innovations sont particulièrement mis en
évidence dans cette centrale Gemasolar. ».
Le Ministre espagnol de l’Industrie, du Tourisme et du Commerce, Miguel Sebastian, souligne l’importance vitale de l’utilisation de l’énergie propre au
niveau économique. Gemasolar permettra à l’Espagne d’occuper une position de pointe dans le domaine de l’énergie propre, étant le seul pays de l’UE à
développer un tel projet unique.
Le Roi d’Espagne et SA Gén. Cheikh Mohammed ont dévoilé une plaque commémorative pour marquer cette étape clé dans le rôle croissant des Emirats dans
le secteur énergétique mondial, en tant que fournisseur de connaissances et d’expertise
La centrale Gemasolar d’énergie solaire concentrée (CSP), située à Fuentes de
Andalucía près de Séville en Espagne et
appartenant à Torresol Energy, est une joint-venture entre Masdar, Abou Dhabi,
et SENER, l’entreprise d’ingénierie et de construction espagnole. C’est la
première centrale commerciale utilisant le stockage thermique à sels fondus et Torresol
Energy possède les droits de propriété intellectuelle de cette technologie de
pointe.
Le site comprend 185 hectares avec 2.650 miroirs qui reflètent les rayons du
soleil sur une tour centrale de 140 m.
L’utilisation du sel permet de transférer la chaleur générée par la lumière du
soleil concentrée et un fonctionnement à des températures de plus de 550 C,
beaucoup plus élevé que les centrales utilisant la technologie
cylindro-paraboliques.
Le stockage du sel chaud permet aussi la production d’électricité pendant 15
heures..
Gemasolar fournira de l’électricité à 25.000 foyers dans le sud de l’Espagne, à
pleine capacité, économisant plus de 30.000 tonnes d’émissions de CO2 par an.
Gemasolar a déjà remporté plusieurs prix dont «l’innovation technologique commerciale
de l’année» et le Ruban d’Honneur du prestigieux prix européen des affaires.
Masdar Power, l’une des cinq unités intégrées de Masdar, est mandatée pour
construire et exploiter un portefeuille de projets de grande envergure dans la production
d’énergie renouvelable. L’unité travaille actuellement sur la mise en œuvre de
grands projets tels que la centrale solaire Shams-1 (100MW) aux Emirats Arabes
Unis, ainsi que des projets internationaux, dont le London Array offshore wind
farm (1000 MW). – Agence de Presse des Emirats, WAM
Commentaire