Tweet
Algérie : Non aux gaz de Schistes !!
Le gouvernement algérien veut avaliser l’exploitation des gaz de schistes par le truchement d’un simple amendement technique de la loi sur les hydrocarbures.
Selon ses déclarations, le gouvernement a déjà effectué des travaux de prospections et a procédé à l’évaluation du potentiel gazier non conventionnel du sud du pays.
Le gouvernement dit s’être déjà engagé avec des entreprises états-uniennes activant dans l’exploitation des gaz de schistes.
Marquée par un total manque de transparence, la démarche du gouvernement fait peser un réel danger sur les ressources hydriques non renouvelables des aquifères albiens du Sahara.
La facture de cette exploitation, si elle venait à se concrétiser, sera imputée sur les futures générations d’Algériens. Elle sera réglée par nos petits-enfants et nos arrières petits-enfants. Il nous appartient, il nous incombe de défendre leurs intérêts !
L’exploitation de ces gaz, quelles que soient les revenus qu’elle générera, coutera aux générations futures une ressource vitale à leur existence : l’eau. L’eau qui sera la plus grande richesse des nations.
Nous n’avons nul besoin d’exploiter les gaz de Schistes. Nous ne voulons pas compromettre le devenir des générations d’Algériens qui nous succèderont !
Non à l’exploitation des gaz de schistes!
إلى السيد عبدالمالك سلال : إيقاف استغلال الغازات الصخرية !
لا للاستغلال الغازات الصخرية
بمقتضى تعديل في نظام الضرائب الوارد في قانون المحروقات، تريد الحكومة الجزائرية أن تبيح استغلال الغازات الصخرية
.
صرحت الحكومة الجزائرية أنها قد قامت بالتنقيب على هذه الغازات و بتقييم الرصيد الجزائري منها.
الحكومة الجزائرية قد أبرمت اتفاقيات و عقود مع شركات أمريكية ناشطة في استغلال الغازات الصخرية.
هذه التدابير و القرارات التي تمت في تمام العكر و الضبابية تشكل خطراً على الموارد المائية المتواجدة في الصحراء الكبرى
.
إذا تمخض هذا الاستغلال، فسيشكل خطرا على الأجيال القادمة. هذه الأجيال هيا التي ستسدد ثمن هذا الاستغلال؛ وهي التي ستتحمل اعبائه. ستكون العاقبة وخيمة على أحفادنا و أحفاد أحفادنا. فعلينا، و من واجبنا، أن نتجنب ذلك، و أن ندافع على مصالحهم
.
استغلال الغازات الصخرية مهما كانت عائدتها، ستحرم الأجيال القادمة من ثروة لا مثيل لها: الماء. المياه التي ستضحى في المستقبل أغلى الموارد للأمم.
لا حاجة لنا من استغلال الغازات الصخرية
.
لا نريد أن نتلاعب بمستقبل الأجيال الجزائرية القادمة
.
لا للاستغلال الغازات الصخرية
Signez et faites signer !
Selon ses déclarations, le gouvernement a déjà effectué des travaux de prospections et a procédé à l’évaluation du potentiel gazier non conventionnel du sud du pays.
Le gouvernement dit s’être déjà engagé avec des entreprises états-uniennes activant dans l’exploitation des gaz de schistes.
Marquée par un total manque de transparence, la démarche du gouvernement fait peser un réel danger sur les ressources hydriques non renouvelables des aquifères albiens du Sahara.
La facture de cette exploitation, si elle venait à se concrétiser, sera imputée sur les futures générations d’Algériens. Elle sera réglée par nos petits-enfants et nos arrières petits-enfants. Il nous appartient, il nous incombe de défendre leurs intérêts !
L’exploitation de ces gaz, quelles que soient les revenus qu’elle générera, coutera aux générations futures une ressource vitale à leur existence : l’eau. L’eau qui sera la plus grande richesse des nations.
Nous n’avons nul besoin d’exploiter les gaz de Schistes. Nous ne voulons pas compromettre le devenir des générations d’Algériens qui nous succèderont !
Non à l’exploitation des gaz de schistes!
إلى السيد عبدالمالك سلال : إيقاف استغلال الغازات الصخرية !
لا للاستغلال الغازات الصخرية
بمقتضى تعديل في نظام الضرائب الوارد في قانون المحروقات، تريد الحكومة الجزائرية أن تبيح استغلال الغازات الصخرية
.
صرحت الحكومة الجزائرية أنها قد قامت بالتنقيب على هذه الغازات و بتقييم الرصيد الجزائري منها.
الحكومة الجزائرية قد أبرمت اتفاقيات و عقود مع شركات أمريكية ناشطة في استغلال الغازات الصخرية.
هذه التدابير و القرارات التي تمت في تمام العكر و الضبابية تشكل خطراً على الموارد المائية المتواجدة في الصحراء الكبرى
.
إذا تمخض هذا الاستغلال، فسيشكل خطرا على الأجيال القادمة. هذه الأجيال هيا التي ستسدد ثمن هذا الاستغلال؛ وهي التي ستتحمل اعبائه. ستكون العاقبة وخيمة على أحفادنا و أحفاد أحفادنا. فعلينا، و من واجبنا، أن نتجنب ذلك، و أن ندافع على مصالحهم
.
استغلال الغازات الصخرية مهما كانت عائدتها، ستحرم الأجيال القادمة من ثروة لا مثيل لها: الماء. المياه التي ستضحى في المستقبل أغلى الموارد للأمم.
لا حاجة لنا من استغلال الغازات الصخرية
.
لا نريد أن نتلاعب بمستقبل الأجيال الجزائرية القادمة
.
لا للاستغلال الغازات الصخرية
Commentaire