Sting - Roxanne

[Néo]

J'adore cette version




Roxanne, you don't have to put on the red light
Roxanne, tu n'es pas obligée d'allumer la lumière rouge
Those days are over
Cette époque est révolue
You don't have to sell your body to the night
Tu n'es pas obligée de vendre ton corps à la nuit
Roxanne, you don't have to wear that dress tonight
Roxanne, tu n'es pas obligée de porter cette robe ce soir
Walk the streets for money
De marcher dans la rue pour de l'argent
You don't care if it's wrong or if it's right
Tu n'en as rien à faire de savoir si c'est bien ou si c'est mal

Roxanne, you don't have to put on the red light
Roxanne, tu n'es pas obligée d'allumer la lumière rouge
Roxanne, you don't have to put on the red light
Roxanne, tu n'es pas obligée d'allumer la lumière rouge
- Roxanne - put on the red light (5x)
- Roxanne - allumer la lumière rouge (5x)

I loved you since I knew you
Je t'ai aimée dès que je t'ai connue
I wouldn't talk down to you
Je ne te parlerai pas avec condescendance
I have to tell you just how I feel
Je dois seulement t'avouer mes sentiments
I won't share you with another boy
Je ne te partagerai pas avec un autre garçon
I know my mind is made up
Je sais que ma décision est prise
So put away your make up
Alors enlève ton maquillage
Told you once I won't tell you again it's the bad way
Je te l'ai déjà dit, je ne te le dirai pas encore que c'est la mauvaise décision

Roxanne, you don't have to put on the red light
Roxanne, tu n'es pas obligée d'allumer la lumière rouge
Roxanne, you don't have to put on the red light
Roxanne, tu n'es pas obligée d'allumer la lumière rouge
You don't have to - Roxanne - put on the red light
Tu n'es pas obligée de - Roxanne - allumer la lumière rouge
- Roxanne - put on the red light...
- Roxanne - allumer la lumière rouge...

MG...

[Néo]

l'autre version l'originale

[absente]

Moi j'aime cette version ci aussi

Je trouve que ça rend très bien version Tango ^^

[Néo]

Roxanne fascine tous le monde
cette version aussi pas mal

Merci pour le tango sublime ....

Mani - Roxanne

[absente]

c'est vrai que cette chanson a été souvent reprise ^^

Je connaissais pas Mani

[Néo]

Paprickaa

Je connaissais pas Mani

Alors je te presente MANI .....




Mani Hoffman est un auteur-compositeur-interprète et producteur de musique français.

Le groupe MANI est né de la rencontre de Mani Hoffman, chanteur, avec 4 musiciens de talent : Tony, Ben, Paco et Stan, amis de longue date et frères de lait.

Après le succès mondial du titre Starlight, qu'il compose et interprète avec le groupe Supermen Lovers, Mani Hoffman fait le tour des scènes du globe. Il performe en Europe, en Asie puis en Océanie, et c'est là que l'on perd sa trace, après un concert donné à Sydney en Australie. Le bougre disparaît et ce n'est que 3 ans plus tard qu'il réapparaît à Londres, où avec Toby Smith, fondateur du groupe Jamiroquai, il compose des titres pour "La Nouvelle Star" anglaise (Pop Idol).

Ce qui s'est passé pendant ces 3 ans, nul ne sait. Mani avoue avoir passé la plupart de son temps entre Bombay, Benares et Manali en Inde, mais il n'en dit pas plus à ce sujet... Une chose est sûre : il est transformé à jamais... Comme à son habitude, il refuse de s'enchaîner à une maison de disques et préfère sortir des titres en maxi sur la scène electro house indépendante.

Puis c'est le retour en France et la rencontre avec ses acolytes. Dès la première répétition, tous comprennent qu'il se passe quelque chose. S'en suivent les nuits blanches en studio, les heures devant le piano, et enfin la naissance de MANI et de son son hybride à mi-chemin entre Pop soul et electro. Cette fois-ci, il n'est plus question de s'évaporer dans la nature, mais plutôt de vous exploser au visage !
Pour le meilleur ou pour le pire ces 5-là feront parler d'eux cette année...
Lire la suite:

Source .greatsong