Je te le dédie....toi mon Valentin...
Choisis!
Je t'ai choisi, alors choisis,
La mort dans mes bras,
Ou au milieu des lettres de mes poèmes.
Choisis l'amour ou le "non-amour",
mais n'aie pas la faiblesse de ne rien choisir.
Il n'y a pas de juste milieu entre
L'enfer et le paradis.
Abats tes cartes complètement
et je respecterai ton choix.
Parle, explose, mets-toi en colère,
l'essentiel est que je ne reste pas
pareil à une brindille sous la pluie.
Choisis donc entre une de mes deux
offres, même si les deux sont violentes.
Tu es lasse... Tu es apeurée...
Mon parcours est encore long! Mais...
Plonge dans le tumulte de l'océan
ou éloigne-toi de lui, car
il n'y a pas d'océan sans tourbillon,
Et l'amour est une grande confrontation
entre le plongeur et les courants .
Il est dureté, souffrance, larmes et
Voyage entre les astres.
Saches que ton irrésolution me tue,
Toi qui te dérobes derrière un rideau.
Je ne crois pas à la chimère de la passion
Qui ne porte pas la fureur des insurgés,
Qui ne brise pas les remparts,
Et qui ne frappe pas comme un cyclone.
Ah! si ton amour pouvait m'avaler,
s'il pouvait m'arracher... comme une tempête...
Je t'ai choisi, alors choisis,
La mort entre mes bras,
Ou au milieu des lettres de mes poèmes.
Choisis l'amour ou le "non-amour",
Mais n'aie pas la faiblesse de ne rien choisir.
Il n'y a pas de juste milieu entre
L'enfer et le paradis.
Nizar kabbani
............
Choisis!
Je t'ai choisi, alors choisis,
La mort dans mes bras,
Ou au milieu des lettres de mes poèmes.
Choisis l'amour ou le "non-amour",
mais n'aie pas la faiblesse de ne rien choisir.
Il n'y a pas de juste milieu entre
L'enfer et le paradis.
Abats tes cartes complètement
et je respecterai ton choix.
Parle, explose, mets-toi en colère,
l'essentiel est que je ne reste pas
pareil à une brindille sous la pluie.
Choisis donc entre une de mes deux
offres, même si les deux sont violentes.
Tu es lasse... Tu es apeurée...
Mon parcours est encore long! Mais...
Plonge dans le tumulte de l'océan
ou éloigne-toi de lui, car
il n'y a pas d'océan sans tourbillon,
Et l'amour est une grande confrontation
entre le plongeur et les courants .
Il est dureté, souffrance, larmes et
Voyage entre les astres.
Saches que ton irrésolution me tue,
Toi qui te dérobes derrière un rideau.
Je ne crois pas à la chimère de la passion
Qui ne porte pas la fureur des insurgés,
Qui ne brise pas les remparts,
Et qui ne frappe pas comme un cyclone.
Ah! si ton amour pouvait m'avaler,
s'il pouvait m'arracher... comme une tempête...
Je t'ai choisi, alors choisis,
La mort entre mes bras,
Ou au milieu des lettres de mes poèmes.
Choisis l'amour ou le "non-amour",
Mais n'aie pas la faiblesse de ne rien choisir.
Il n'y a pas de juste milieu entre
L'enfer et le paradis.
Nizar kabbani
............
Commentaire