Mix - Laura Pausini

[Néo]

cette voix j'adore
encore fascine par l'Italie

[Nuit_Bleue]

le Rebelle

cette voix j'adore
encore fascine par l'Italie

.....Les voix du sud...





ICI elle chante en espagnol
voici du vrai italien

[LIXUS]

Ca me rappelle 1994 où je l'écoutais en espagnol comme sur cette version, alors que c'est une chanteuse italienne.

[Néo]

Nuits_bleu

Les voix du sud...

Surement je l'ai dit je devais etre romains
ou gladiateur dans ma vie anterieur

Merci Nb

[Nuit_Bleue]

Bonsoir Lixus

je l'écoutais en espagnol comme sur cette version, alors que c'est une chanteuse italienne.

Oui bcp de chanteurs Italiens aiment chanter en espagnol....Ramazotti, zucherro ,Pausini, Celentano je crois l'a fait aussi.....Et bien d'autre


pour ca on s'est pris un 4-0 on est trop classe

[LIXUS]

Bonsoir Nuits-Bleu,

Je sais que pas mal chantent en espagnol, les 2 langues sont assez proches. J'avais pas mal d'amis italiens aux Canaries et j'aimais leur accent en espagnol. Reconnaissable facilement avec l'accent tonique plus marqué et l'impossibilité de prononcer le j espagnol (la jota). Ils disaient trabaquiar au lieu de trabajar
avec un kh comme en arabe.

[Nuit_Bleue]

oui c vrai ce que tu dis... leur j est un r roulé un peu
Chez nous il existe pas notre alphabet est de 21 lettres...