sekini se présente

[sekini]

Je suis sekini mohamed, ancien directeur d'école primaire.Je suis actuellement en retraite.Ma ville est ksar el boukhari w. de Médéa'(algerie).J'aime animer les forums, avec mes devinettes,mes images droles,mes montages photos et mes sujets qui vous laisseront perplexes.Je suis inscrit à ce forum depuis dec 2011,et pour une raison qui me dépasse je n'ai pu rien poster.Je viens de refaire apparition,avec une ferme volonté d'animer.Je souhaite que les sujets que je proposerai, vous enchanteront ,et vous serez ravis de ma participation.Je suis un bon bilingue arabe, français, et apte à faire des traductions pour ceux qui en auront besoin pour animer le forum.

[Djouhar13]

Bienvenu parmis nous Sekini ..
Comme j'aime les devinettes j'ai hâte de participer à tes post
Saha Ramedanek

[lecid]

bienvenue mon cher....
tu es sorti sain et sauf du taaliym?

[absent]

Bienvenu sekini
combien est payer un directeur d'ecole ?

[absente]

Bienvenue M'sieur !

[Angèle]

Saha ramdanek sekini
On sera heureux de participer à tes devinettes et autres topics

[absente]

Bienvenue Sekini, ça fera un peu d'animation, moi je ne suis pas contre

[Aktarus]

Azul fell-ak,
Amek i tell-id deg wussan-a n wezghal?
Ansuf yis-ek s axxam-a FA.

PS. comme tu l'as si gentiment proposé, j'attends ta traduction. Merci d'avance.

[absente]

Salam

Bienvenu M'sieur! comme l'a si bien dit la chouette.


@ Aktarus, je ne pense pas que Mr Sekini maîtrise le kabyle.

[Aktarus]

@ Aktarus, je ne pense pas que Mr Sekini maîtrise le kabyle.

Je l'ai deviné mais c'était pour rire un chwiya.
Psychologie freudienne à deux balles: c'est ma façon à moi de revenir vers mon enfance et maltraiter mon dirlo qui fut fort sympathique, ceci dit en passant.

[absente]

Hello Aktarus et L'ombre

Azul fell-ak,
Amek i tell-id deg wussan-a n wezghal?
Ansuf yis-ek s axxam-a FA.

Aya au pif, je tente une traduction :
Bonjour,
Comment vous portez-vous en ce jour de chaleur?
Bienvenue sur FA.

Je suis un bon bilingue arabe, français

Il n'a pas précisé pour le kabyle ...

[Aktarus]

Hello Aktarus et L'ombre

Ah! La miss (pas misses du tout), toujours si chouette.

Aya au pif, je tente une traduction :
Bonjour,
Comment vous portez-vous en ce jour de chaleur?
Bienvenue sur FA.

Effectivement, grosso modo, c'est cela (azghal=canicule et pas chaleur).

Il n'a pas précisé pour le kabyle ...

Là, t'es pas chouette!
Pourquoi casser mon délire? Je voulais juste taquiner notre dirlo préféré et lui suggérer d'élargir le champs de sa compétence pour les traductions sur FA.

[absente]

Je l'ai deviné mais c'était pour rire un chwiya.
Psychologie freudienne à deux balles: c'est ma façon à moi de revenir vers mon enfance et maltraiter mon dirlo qui fut fort sympathique, ceci dit en passant.

Et je suis sûre qu'il ne te mettra pas au piquet pour ça J'ai eu loccasion de lire Mr Sekini s et c'est un Monsieur fort sympathique.

[Aktarus]

Et je suis sûre qu'il ne te mettra pas au piquet pour ça J'ai eu loccasion de lire Mr Sekini sur l'autre forum et c'est un Monsieur fort sympathique.

Il n'y a aucun doute là-dessus.
Je suis même sûr qu'il nous fera profiter de son expérience de vie, chenapans que nous sommes.
Normalement, sur certains topics de FA, il ne sera pas dépaysé car cela ressemble à une cour de récréation.

[absente]

c'est cela (azghal=canicule et pas chaleur).

Merci pour la précision.

Là, t'es pas chouette!

Haahah c'est parce que je n'ai pas mis de smiley vert?
Non mais je sais bien que tu faisais de l'humour...C'est marrant aussi de casser le délire de l'autre de temps en temps ! aller sans rancune !