Le MAE marocain propose de changer le nom de l'Union du Maghreb Arabe en Union du Maghreb

[rodmaroc]

Saadeddine Othmani, le Ministre marocain des Affaires Étrangères, a proposé a ces homologues des pays du Maghreb de changer le nom "union du Maghreb Arabe" et le remplacer par "Union Du Maghreb" pour tenir compte de la diversité culturelle et linguistique....cette proposition a été refusé par l'Algérie, Tunisie et la Libye et accepté par la Mauritanie. (hesspress)

[rodmaroc]

Voici l'article de hesspress:


نوّه المرصد الأمازيغي للحقوق والحريات، بموقف سعد الدين العثماني وزير الشؤون الخارجية والتعاون بعد اقتراحه على وزراء خارجية تونس والجزائر وليبيا وموريتانيا في الاجتماع الذي جمعهم أخيرا في الرباط، استبدال اتحاد "المغرب العربي" بـ"الاتحاد المغاربي"، معتبرا موقف العثماني جاء مطابقا لمضمون الدستور المغربي المعدّل، ومنسجما مع مطالب القوى الديمقراطية في مختلف البلدان المغاربية.
وفي المقابل هاجم المرصد المذكور في بيان صادر عن كتابته التنفيذية وزير الخارجية التونسي رفيق عبد السلام الذي عقّب على مقترح العثماني بقوله إن نعت "العربي" في اتحاد الدول المغاربية ليس عرقيا بل هو نعت جغرافي و لغوي، واعتبر البيان المشار إليه والذي توصلت "هسبريس" بنسخة منه أن ما ذهب إليه عبد السلام يُعدّ من الأمور الغريبة التي تدلّ على مدى رسوخ "عقلية الميز لدى بعض المسؤولين"، ومدى "ضعف إلمامهم بثقافة البلدان المغاربية التي يتحدثون عنها"، موضحا أن النعوت الجغرافية معروفة وهي التي تحيل حسب البيان على الإطار الجغرافي المادي وليس على الإنسان أو أيا من ممتلكاته الرمزية.
كما اعتبر المرصد الأمازيغي أن استعمال رفيق عبد السلام للفظة لغوي يضعه في "ورطة" لأن العربية في اعتقاد مسؤولي المرصد ليست باللغة الوحيدة في شمال إفريقيا، "بل حلّت بهذه الربوع المغاربية حيث الأمازيغية لغة السكان الأصلية، وتفاعلت معها عبر العصور"، مشيرا إلى أن رفض وزيري تونس وليبيا لمقترح الوزير المغربي يتعارض مع روح الثورات المغاربية والإنتفاضات الشعبية التي شهدها هذان البلدان، وأن تحفظ الوزير الجزائري يتعارض مع ما ينصّ عليه الدستور الجزائري الذي يقرّ باللغة الأمازيغية لغة وطنية لكل الشعب الجزائري وِفق ما ورد في بيان المرصد الأمازيغي.
وسجل البيان نفسه ما قال عنه استمرار العديد من المسؤولين المغاربة وكذا نشرات الأخبار في القناتين الأولى والثانية وقناة ميدي1 سات، في استعمال عبارة "المغرب العربي" عوض "الإتحاد المغاربي" التي ينصّ عليها الدستور المغربي، داعيا مكونات الحركة الأمازيغية والمجتمع المدني والسياسي المغربي إلى التصدّي لما وصفه بالنزوعات النكوصية والرجعية سواء وطنيا أو مغاربيا، والرامية إلى "تكريس الميز السابق وترسيخ قيم الإستبداد والإقصاء من جديد". حمورو- هسبريس الثلاثاء 21 فبراير 2012 - 20:09

[houari16]

Changer de nom ?
Politiquement va donner quoi ?

[rodmaroc]

Politiquement va donner quoi ?

j'ai pas compris houari.

[houari16]

@rodmaroc
je sais que tu m avais compris !!!

pourquoi on change le sigle UMA en UM ? son effet ..

ça va donner quoi , quel sera le changement ....
je vois n aura aucun n effet sur les pays du Maghreb ..sauf si othmani pense à autre chose ?

[rodmaroc]

ça va donner quoi , quel sera le changement .... __________________

Partir sur de bonnes bases et faire en sorte que des millions de maghrébins ne se sentent pas exclus.

[houari16]

@rodmaroc
on y arrive
donc Othmani pense amazigh ..au lieu de Bebero-arabo-musulman

[djamal 2008]

Voici l'article de hesspress:

نوّه المرصد الأمازيغي للحقوق والحريات، بموقف سعد الدين العثماني وزير الشؤون الخارجية والتعاون بعد اقتراحه على وزراء خارجية تونس والجزائر وليبيا وموريتانيا في الاجتماع الذي جمعهم أخيرا في الرباط، استبدال اتحاد "المغرب العربي" بـ"الاتحاد المغاربي"، معتبرا موقف العثماني جاء مطابقا لمضمون الدستور المغربي المعدّل، ومنسجما مع مطالب القوى الديمقراطية في مختلف البلدان المغاربية.
وفي المقابل هاجم المرصد المذكور في بيان صادر عن كتابته التنفيذية وزير الخارجية التونسي رفيق عبد السلام الذي عقّب على مقترح العثماني بقوله إن نعت "العربي" في اتحاد الدول المغاربية ليس عرقيا بل هو نعت جغرافي و لغوي، واعتبر البيان المشار إليه والذي توصلت "هسبريس" بنسخة منه أن ما ذهب إليه عبد السلام يُعدّ من الأمور الغريبة التي تدلّ على مدى رسوخ "عقلية الميز لدى بعض المسؤولين"، ومدى "ضعف إلمامهم بثقافة البلدان المغاربية التي يتحدثون عنها"، موضحا أن النعوت الجغرافية معروفة وهي التي تحيل حسب البيان على الإطار الجغرافي المادي وليس على الإنسان أو أيا من ممتلكاته الرمزية.
كما اعتبر المرصد الأمازيغي أن استعمال رفيق عبد السلام للفظة لغوي يضعه في "ورطة" لأن العربية في اعتقاد مسؤولي المرصد ليست باللغة الوحيدة في شمال إفريقيا، "بل حلّت بهذه الربوع المغاربية حيث الأمازيغية لغة السكان الأصلية، وتفاعلت معها عبر العصور"، مشيرا إلى أن رفض وزيري تونس وليبيا لمقترح الوزير المغربي يتعارض مع روح الثورات المغاربية والإنتفاضات الشعبية التي شهدها هذان البلدان، وأن تحفظ الوزير الجزائري يتعارض مع ما ينصّ عليه الدستور الجزائري الذي يقرّ باللغة الأمازيغية لغة وطنية لكل الشعب الجزائري وِفق ما ورد في بيان المرصد الأمازيغي.
وسجل البيان نفسه ما قال عنه استمرار العديد من المسؤولين المغاربة وكذا نشرات الأخبار في القناتين الأولى والثانية وقناة ميدي1 سات، في استعمال عبارة "المغرب العربي" عوض "الإتحاد المغاربي" التي ينصّ عليها الدستور المغربي، داعيا مكونات الحركة الأمازيغية والمجتمع المدني والسياسي المغربي إلى التصدّي لما وصفه بالنزوعات النكوصية والرجعية سواء وطنيا أو مغاربيا، والرامية إلى "تكريس الميز السابق وترسيخ قيم الإستبداد والإقصاء من جديد". حمورو- هسبريس الثلاثاء 21 فبراير 2012 - 20:09

[soufiane-oujda]

Avant lothmani, lmerzouki aussi avait opté pour ce choix. La première fois merzouki avait dit maghreb arabe, il y a eu des critiques des amazighophones maghrebins en général ... du coup quand les 20 février marocains ont visité monsieur merzouki a tunis: Il avait dit grand maghreb (maghreb kabir), jamais maghreb arabe ... ce qui voulait dire pour moi qu'il avait pris ces critiques en considération, c'est très bien comme ca ...

C’est très bien comme ca, des dirigeants merzouki et othmani qui écoutent la tonalité populaire … ca nous change d’un certain kadafi qui disait que les amazigh ont disparut (in9aradouuuu) …. Ils ont eu leur revanche depuis jabal nafussa quand même …. Lol

[djamal 2008]

Pourquoi ne pas changer son nom pour el maghribi donc.

[rodmaroc]

donc Othmani pense amazigh ..au lieu de Bebero-arabo-musulman

Ah bon!!! il n'a pas proposé de changer ''union du Maghreb arabe'' par ''union du maghreb amazigh'' à ce que je sache? c'est toi qui pense arabiste houari.

[houari16]

@rodmaroc
Et pourquoi pas Maghreb Achou3oub !

[soufiane-oujda]

houari
Et pourquoi pas Maghreb Achou3oub !

les houkams vont se sentir exclus et ils vont demander aussi a l'appeler maghreb lhoukam ... hehe

[rodmaroc]

Et pourquoi pas Maghreb Achou3oub !

Par opposition à quoi?

[houari16]

Ah bon!!! il n'a pas proposé de changer ''union du Maghreb arabe'' par ''union du maghreb amazigh''

@rodmaroc
il change , donc cache une intention
Et pourquoi pas Maghreb Achou3oub !
Maghreb des peuples , loin de démagogie politique ..