Tweet
La caricature du dessinateur britannique Gerald Scarfe (1), qui représente le Premier ministre israélien Netanyahu en train de construire un mur avec le sang et le massacre des Palestiniens, publiée dans le journal londonien The Sunday Times, a provoqué la colère de l'entité israélienne.
Le Président de la Knesset, Roben Rivlin a envoyé une lettre de protestation au Président de la Chambre des Communes à Londres. Rivlin a déclaré dans le message : « Le public en Israël est très déçu qu'il soit permis de diffuser une telle caricature en Grande-Bretagne aujourd'hui. »
L'ambassadeur israélien à Londres, Daniel Taoub, a exprimé son inquiétude au sujet de la publication d'une telle caricature, qu'il a qualifiée d' "antisémite" (2), dans l’un des principaux journaux britanniques et Rupert Murdoch, propriétaire du Sunday Times, a présenté ses excuses (3).
Notes ISM-France :
(1) Gerald Scarfen dessinateur et caricaturiste anglais, est connu pour avoir travaillé avec Pink Floyd sur leur concept album/concert/film The Wall, dont il a fait les animations, en tant que caricaturiste pour le Sunday Times et en tant qu'illustrateur pour le New Yorker. (Wikipédia)
(2) En complément, on peut lire l'article (en anglais) de Anshel Pfeffer, paru dans Ha'aretz le 28 janvier 2013, intitulé "Four reasons why U.K. cartoon of Netanyahu isn't anti-Semitic in any way" (Quatre raisons pour lesquelles la caricature britannique de Netanyahou n'est en aucun cas antisémite).
(3) Murdoch apologizes for 'offensive' Netanyahu cartoon, Ma'an News, 29/01/2013.
Le Président de la Knesset, Roben Rivlin a envoyé une lettre de protestation au Président de la Chambre des Communes à Londres. Rivlin a déclaré dans le message : « Le public en Israël est très déçu qu'il soit permis de diffuser une telle caricature en Grande-Bretagne aujourd'hui. »
L'ambassadeur israélien à Londres, Daniel Taoub, a exprimé son inquiétude au sujet de la publication d'une telle caricature, qu'il a qualifiée d' "antisémite" (2), dans l’un des principaux journaux britanniques et Rupert Murdoch, propriétaire du Sunday Times, a présenté ses excuses (3).
Notes ISM-France :
(1) Gerald Scarfen dessinateur et caricaturiste anglais, est connu pour avoir travaillé avec Pink Floyd sur leur concept album/concert/film The Wall, dont il a fait les animations, en tant que caricaturiste pour le Sunday Times et en tant qu'illustrateur pour le New Yorker. (Wikipédia)
(2) En complément, on peut lire l'article (en anglais) de Anshel Pfeffer, paru dans Ha'aretz le 28 janvier 2013, intitulé "Four reasons why U.K. cartoon of Netanyahu isn't anti-Semitic in any way" (Quatre raisons pour lesquelles la caricature britannique de Netanyahou n'est en aucun cas antisémite).
(3) Murdoch apologizes for 'offensive' Netanyahu cartoon, Ma'an News, 29/01/2013.
Commentaire