Annonce

Réduire
Aucune annonce.

Freddie Mercury - Living On My Own

Réduire
X
 
  • Filtre
  • Heure
  • Afficher
Tout nettoyer
nouveaux messages

  • Freddie Mercury - Living On My Own

    ....




    Living On My Own (Vivant En Solitaire)

    Sometimes I feel I'm gonna breakdown and cry
    Par moments j'ai l'impression que je vais fondre en larmes
    Nowhere to go, nothing to do with my time
    Nulle part où aller, rien à faire de mon temps
    I get lonely, so lonely
    Je me sens seul, si seul
    Living on my own
    A force de vivre en solitaire

    Sometimes I feel I'm always walking too fast
    Par moments je sens que je marche toujours trop vite
    And everything is coming down on me, down on me
    Et tout me tombe dessus, me tombe dessus
    I go crazy, oh so crazy
    Je sombre dans la folie, oh une telle folie
    Living on my own
    A force de vivre en solitaire

    [Chorus]
    [Refrain]
    Dee do de de, dee do de de
    Dee do de de, dee do de de
    I have no time for no monkey business
    Je n'ai pas de temps à consacrer à des manigances
    Dee do de de, dee do de de
    Dee do de de, dee do de de
    I get so lonely, lonely, lonely, lonely, yeah
    Je me sens si seul, seul, seul, seul, ouais
    Got to be some good times ahead
    Il faut que l'avenir m'apporte du bon temps(1)

    Sometimes I feel nobody gives me no warning
    Par moments j'ai l'impression que personne ne me met jamais en garde
    Find my head is always up in the clouds in a dreamworld
    Je trouve que ma tête est toujours dans les nuages dans un monde de rêves
    It's not easy
    Ce n'est pas facile
    Living on my own
    De vivre en solitaire

  • #2
    ...




    Le Spectacle Doit Continuer (1)

    Espaces vides - Pour quoi vivons-nous ?
    Endroits abandonnés - Je pense que nous connaissons le score
    Sans cesse
    Est-ce que quelqu'un sait ce que nous cherchons ?

    Un autre héro, un autre crime stupide
    Derrière le rideau, dans la pantomime (2)
    Tiens le coup
    Est-ce que quelqu'un peut encore y arriver ?

    [Refrain]
    Le spectacle doit continuer
    Le spectacle doit continuer
    A l'intérieur mon coeur est en train de se briser
    Mon maquillage est peut-être en train de s'écailler
    Mais mon sourire reste encore

    Quoiqu'il arrive je laisse tout ça à la chance
    Un autre chagrin d'amour, une autre romance ratée
    Sans cesse
    Est-ce que quelqu'un sait pour quoi nous vivons ?

    Je devine que j'apprends
    Je dois être plus aguerri désormais
    C'est bientôt la fin pour moi
    Dehors l'aube commence à poindre
    Mais à l'intérieur dans le noir je me languis d'être libre

    [Refrain]

    Mon âme est peinte comme les ailes des papillons
    Les contes d'hier grandiront mais ne mourront jamais
    Je peux voler - mes amis

    Le spectacle doit continuer
    Le spectacle doit continuer
    J'y ferai face avec une grimace
    Je n'abandonne jamais
    Le spectacle

    Je tiendrai l'affiche
    Même si ça doit me tuer
    Je dois trouver la volonté de continuer
    Le spectacle

    Le spectacle doit continuer

    (1) Le spectacle fait référence à la vie, donc à la vie qui doit continuer.
    (2) Pantomime : théâtre de mimes

    Commentaire

    Chargement...
    X