Annonce

Réduire
Aucune annonce.

evanescence tourniquet

Réduire
X
 
  • Filtre
  • Heure
  • Afficher
Tout nettoyer
nouveaux messages

  • evanescence tourniquet

    ce topic peut etre paraitre bizarre mais j aime bien evanescence et je trouve que les paroles de cette chanson sont touchantes et tristes
    ps version anglaise puis traduction

    touniquet
    tried to kill the pain
    but only brought more
    i lay dying
    and i'm pouring crimson regret and betrayal
    i'm dying praying bleeding and screaming
    am i too lost to be saved
    am i too lost?

    my God my tourniquet
    return to me salvation
    my God my tourniquet
    return to me salvation

    do you remember me
    lost for so long
    will you be on the other side
    or will you forget me
    i'm dying praying bleeding and screaming
    am i too lost to be saved
    am i too lost?

    my God my tourniquet
    return to me salvation
    my God my tourniquet
    return to me salvation

    my wounds cry for the grave
    my soul cries for deliverance
    will i be denied Christ
    tourniquet
    my suicide

    J'ai essayé de tuer la souffrance
    "Mais en ai seulement apporté plus"
    Je suis allongée mourrante
    Et je déverse regrets cramoisis et trahisons
    Je meurs, prie, saigne et hurle
    "Suis-je trop perdue pour être sauvée
    Suis-je trop perdue?"

    Mon Dieu, "mon garrot"
    Rend-moi le salut
    Mon Dieu, "mon garrot"
    Rend-moi le salut

    Te souviens-tu de moi,
    Perdue depuis si longtemps
    Seras-tu de l'autre côté
    Ou m'auras-tu oubliée

    Je meurs, prie, saigne et hurle
    "Suis-je trop perdue pour être sauvée
    Suis-je trop perdue?"

    Mon Dieu, "mon garrot"
    Rend-moi le salut
    Mon Dieu, "mon garrot"
    Rend-moi le salut

    Je veux mourir!

    Mon Dieu, "mon garrot"
    Rend-moi le salut
    Mon Dieu, "mon garrot"
    Rend-moi le salut

    Mes blessures pleurent pour la tombe
    Mon âme pleure pour la délivrance
    "Serai-je rejetée", Christ
    Garrot
    Mon suicide

  • #2
    Bientot son new album
    et sa nouvelle chanson est pas mal
    "call me when you're sober"

    Don’t cry to me.
    If you loved me, you would be here with me.
    You want me, come find me.
    Make up your mind.

    Should’ve let you fall,
    Lose it all,
    So maybe you can remember yourself.
    Can’t keep believing,
    We’re only deceiving ourselves,
    And I’m sick of the lies,
    And you’re too late.

    Refrain

    Couldn’t take the blame,
    Sick with shame.
    Must be exhausting to lose your own game.
    Selfishly hated,
    No wonder you’re jaded,
    You can’t play the victim this time.
    And you're too late.

    Refrain

    You never call me when you’re sober,
    You only want it ‘cause it’s over - it’s over.

    How could I have burned paradise.
    How could I? You were never mine.

    So, don’t cry to me.
    If you loved me, you would be here with me.
    Don’t lie to me, just get your things.
    I’ve made up your mind.




    Ne viens pas pleurer.
    Si tu m'aimais, tu serais ici avec moi.
    Si tu me veux, viens me chercher.
    Décide toi.

    Je devrais te laisser tomber,
    Me débarrasser de tout ça,
    Alors peut être tu te souviendrais de toi-même.
    Je ne peux plus continuer à y croire,
    On ne fait que se décevoir nous-mêmes,
    Et je suis fatiguée des mensonges,
    Et tu arrives trop tard.

    Ne viens pas pleurer.
    Si tu m'aimais, tu serais ici avec moi.
    Si tu me veux, viens me chercher.
    Décide toi.

    Tu refuses de prendre la responsabilité,
    Malade de honte.
    Tu dois être épuisé de perdre à ton propre jeu.
    Egoistement détesté,
    Pas étonnant que tu sois blasé,
    Mais tu ne pourras pas jouer à la victime cette fois.
    Et tu arrives trop tard.

    Alors, ne viens pas pleurer.
    Si tu m'aimais, tu serais ici avec moi.
    Si tu me veux, viens me chercher.
    Décide toi.

    Tu ne m'as jamais appelé quand tu étais sobre,
    Tu as voulu le faire quand c'était terminé – c'est terminé.

    Comment ai-je pu brûler mon paradis.
    Comment ai-je pu ? Tu ne m'as jamais appartenu.

    Ne viens pas pleurer.
    Si tu m'aimais, tu serais ici avec moi.
    Ne me mens pas, ramasse tes affaires.
    J'ai décidé pour toi.

    Commentaire


    • #3
      ca me fait super plaisir de voir des personnes qui aiment evanescence je suis vraiment fan

      Commentaire


      • #4
        moi aussi j'aime enormement non je suis accro lol
        j'aime beaucoup ses démo
        you
        solitude

        la voix les paroles...

        ( c est pas un sujet a mettres dans musique?)

        Commentaire


        • #5
          evanescence c pas une marque de parfum???? il chante aussi?

          Commentaire


          • #6
            elle a une voix sublime mais ce qui me touche ce sont ses textes

            Commentaire


            • #7
              moije comprend rien à l'anglais mai sa voi cé kel é envoutante et sa beauté aussi

              Commentaire


              • #8
                loodemila

                li la traduction que j ai fait de tourniquet elle est terrible

                Commentaire


                • #9
                  oups j'avais pas vue les traductions
                  c'est vraiment beau,
                  merci

                  Commentaire


                  • #10
                    cette chanson c ma prefere quand je l ecoute pfff elle me donne des frisons

                    Commentaire


                    • #11
                      moi je compren pa ce kel raconte et deja sa voi m touche mai kon compren ce kel chante j'imagine kel puisse faire cet effet

                      Commentaire


                      • #12
                        ecoute cette chanson loodemila si tu peux la telecharger je t ai filer les paroles elle est terrible

                        Commentaire


                        • #13
                          moi je les aime toutes
                          ma preferee reste quand meme my immortel!
                          je l'écoutais et fredonnait cette chanson
                          pres de mon pere avant son grand depard



                          Je suis si fatiguée d’être ici
                          Etouffée par toutes mes peurs d'enfant
                          Et si tu dois partir
                          Alors j'espère que tu partiras vite
                          Car ta présence s'attardera toujours ici
                          Et ne me laissera pas seule

                          Ces blessures ne semblent pas vouloir cicatriser.
                          Cette souffrance est simplement trop réelle.
                          Il y en a trop pour pouvoir être effacée par le temps.

                          Refrain :
                          Quand tu pleurais j'essuyais toutes tes larmes,
                          Lorsque tu criais, je combattais toutes tes peurs,
                          J'ai tenu ta main pendant toutes ces années,
                          Mais tu as toujours
                          Tout de moi.

                          Tu aimais me captiver par ton esprit si résonnant.
                          Maintenant je suis liée à la vie que tu as laissé derrière.
                          Ton visage hante mes rêves pour une fois tranquilles.
                          Ta voix a chassé tout mon bon sens.

                          Ces blessures ne semblent pas vouloir cicatriser.
                          Cette souffrance est simplement trop réelle.
                          Il y en a trop pour pouvoir être effacée par le temps.

                          Refrain

                          J'ai tant essayé de me dire que tu étais parti.
                          Mais pourtant tu es toujours avec moi
                          J'ai depuis le début été seule

                          un site pour dll ses chansons démo et autres
                          video aussi

                          http://evanesque.tk/
                          Dernière modification par Absente, 31 août 2006, 22h09.

                          Commentaire


                          • #14
                            je croi k je l"ai deja, j'ai l'album fallen

                            Commentaire


                            • #15
                              slt c 1 trés bon sujet, merci a vous
                              j'aime le hard rock, le black metal, et j'aime bcp linkin park, three days grays... et evanescense car c paroles me touche vraiment surtt EVERY BODY'S FOOL

                              Perfect by nature
                              Icons of self indulgence
                              Just what we all need
                              More lies about a world that

                              Never was and never will be
                              Have you no shame? Don't you see me?
                              You know you've got everybody fooled

                              Look here she comes now
                              Bow down and stare in wonder
                              Oh how we love you
                              No flaws when you're pretending
                              But now I know she

                              Never was and never will be
                              You don't know how you've betrayed me
                              And somehow you've got everybody fooled

                              Without the mask, where will you hide?
                              Can't find yourself lost in your lie

                              I know the truth now
                              I know who you are
                              And I don't love you anymore

                              It Never was and never will be
                              You don't know how you've betrayed me
                              And somehow you've got everybody fooled

                              It never was and never will be
                              You're not real and you can't save me
                              Somehow now you're everybody's fool

                              mais je ss fan de GREEN DAY que pensez vous d eu
                              je pense ke ce sont les mailleurs pr le moment n est-ce pas
                              2tt façon vous pouvez trouver tous les paroles de EVA. sur
                              http://www.lyrics007.com/Evanescence%20Lyrics/Everybody's%20Fool%20Lyrics.html
                              ........., ............!!???

                              Commentaire

                              Chargement...
                              X