Eros RAMAZZOTTI-Una storia importante

[absent]

..per te ..

[Nuit_Bleue]

Salvé kHO

....Per me....??
Alora per te....Sto pensando a te... sì... da un po'




Cose Della Vita (Choses De La Vie)

Sono umane situazioni
Ce sont des situations humaines
Quei momenti fra di noi
Ces moments entre nous
I distacchi e i ritorni
Les séparations et les retours
Da capirci niente poi
D'ailleurs c'est à ne rien y comprendre
Già... come vedi
Déjà... come tu vois
Sto pensando a te... sì... da un po'
Je pense à toi... oui... depuis un certain temps

Sono umane condizioni
Ce sont des conditions humaines
Stare bene oppure no
Elles peuvent être bien ou alors non
Può dipendere dai giorni
Ca dépend des jours
Dalle nostalgie che ho
Des nostalgies que j'ai
Già... come vedi
Déjà... come tu vois
Sto pensando a te
Je pense à toi

Come se questo tempo non fosse passato mai
Comme si ce temps n'était jamais passé
Dove siamo stati, cosa siamo poi
Celui où nous avons été, qu'est-ce que nous sommes ensuite
Confinanti di cuore solo che ognuno sta
Chacun est isolé par son coeur
Dietro gli steccati degli orgogli suoi
Derrière les barrières de son orgeuil
Sto pensando a te
Je pense à toi
Sto pensando a noi...
Je pense à nous...

Sono cose della vita
Ce sont les choses de la vie
Vanno presse un po' così
Elles sont prises un peu ainsi ( à la légère)
È già stata una fatica
Et déja il y a une fatigue
Arrivare fino a qui
Qui arrive jusqu'ici
Già... come vedi
Déjà... come tu vois
Io sto ancora in piedi
Je tiens encore debout

Perché
Parce que
Sono umani tutti i sogni miei
Tous mes rêves sont humains
Con le mani io li prenderei, si perché
Avec les mains je les prendrais (1), oui, parce que
Sono umani questi sogni miei
Mes rêves sont humains
Con le mani io li prenderei
Avec les mains je les prendrais

Sono cose della vita
Ce sont les choses de la vie
Ma la vita poi dov'è, dov'è, dov'è
Mais ou est la vie en fait, ou est elle, ou est elle
Se da quando è partita
Si depuis qu'elle est partie
Un inseguimento è, poi dov'è, poi dov'è
C'est une poursuite, en fait ou est elle, ensuite ou est elle
Già... come vedi
Déja... comme tu vois
Sto pensando ancora a te
Je pense encore à toi

Questa notte che passa piano accanto a me
Cette nuit qui passe lentement à coté de moi
Cerco di affrontarla, afferrarla
Je cherche à l'affronter, à la saisir
E se prendo le curve del cuore sbandando un po'
Et si je prends les courbes du coeur en m'écartant un peu du droit chemin
Voglio provocarla anche adesso che, che
Je veux la provoquer même maintenant que, que
Sto pensando a te
Je pense à toi
Sto pensando a noi
Je pense à nous
Da un po'...
Un peu...
Già
Déjà
Da un po'...
Un peu...

[absent]

salvé NB

una storia senza fine?.....

[Nuit_Bleue]

Tu sei ♥ Eros Ramazzotti

Et voici une qui dit beaucoup.....
Si Una storia senza fini.....



Tu sei...Tu es...

Tu es ma passion, toi
Ma veine de folie
Tu es la divinit� de chair et de po�sie
Tu es la spiritualit�
Imagination, fantaisie et fragilit�
Tu es dans l'euphorie pr�sente dans les jours de soleil
Tu es tout ce que je voudrais
Tu es la complicit�
Le mensonge et la v�rit�
Tu es dans l'eau que je bois de mes mains
Tu es dans mon sang, toi
Tu es une raison de plus
Tu es irr�sistible et m'emportes comme le vent qui remue la mer

Tu es tout ce que je voudrais
Tu es pour moi
Les souvenirs qui restent ne font plus mal maintenant que tu es l�
S'ils reviennent � l'esprit
Il vont jusqu'au fin fond du coeur
Et tu es l�, dans mes pens�es, et tu seras toujours mes pens�es les plus vraies
Tu es une invasion, toi
Un volcan de joie
Du miel d'ambre qui me procure une �nergie nouvelle
Tu es la simplicit�
Jeu de sensualit�
Tu es le plus long �t� de ma vie

Tu es tout ce que je voudrais
Tu es pour moi
Les souvenirs qui restent ne font plus mal maintenant que tu es l�
S'ils reviennent � l'esprit
Il vont jusqu'au fin fond du coeur
Et tu es l�, rien que toi
S'ils reviennent � l'esprit
Il vont jusqu'au fin fond du coeur
Et tu es l�, dans mes pens�es, et tu seras toujours mes pens�es les plus vraies ;
Dans mes pens�es o� tu n'�tais pas, tu seras toujours pr�sente
Tu seras toujours pr�sente
Pour moi

[absent]

[absent]

salvé NB

per te .....

[absente]

c'est tellement beau l'amour et les chansons d'amour italienne je trouve que c'est encore plus beau

[Nuit_Bleue]

Salvé kHO

......


Ho pensato a te intensamente,
Il buio ha i tuoi occhi
Ho pensato a te ...



Un attimo di pace / Un instant de paix

Aujourd'hui je n'ai pas vraiment envie

De voir des gens autour de moi

Ferme toutes les portes

Aujourd'hui je dis non à ceux qui me dupent

A ceux qui manipulent chaque jour

Des vérités bouleversées (renversées)

Je suis

Ici, seul avec toi

Le danger qui existe

Nous le tiendrons à distance

Je suis

Ici, seul avec toi

Je veux le faire avant que

Le ciel tombe sur cette chambre

Fais-moi respirer juste un instant de paix

Cette gorgée d'air pur tant qu'il y en a

Je ne veux me dédier qu'

Aux personnes qui comptent le plus pour moi

Surtout s'il s'agit de toi

Fais-moi savourer cet instant de paix

Pour le sentir jusqu'au fin fond de moi

Aujourd'hui où même les rêves atterrissent

Et referment leurs ailes

Parce que ce n'est pas le moment de voler, ce n'est pas le moment

Vue de la colline, la ville

Semble un gigantesque flipper

Avec toutes ces lumières
Même si

Ceci n'est pas un jeu

Les billes c'est nous,

Billes cinglées dans une danse folle

Fais-moi respirer juste un instant de paix

Cette gorgée d'air pur tant qu'il y en a

Je ne veux me dédier qu'

Aux personnes qui comptent le plus pour moi

Surtout s'il s'agit de toi

Fais-moi savourer cet instant de paix

Loin des guerres que même toi tu ne veux pas

Loin des rafales d'images

Et des diverses effusions

D'encre empoisonnée autour de nous

Oohh non

Un moment pareil

Qui sait quand, ensuite, il reviendra

Un moment pareil

Moi j'aimerais vraiment

Que ce soit la norme (normalité)

Fais-moi respirer juste un instant de paix

Cette gorgée d'air pur tant qu'il y en a

Je ne veux me dédier qu'

Aux personnes qui comptent le plus pour moi

Surtout s'il s'agit de toi

Fais-moi savourer cet instant de paix

Pour le sentir jusqu'au fin fond de moi

Aujourd'hui où même les rêves atterrissent

Et referment leurs ailes

Parce que ce n'est pas le moment de voler,

Ce n'est pas le moment

Ce n'est pas le moment...

[absent]

je trouve que j'ai un petit genre Ramos physiquement parlant , en blond
Si je me met à parler italien en roulant les r je suis certain de pouvoir séduire une forumeuse qui se reconnaîtra....

[absente]

Odin

je trouve que j'ai un petit genre Ramos physiquement parlant , en blond

Ah oué ?? Alors en courant vite ou dans le noir

[absent]

fait marcher ton imagination , la ressemblance est frappante

[absente]

Ah oué, j'dois peut être changer mes lunettes alors

[absent]

ok pas Ramos alors peut être Brad Pitt en plus jeune , je vais laisser pousser ma barbe

[Nuit_Bleue]

Per te..