LUXEMBOURG (Reuters) - L'Eurogroupe des ministres de Finances de la zone euro a formellement approuvé vendredi un protocole d'accord avec l'Espagne, qui autorise Madrid à emprunter jusqu'à 100 milliards d'euros pour recapitaliser ses banques, a annoncé le ministre des Finances du Luxembourg, Luc Frieden.
"Nous avons formalisé ce qui avait été discuté lors des deux dernières réunions de l'Eurogroupe. Nous avons formellement approuvé le protocole qui fixe les conditions dans lesquelles il est possible de prêter de l'argent à l'Espagne pour la recapitalisation de ses banques," à-t-il dit à la presse.
"Nous avons l'approbation de l'ensemble des 17 ministres et cela signifie que le programme peut se poursuivre. L'argent ne va pas être versé immédiatement, parce que le travail d'analyse (de la situation) de chacune des banques est en cours."
Michele Sinner, Juliette Rouillon pour le service français, édité par Natalie Huet
"Nous avons formalisé ce qui avait été discuté lors des deux dernières réunions de l'Eurogroupe. Nous avons formellement approuvé le protocole qui fixe les conditions dans lesquelles il est possible de prêter de l'argent à l'Espagne pour la recapitalisation de ses banques," à-t-il dit à la presse.
"Nous avons l'approbation de l'ensemble des 17 ministres et cela signifie que le programme peut se poursuivre. L'argent ne va pas être versé immédiatement, parce que le travail d'analyse (de la situation) de chacune des banques est en cours."
Michele Sinner, Juliette Rouillon pour le service français, édité par Natalie Huet