El Ghaffour - Sidi men issal 3la Kahl el âyn

[lala-moulati]

Li yefham wa Li yasgha

[elfamilia]

Excellent.

Si mes souvenirs sont bons. Le texte est du fils de Mohamed Bensahla.

[Sidi Noun]

Salut elfamilia,

Le premier texte est de Ben Sahla Boumediène (el ba w mim weddal w harf el ya...)
Le deuxième texte, hadh el wahch 'aliya, est de Ben Masyeb.

[elfamilia]

Salut Sidi Noun,

Merci. Et Bensahla Boumediène c'est bien le fils de Bensahla Mohamed. N'est-ce pas ?

[lala-moulati]

elfamilia

Mess el kheir elfamilia d’après mes infos le texte est de Ben Msayeb, il est de Tlemcen, mais originaire d’Andalousie, comme beaucoup de familles algériennes.
Sinon on est d'accord, le poème est sublime.

[elfamilia]

Salut lala-moulati,

Comme vient de l'écrire Sidi Noun "Sidi men sal a3la Kahl el 3in" est de Boumediène Bensahla. Quant à "had el wahch a3liya" qui commence à la 5' dans la vidéo est de Ben Msayeb.

[Sidi Noun]

oui, Boumediène était le fils, et la plupart des textes signés Ben Sahla sont attribués au père.

[lala-moulati]

Tout a fait elfamilia. Donc l’énigme est résolue par Sidi Noun, il y a deux parties dans le texte bien entendu. Donc tu étais sur la bonne piste!

Le premier texte est de Ben Sahla Boumediène (el ba w mim weddal w harf el ya...)

[Sidi Noun]

lala-moulati,

ma rezolit ma walou... kechfou erroumouzi fil koutoubi.

[lala-moulati]

ma rezolit ma walou... kechfou erroumouzi fil koutoubi.

Sidi Noun
kcheftni, j’étais entrain d’écouter la chanson mais tu as gâché mon plaisir. wesh tssalni?

[Sidi Noun]

Je te présente mes excuses, j'ai juste dit que j'ai consulté un livre pour "résoudre l'énigme".

[lala-moulati]

Je te présente mes excuses, j'ai juste dit que j'ai consulté un livre pour "résoudre l'énigme".

Pas de problèmes, je crois Je me suis fait mal comprise a cause du (?) désolée.

[Sidi Noun]

ma fiha bess...

[lala-moulati]

ma fiha bess...

L'essentiel mafihache el hebss