Tweet
Libye, le Soudan, et le génocide
T 'est l'histoire de deux photos et ce qu'ils révèlent sur l'incohérence de ce qu'on appelle la justice pénale internationale, incarnée par la Cour pénale internationale (CPI).
Voici une photo du procureur en chef de la CPI, Luis Moreno-Ocampo (à gauche), serre la main avec Mahmoud Jibril, le président du comité exécutif de la Libye national de transition Conseil (NTC), sur les marches de la cour le 29 Juin .
(Source: CCI )
Un jour plus tôt, la CPI avait émis un mandat d'arrêt contre le leader libyen Mouammar, puis al-Kadhafi sur des accusations de crimes contre l'humanité. Les accusations ont donné un coup de pouce évidente de relations publiques à l'insurrection anti-Kadhafi en Libye, ainsi que pour les pays occidentaux d'intervenir militairement à l'appui de la rébellion. Pour le public occidental, après tout, l'entière justification de la guerre reposait sur la prétendue «responsabilité de protéger" les civils libyens à partir d'un régime qui aurait été de les massacrer. Le mandat d'arrêt Kadhafi a donné cette justification de l'imprimatur d'une institution apparemment autorité internationale.
Jibril - qui est communément décrit comme le «numéro deux» dans le NTC, après Mustafa Abdul Jalil - volé à La Haye pour marquer l'occasion. Sa poignée de main symbolique chargé de Ocampo sur les marches de la cour a précisé que Jibril et le NTC - et, par extension, la rébellion comme un tout - étaient sur le côté des victimes.
Voici maintenant une deuxième photo, qui montre Mahmoud Jibril exactement trois mois plus tard, le Septembre 29, lors d'une conférence de presse à Tripoli. En attendant, les massifs bombardements de l'OTAN avaient ouvert la voie à des forces rebelles de prendre le contrôle de la capitale libyenne.
(Source: Reuters )
L'homme debout au pupitre à côté de Jibril n'est autre que premier vice-président du Soudan, Ali Osman Taha: un des principaux représentants d'un gouvernement que la même Cour pénale internationale accuse non seulement de crimes contre l'humanité, mais bien de commettre un génocide pur et simple .
Taha était arrivé à Tripoli pour rencontrer des responsables NTC tôt dans la journée. S'il n'y avait pas les déficiences générales du rapport sur la Libye dans les médias occidentaux traditionnels, sa présence à Tripoli à côté Jibril aurait pas surprendre. Comme indiqué dans mon récent rapport du NRO, "soudanais en Libye", le Soudan a été en fait un allié important de la rébellion libyenne. En effet, à la mi-Juin, les forces armées soudanaises ont envahi le territoire libyen et, en termes reconnaissants Mustafa Abdul Jalil, "libéré" la ville stratégique de Koufra.
Les mêmes forces armées soudanaises sont accusés par M. Moreno-Ocampo et la CPI de se combiner avec ce qu'on appelle les milices Janjaouid à mener un génocide au Darfour.Vice-président Taha a été accusé par Moreno-Ocampo, de jouer un "rôle important" dans ce génocide: «. En particulier en aidant à la mobilisation des miliciens / Janjaouid»
JOHN ROSENTHAL
Traduction Google
T 'est l'histoire de deux photos et ce qu'ils révèlent sur l'incohérence de ce qu'on appelle la justice pénale internationale, incarnée par la Cour pénale internationale (CPI).
Voici une photo du procureur en chef de la CPI, Luis Moreno-Ocampo (à gauche), serre la main avec Mahmoud Jibril, le président du comité exécutif de la Libye national de transition Conseil (NTC), sur les marches de la cour le 29 Juin .
(Source: CCI )
Un jour plus tôt, la CPI avait émis un mandat d'arrêt contre le leader libyen Mouammar, puis al-Kadhafi sur des accusations de crimes contre l'humanité. Les accusations ont donné un coup de pouce évidente de relations publiques à l'insurrection anti-Kadhafi en Libye, ainsi que pour les pays occidentaux d'intervenir militairement à l'appui de la rébellion. Pour le public occidental, après tout, l'entière justification de la guerre reposait sur la prétendue «responsabilité de protéger" les civils libyens à partir d'un régime qui aurait été de les massacrer. Le mandat d'arrêt Kadhafi a donné cette justification de l'imprimatur d'une institution apparemment autorité internationale.
Jibril - qui est communément décrit comme le «numéro deux» dans le NTC, après Mustafa Abdul Jalil - volé à La Haye pour marquer l'occasion. Sa poignée de main symbolique chargé de Ocampo sur les marches de la cour a précisé que Jibril et le NTC - et, par extension, la rébellion comme un tout - étaient sur le côté des victimes.
Voici maintenant une deuxième photo, qui montre Mahmoud Jibril exactement trois mois plus tard, le Septembre 29, lors d'une conférence de presse à Tripoli. En attendant, les massifs bombardements de l'OTAN avaient ouvert la voie à des forces rebelles de prendre le contrôle de la capitale libyenne.
(Source: Reuters )
L'homme debout au pupitre à côté de Jibril n'est autre que premier vice-président du Soudan, Ali Osman Taha: un des principaux représentants d'un gouvernement que la même Cour pénale internationale accuse non seulement de crimes contre l'humanité, mais bien de commettre un génocide pur et simple .
Taha était arrivé à Tripoli pour rencontrer des responsables NTC tôt dans la journée. S'il n'y avait pas les déficiences générales du rapport sur la Libye dans les médias occidentaux traditionnels, sa présence à Tripoli à côté Jibril aurait pas surprendre. Comme indiqué dans mon récent rapport du NRO, "soudanais en Libye", le Soudan a été en fait un allié important de la rébellion libyenne. En effet, à la mi-Juin, les forces armées soudanaises ont envahi le territoire libyen et, en termes reconnaissants Mustafa Abdul Jalil, "libéré" la ville stratégique de Koufra.
Les mêmes forces armées soudanaises sont accusés par M. Moreno-Ocampo et la CPI de se combiner avec ce qu'on appelle les milices Janjaouid à mener un génocide au Darfour.Vice-président Taha a été accusé par Moreno-Ocampo, de jouer un "rôle important" dans ce génocide: «. En particulier en aidant à la mobilisation des miliciens / Janjaouid»
JOHN ROSENTHAL
Traduction Google