Tweet
salam
Djamila Bouktab
Les rites et les savoir-faire artisanaux associés à la tradition du costume nuptial de Tlemcen ont été inscrits, mercredi 5 décembre, au patrimoine culturel immatériel de l’humanité par un comité intergouvernemental qui tient depuis lundi sa 7e session à Paris, au siège de l’Unesco. Cette session élève au rang de patrimoine culturel mondial le costume nuptial traditionnel de Tlemcen, qui rejoint ainsi l’Ahalil de Timinoun inscrit en 2008 sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel. C’est la première fois qu’un vêtement est inscrit au patrimoine immatériel de l’Unesco.
Le savoir‑faire traditionnel qui entoure la conception du costume nuptial de Tlemcen, transmis de génération en génération, bénéficiera de la coopération et de l’assistance internationales, mobilisées pour la préservation des expressions culturelles menacées inscrites au patrimoine immatériel.
La mariée : caftan, bijoux et rite purificateur
À Tlemcen, c’est chez les parents de la mariée que commence le rite nuptial : la jeune promise revêt une robe de soie dorée confectionnée sur un métier à tisser traditionnel, on enduit ses mains de henné puis une femme plus âgée l’aide à revêtir un caftan de velours brodé, la pare de riches bijoux et dresse sur sa tête une coiffe en forme de cône. Le buste de la mariée est couvert de guirlandes de perles pour éloigner de ses organes vitaux les esprits malfaisants. Au moment de quitter le foyer, elle sera voilée de soie flamboyante.
Au cours de la cérémonie nuptiale, une proche, elle‑même mariée, dessine sur les joues et le menton de l’épousée des cercles rouges et argentés pour lui assurer purification et protection avant qu’elle quitte son voile pour arborer à ses noces son caftan doré et ses somptueux ornements. Symbole de l’alliance entre les familles et de la continuité entre les générations, le rite nuptial est un fondement de l’identité de la communauté de Tlemcen, perpétué par la créativité artisanale.
Djamila Bouktab
Les rites et les savoir-faire artisanaux associés à la tradition du costume nuptial de Tlemcen ont été inscrits, mercredi 5 décembre, au patrimoine culturel immatériel de l’humanité par un comité intergouvernemental qui tient depuis lundi sa 7e session à Paris, au siège de l’Unesco. Cette session élève au rang de patrimoine culturel mondial le costume nuptial traditionnel de Tlemcen, qui rejoint ainsi l’Ahalil de Timinoun inscrit en 2008 sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel. C’est la première fois qu’un vêtement est inscrit au patrimoine immatériel de l’Unesco.
Le savoir‑faire traditionnel qui entoure la conception du costume nuptial de Tlemcen, transmis de génération en génération, bénéficiera de la coopération et de l’assistance internationales, mobilisées pour la préservation des expressions culturelles menacées inscrites au patrimoine immatériel.
La mariée : caftan, bijoux et rite purificateur
À Tlemcen, c’est chez les parents de la mariée que commence le rite nuptial : la jeune promise revêt une robe de soie dorée confectionnée sur un métier à tisser traditionnel, on enduit ses mains de henné puis une femme plus âgée l’aide à revêtir un caftan de velours brodé, la pare de riches bijoux et dresse sur sa tête une coiffe en forme de cône. Le buste de la mariée est couvert de guirlandes de perles pour éloigner de ses organes vitaux les esprits malfaisants. Au moment de quitter le foyer, elle sera voilée de soie flamboyante.
Au cours de la cérémonie nuptiale, une proche, elle‑même mariée, dessine sur les joues et le menton de l’épousée des cercles rouges et argentés pour lui assurer purification et protection avant qu’elle quitte son voile pour arborer à ses noces son caftan doré et ses somptueux ornements. Symbole de l’alliance entre les familles et de la continuité entre les générations, le rite nuptial est un fondement de l’identité de la communauté de Tlemcen, perpétué par la créativité artisanale.
)
Commentaire