Tweet
Tu es Algérien(ne) quand...
1. tu ne tiens pas debout facilement, il te faut un mur, une voiture ou n'importe quoi !
2. tu n'es pas entièrement arabe. tes ancêtres sont berbères, turcs, espagnols, français, touaregs, siciliens.
3. ton père (ou toi même) travaille dans le BTP ou il est proprio d'un café ou d'une épicerie.
4. tu penses savoir parler arabe, mais essaies de discuter avec des gens du machrek !
5. tu peux reconnaître tous les accents algériens
6. si t'es de l'est, tu te moques des gens de l'ouest et vice-versa
7. si t'es d'Alger, tu te moques de tout le monde
8. si t'es du sud, tu manges des dattes
9. les hommes dansent mieux que les femmes (surtout chez les kabyles)
10. t'écoutes du raï surtout quand t'es à l'étranger.
11. quand t'es en Algérie, tes cousins te font écouter du Herbert Léonard en te disant 'c'est la musique de chez toi hein ?!'
12. Dès que quelqu'un s'en va, on commence à parler de lui. En bien ou en mal
13. Tes conversations concernent SURTOUT les autres. tu peux pas t'occuper de tes affaires ?!!
14. les amis de tes parents, ou les parents de tes amis, sont tes oncles et tantes !
15. tu portes des tongs Adidas-Lacoste
16. tu embrasses des cousins que tu n'as jamais vu de ta vie !
17. Mohamed se dit Moh ou Moha !
18. s'il y'en a 2, alors c'est Moha k'bir (le grand) et Moha s'ghir (le petit)
19. s'il y'en a un troisième, c'est Moha lakhor (l'autre)
20. tu aime squatter la terrasse des cafés et parler des passants
21. si tu es une fille, ton prénom finit par un A
22. dans les mariages, des mères viennent te demander si t'es célibataire, et si oui, où est ta mère.
23. Les femmes algériennes entres elles, jouent à 'qui parle le plus fort'
24. ou à 'qui a le plus de bijoux' !
25. ou à 'qui a le plus de dents en or' !!!
26. quand tu vas à la plage, tu fais pas semblant : levés à 5h du mat, toute la famille (20 personnes) la tente avec cuisinière intégrée et tu rentres chez toi à 21h
27. tu connais pas Carrefour ou Auchan mais tu connais 'Souk el Fellah'
28. l'inspecteur Tahar est ton héros preferé
29. tu manges TOUT avec du pain. même le pain !
30. le Carantita, c'est le 'jambon beurre' de chez nous
31. même si tu sais pas ce qu'il y'a dans le carantita !
32. un plat sans harissa, c'est pas un plat
33. d'ailleurs, même dans le café tu mets de la harissa
34. on dit même que t'en avais dans le biberon
35. tu es trop fier pour accepter quelque chose sans payer. ou être payé après avoir rendu service
36. quand tu t'ennuie, tu fais chier le premier venu. surtout quand c'est un policier ou un gars de l'administration.
37. pour faire ou renouveler un passeport ou une carte d'identité, ça te prends 3H maximum
38. quand tu dis 'j'vais au bled' ça veut dire 'j'vais en Algérie'
39. une fois en Algérie, si tu dis 'j'vais au bled' ça veut dire que tu vas voir la famille à la montagne ou à TIZI
40. tu es têtu et très caractériel
41. tu respectes tes parents et tes aînés en général, quoiqu'il arrive
42. tu connais au moins 5 mots pour dire chewing-gum*
43. tu as algerianisé la langue française
44. à l'aéroport, ton sac est IMMENSE avec des rayures bleu blanc rouge vert noir
45. quand t'es en Algérie, tu dis 'pays de merde' quand t'es de retour en Europe, tu pleures ta race pendant 3 mois !
46. tu passes des journées entières avec le même cure-dent entre les lèvres
47. tout ce qui est bien, est qualifié de 'la classe'
48. le tunning consiste à coller des stickers de la JSK/USMA/MCA et à mettre une serviette sur le tableau de bord
49. ou des stickers vache qui rit aussi
50. déjà, ta voiture, c'est une diesel
51. et c'est une Pigeot ! ou une Rinault !
52. et le carburant, c'est JP Naftal
53. tu dis 'ça va' au moins 8 fois dans la même conversation
54. à la fin de la conversation, t'es au courant de tout s'qui s'passe dans la famille de ton ami
55. t'as des cousins ultra-bricoleurs qui fabriquent des jouets pour enfants, des instruments de musique et des pièces pour auto avec pour seule matière première : le fil de fer (selk) !
56. quand tu entends 'one two three' tu peux pas t'empecher de crier 'VIVA L'ALGERIE' !
57. tu as un poster de Zinedine Zidane
58. quand tu vas voir des cousins, même à 8h du mat, ils te font un couscous, des frites, du poulet... ils sacrifient même une chèvre rien que pour toi...
à la fin, t'oses pas leur dire que t'es juste venu leur demander du sel...
59. ton père ressort sa veste de paparrazi ou son ensemble 'bleu de chine' ou le pantalon 'loubia' du placard quand il va au bled (voir photos)
60. tu sais que le Martinazi n'est pas une boisson allemande
61. tu as mangé à la pizziria Titanic ou que tu as pris un tchizeburger au quicky
62. tu as des autocollants 'A vendre' sur ta voiture alors qu'en fait elle ne l'est pas !
63. lorsque tu portes ton nouveau costume tes cousins de lance 'Hata sahbi' ou 'La tchitchi' !!
64. a force de voir la photo de Boumedienne dans le salon de tes parents tu croyais que Houari c'était 3amék ou khalék !
65. même lorsque l'équipe nationale joue contre l' brizil ! ou l'argentine tu penses qu'elle va gagner
66. sans avoir vu le match en 1982 tu sais que l'Algérie rabhat l'Allemagne tellement ton père t'a raconté ce match
66. regarder un film sur les chaînes allemandes du 'baraboule'! c'est toujours mieux que regarder la chaîne algérienne !
66. tu n'as pas compris comment le présentateur du journal algerien avait pu prendre autant de poids en si peu de temps !
67. les films les plus loués au videoclub sont ceux de Brice Li, Chuck Nourris, Arland (Arnold Schwarzenegger), Stiven Sigale ou bien Vondame
68. tu as toujours des frissons dans le dos lorsque tu écoutes pour la centième fois Cheb Mami chanter 'Bladi' !
69. quand ton père t'a raconté mille fois que le directeur de la NASA est algérien, que Ronaldo a grandi a Bab el Oued ou que Schumacher est de Mostghanem !!
70. Quand tu parles au téléphone avec le bled, tu hurles au combiné, parce que ton interlocuteur est loin !
71. y'a une coupure d'eau ou d'électricité d'une semaine et pour toi, c'est NOURMAAAAAAAAAAAL.
72. quand quelqu'un crie 'dja l'ma !' tu te mets à courir dans tous les sens avec des jerrycans pleins les bras !
73. tu passes ton temps a te plaindre de l'Algérie quand t'es avec des algériens, mais tu ne supportes pas qu'un étranger fasse une remarque sur ton bled même si c'est VRAI
74.tu es Algérien quand tu dis 'sssébb sssébb' aux chats qui sont 'taht el mida'!
75. tu as passé ton enfance à courir avec une bouteille de javel découpée en forme d'hélice
ou une voiture faite de selk et bouchons de javel
ou un ballon fait de sacs de lait 'Lahda' !
ou une guitare faite avec un bidon d'huile Naftal
76. tu t'es déjà retrouvé à un mariage de gens que tu connais pas, c'est normal !
77. et à ton mariage, tu invite les gens qui trainent et ont rien à faire.
78. Tu as le doigt prêt à zapper sur la télécommande quand tu regardes un film 'franci' ou 'maricani' avec tes parents (à noter qu’a l’époque des télés sans télécommande il fallait être vif pour changer …!)
79. Si assis sur une terrasse de café tu es fier que le chinois s'occupe de reconstruire le bled (autoroute, bâtiment) pendant que tu bois ton martinazi ou que tu prends un petit criponi !
80. Ta voiture peut rester en rade pendant 1 mois parce que makach la pièce …
81. Tous les appareils électriques chez toi sont de marque ENIE ou ENIEM.
82. Tu seras sans doute un vieil algérien quand tu pourras enfin rouler avec ta voiture sur l’Autoroute ORAN-ALGER.
83. Ton cousin roule avec les vitres fermées alors qu’il fait 45° juste pour faire croire qu’il a la clim ! (c’est du vécu!lol)
84. quand tu vois que tu vas perdre à un jeu tu t'en vas en disant: 'battalt ma nel3abch' !
85. Tu ne peux pas t'empêcher de crier 'ya settar, ya settar, ya settar' quand quelqu'un trébuche quelque soit le coin du monde où tu te trouves !
86. T'es accroc au 'Caprices', aux 'Flash', aux 'Criponis'
87. Tu ne peux pas te passer de '9ahwa hlib' (que ce soit le matin ou à 16h)
quand tu prends un café-presse, tu dors plus pendant 5 jours !
88. pour toi c'est tout à fait normal de voir dans le JT de 20h, Bouteflika serrer la main à des inconnus, Bouteflika qui descend d'un avion, Bouteflika visite une usine !
89. mais par contre, quand Bouteflika est malade, là on parle de la guerre en Irak...!!!
90. t'es tout déboussolé quand on te parle de week-end...
c'est jeudi-vendredi ou samedi-dimanche ou vendredi-samedi ?!!!
91. tu 'chahed' avant de monter dans un NAQL
92. tu prends l'autoroute pour aller plus vite, mais c'est limité à 80km/h et y'a des barrages tous les 500m !
93. quand tu vas voir ta famille au bled, ils te demandent tous les prix en France (l'essence, combien ça coute ?! et les coupes-ongles, c'est cher là-bas ?!!!)
94. tu lis El Watan ou Liberté, et même si t'as bac+5, tu comprends pas toujours ce qu'ils disent.
95. tu sais pas pourquoi les policiers ils t'interdisent de prendre des photos de vacances
96. L'algérien même s'il a deux centimes arrive à construire une maison.
97. c'est lui l'architecte et le maçon
98. quand tu trouves un morceau de pain jeté parterre ,tu l'embrasses et tu le mets à l'abri sur un mur ou n'importe quel endroit surélevé !
99. Quand tu sais pas quoi faire, que tu t'ennuie, tu te sens obligé de taper un air de darbouka sur tout ce que tu trouve (table, chaise, sac à dos, bouteille d'eau, chaussure...)
100. tu sais ce que "flexy" "flash" "arsselli" ou "selekni" veulent dire.
101. un dessin animé, que ce soit un manga, un Disney, un Warner Bros ou n'importe quoi, ça s'appellera toujours un "Micki"
102. un chien, que ce soit un Dobberman, un Chihuahua, un Labrador ou un Yorkshire, ça s'appellera toujours un "Bobby"
103. des basket, que ce soient des Nikes, des Adidas, des Converse ou des Puma, ça s'appellera toujours "l'adidas"
104. ta main devient insensible aux brûlures de deuxième degré pour cause d'une longue pratique du couscous du vendredi.
105. tu trouves normal qu'il y ait des gens qui accrochent un CD au rétroviseur de leur voiture.
106. quelqu'un frappe a la porte et avant d'ouvrir, ton esprit s'emballe de questions du genre : Est-ce que il y'a des biscuits dans la maison?
107. tu penses que la plupart des mendiants sont en vérités des personnes très riches atteintes d'un mal inconnu qui les pousse à en vouloir toujours plus et à demander l'aumône...
108. tu ne peux t'empêcher de te précipiter sur les lieux d'un accident comme si l'accidenté était un proche...
109. tu te crois différent des autres algériens et te moque d'eux en lisant ceci, comme si tu étais un étranger...
1. tu ne tiens pas debout facilement, il te faut un mur, une voiture ou n'importe quoi !
2. tu n'es pas entièrement arabe. tes ancêtres sont berbères, turcs, espagnols, français, touaregs, siciliens.
3. ton père (ou toi même) travaille dans le BTP ou il est proprio d'un café ou d'une épicerie.
4. tu penses savoir parler arabe, mais essaies de discuter avec des gens du machrek !
5. tu peux reconnaître tous les accents algériens
6. si t'es de l'est, tu te moques des gens de l'ouest et vice-versa
7. si t'es d'Alger, tu te moques de tout le monde
8. si t'es du sud, tu manges des dattes
9. les hommes dansent mieux que les femmes (surtout chez les kabyles)
10. t'écoutes du raï surtout quand t'es à l'étranger.
11. quand t'es en Algérie, tes cousins te font écouter du Herbert Léonard en te disant 'c'est la musique de chez toi hein ?!'
12. Dès que quelqu'un s'en va, on commence à parler de lui. En bien ou en mal
13. Tes conversations concernent SURTOUT les autres. tu peux pas t'occuper de tes affaires ?!!
14. les amis de tes parents, ou les parents de tes amis, sont tes oncles et tantes !
15. tu portes des tongs Adidas-Lacoste
16. tu embrasses des cousins que tu n'as jamais vu de ta vie !
17. Mohamed se dit Moh ou Moha !
18. s'il y'en a 2, alors c'est Moha k'bir (le grand) et Moha s'ghir (le petit)
19. s'il y'en a un troisième, c'est Moha lakhor (l'autre)
20. tu aime squatter la terrasse des cafés et parler des passants
21. si tu es une fille, ton prénom finit par un A
22. dans les mariages, des mères viennent te demander si t'es célibataire, et si oui, où est ta mère.
23. Les femmes algériennes entres elles, jouent à 'qui parle le plus fort'
24. ou à 'qui a le plus de bijoux' !
25. ou à 'qui a le plus de dents en or' !!!
26. quand tu vas à la plage, tu fais pas semblant : levés à 5h du mat, toute la famille (20 personnes) la tente avec cuisinière intégrée et tu rentres chez toi à 21h
27. tu connais pas Carrefour ou Auchan mais tu connais 'Souk el Fellah'
28. l'inspecteur Tahar est ton héros preferé
29. tu manges TOUT avec du pain. même le pain !
30. le Carantita, c'est le 'jambon beurre' de chez nous
31. même si tu sais pas ce qu'il y'a dans le carantita !
32. un plat sans harissa, c'est pas un plat
33. d'ailleurs, même dans le café tu mets de la harissa
34. on dit même que t'en avais dans le biberon
35. tu es trop fier pour accepter quelque chose sans payer. ou être payé après avoir rendu service
36. quand tu t'ennuie, tu fais chier le premier venu. surtout quand c'est un policier ou un gars de l'administration.
37. pour faire ou renouveler un passeport ou une carte d'identité, ça te prends 3H maximum
38. quand tu dis 'j'vais au bled' ça veut dire 'j'vais en Algérie'
39. une fois en Algérie, si tu dis 'j'vais au bled' ça veut dire que tu vas voir la famille à la montagne ou à TIZI
40. tu es têtu et très caractériel
41. tu respectes tes parents et tes aînés en général, quoiqu'il arrive
42. tu connais au moins 5 mots pour dire chewing-gum*
43. tu as algerianisé la langue française
44. à l'aéroport, ton sac est IMMENSE avec des rayures bleu blanc rouge vert noir
45. quand t'es en Algérie, tu dis 'pays de merde' quand t'es de retour en Europe, tu pleures ta race pendant 3 mois !
46. tu passes des journées entières avec le même cure-dent entre les lèvres
47. tout ce qui est bien, est qualifié de 'la classe'
48. le tunning consiste à coller des stickers de la JSK/USMA/MCA et à mettre une serviette sur le tableau de bord
49. ou des stickers vache qui rit aussi
50. déjà, ta voiture, c'est une diesel
51. et c'est une Pigeot ! ou une Rinault !
52. et le carburant, c'est JP Naftal
53. tu dis 'ça va' au moins 8 fois dans la même conversation
54. à la fin de la conversation, t'es au courant de tout s'qui s'passe dans la famille de ton ami
55. t'as des cousins ultra-bricoleurs qui fabriquent des jouets pour enfants, des instruments de musique et des pièces pour auto avec pour seule matière première : le fil de fer (selk) !
56. quand tu entends 'one two three' tu peux pas t'empecher de crier 'VIVA L'ALGERIE' !
57. tu as un poster de Zinedine Zidane
58. quand tu vas voir des cousins, même à 8h du mat, ils te font un couscous, des frites, du poulet... ils sacrifient même une chèvre rien que pour toi...
à la fin, t'oses pas leur dire que t'es juste venu leur demander du sel...
59. ton père ressort sa veste de paparrazi ou son ensemble 'bleu de chine' ou le pantalon 'loubia' du placard quand il va au bled (voir photos)
60. tu sais que le Martinazi n'est pas une boisson allemande
61. tu as mangé à la pizziria Titanic ou que tu as pris un tchizeburger au quicky
62. tu as des autocollants 'A vendre' sur ta voiture alors qu'en fait elle ne l'est pas !
63. lorsque tu portes ton nouveau costume tes cousins de lance 'Hata sahbi' ou 'La tchitchi' !!
64. a force de voir la photo de Boumedienne dans le salon de tes parents tu croyais que Houari c'était 3amék ou khalék !
65. même lorsque l'équipe nationale joue contre l' brizil ! ou l'argentine tu penses qu'elle va gagner
66. sans avoir vu le match en 1982 tu sais que l'Algérie rabhat l'Allemagne tellement ton père t'a raconté ce match
66. regarder un film sur les chaînes allemandes du 'baraboule'! c'est toujours mieux que regarder la chaîne algérienne !
66. tu n'as pas compris comment le présentateur du journal algerien avait pu prendre autant de poids en si peu de temps !
67. les films les plus loués au videoclub sont ceux de Brice Li, Chuck Nourris, Arland (Arnold Schwarzenegger), Stiven Sigale ou bien Vondame
68. tu as toujours des frissons dans le dos lorsque tu écoutes pour la centième fois Cheb Mami chanter 'Bladi' !
69. quand ton père t'a raconté mille fois que le directeur de la NASA est algérien, que Ronaldo a grandi a Bab el Oued ou que Schumacher est de Mostghanem !!
70. Quand tu parles au téléphone avec le bled, tu hurles au combiné, parce que ton interlocuteur est loin !
71. y'a une coupure d'eau ou d'électricité d'une semaine et pour toi, c'est NOURMAAAAAAAAAAAL.
72. quand quelqu'un crie 'dja l'ma !' tu te mets à courir dans tous les sens avec des jerrycans pleins les bras !
73. tu passes ton temps a te plaindre de l'Algérie quand t'es avec des algériens, mais tu ne supportes pas qu'un étranger fasse une remarque sur ton bled même si c'est VRAI
74.tu es Algérien quand tu dis 'sssébb sssébb' aux chats qui sont 'taht el mida'!
75. tu as passé ton enfance à courir avec une bouteille de javel découpée en forme d'hélice
ou une voiture faite de selk et bouchons de javel
ou un ballon fait de sacs de lait 'Lahda' !
ou une guitare faite avec un bidon d'huile Naftal
76. tu t'es déjà retrouvé à un mariage de gens que tu connais pas, c'est normal !
77. et à ton mariage, tu invite les gens qui trainent et ont rien à faire.
78. Tu as le doigt prêt à zapper sur la télécommande quand tu regardes un film 'franci' ou 'maricani' avec tes parents (à noter qu’a l’époque des télés sans télécommande il fallait être vif pour changer …!)
79. Si assis sur une terrasse de café tu es fier que le chinois s'occupe de reconstruire le bled (autoroute, bâtiment) pendant que tu bois ton martinazi ou que tu prends un petit criponi !
80. Ta voiture peut rester en rade pendant 1 mois parce que makach la pièce …
81. Tous les appareils électriques chez toi sont de marque ENIE ou ENIEM.
82. Tu seras sans doute un vieil algérien quand tu pourras enfin rouler avec ta voiture sur l’Autoroute ORAN-ALGER.
83. Ton cousin roule avec les vitres fermées alors qu’il fait 45° juste pour faire croire qu’il a la clim ! (c’est du vécu!lol)
84. quand tu vois que tu vas perdre à un jeu tu t'en vas en disant: 'battalt ma nel3abch' !
85. Tu ne peux pas t'empêcher de crier 'ya settar, ya settar, ya settar' quand quelqu'un trébuche quelque soit le coin du monde où tu te trouves !
86. T'es accroc au 'Caprices', aux 'Flash', aux 'Criponis'
87. Tu ne peux pas te passer de '9ahwa hlib' (que ce soit le matin ou à 16h)
quand tu prends un café-presse, tu dors plus pendant 5 jours !
88. pour toi c'est tout à fait normal de voir dans le JT de 20h, Bouteflika serrer la main à des inconnus, Bouteflika qui descend d'un avion, Bouteflika visite une usine !
89. mais par contre, quand Bouteflika est malade, là on parle de la guerre en Irak...!!!
90. t'es tout déboussolé quand on te parle de week-end...
c'est jeudi-vendredi ou samedi-dimanche ou vendredi-samedi ?!!!
91. tu 'chahed' avant de monter dans un NAQL
92. tu prends l'autoroute pour aller plus vite, mais c'est limité à 80km/h et y'a des barrages tous les 500m !
93. quand tu vas voir ta famille au bled, ils te demandent tous les prix en France (l'essence, combien ça coute ?! et les coupes-ongles, c'est cher là-bas ?!!!)
94. tu lis El Watan ou Liberté, et même si t'as bac+5, tu comprends pas toujours ce qu'ils disent.
95. tu sais pas pourquoi les policiers ils t'interdisent de prendre des photos de vacances
96. L'algérien même s'il a deux centimes arrive à construire une maison.
97. c'est lui l'architecte et le maçon
98. quand tu trouves un morceau de pain jeté parterre ,tu l'embrasses et tu le mets à l'abri sur un mur ou n'importe quel endroit surélevé !
99. Quand tu sais pas quoi faire, que tu t'ennuie, tu te sens obligé de taper un air de darbouka sur tout ce que tu trouve (table, chaise, sac à dos, bouteille d'eau, chaussure...)
100. tu sais ce que "flexy" "flash" "arsselli" ou "selekni" veulent dire.
101. un dessin animé, que ce soit un manga, un Disney, un Warner Bros ou n'importe quoi, ça s'appellera toujours un "Micki"
102. un chien, que ce soit un Dobberman, un Chihuahua, un Labrador ou un Yorkshire, ça s'appellera toujours un "Bobby"
103. des basket, que ce soient des Nikes, des Adidas, des Converse ou des Puma, ça s'appellera toujours "l'adidas"
104. ta main devient insensible aux brûlures de deuxième degré pour cause d'une longue pratique du couscous du vendredi.
105. tu trouves normal qu'il y ait des gens qui accrochent un CD au rétroviseur de leur voiture.
106. quelqu'un frappe a la porte et avant d'ouvrir, ton esprit s'emballe de questions du genre : Est-ce que il y'a des biscuits dans la maison?
107. tu penses que la plupart des mendiants sont en vérités des personnes très riches atteintes d'un mal inconnu qui les pousse à en vouloir toujours plus et à demander l'aumône...
108. tu ne peux t'empêcher de te précipiter sur les lieux d'un accident comme si l'accidenté était un proche...
109. tu te crois différent des autres algériens et te moque d'eux en lisant ceci, comme si tu étais un étranger...
Commentaire