Pour une fois rendons hommage aussi aux femmes poetesses du monde Arabe
Ahlam Mosteghanemi est une femmes de lettres de langue arabe
Son premier recueil de poésies paraît en 1973 sous le titre « Ala Marfa' Al Ayam »
(Au havre des jours).
Extrait de " Mémoires de la chair" Ahlam Mosteghanemi
Je veux t’aimer ici, dans une demeure bâtie telle ton corps
Une demeure conçue comme une maison andalouse.
Je veux fuir avec toi ces villes construites comme des boîtes,
Loger ton amour dans une demeure qui te ressemble,
Suivant les courbes de ta féminité arabe.
Une demeure où se cache derrière ses arcs,
Ses rondeurs et ses dessins mon souvenir premier.
Une maison où le jardin sommeille dans l’ombre d’un citronnier géant
Un citronnier qui ressemble à ceux plantés par les Arabes dans leurs demeures andalouses.
Je veux m’asseoir à tes côtés,
Comme je reste ici devant ce petit ruisseau où nagent des poissons rouges,
Te contempler, surpris.
Je sens ton corps comme je respire l’odeur du citron vert avant de mûrir.
Toi mon fruit défendu. Devant chaque arbre, je te désire."
Ahlam Mosteghanemi
je decouvre , j'aime , je partage
MG...
Ahlam Mosteghanemi est une femmes de lettres de langue arabe
Son premier recueil de poésies paraît en 1973 sous le titre « Ala Marfa' Al Ayam »
(Au havre des jours).
Extrait de " Mémoires de la chair" Ahlam Mosteghanemi
Je veux t’aimer ici, dans une demeure bâtie telle ton corps
Une demeure conçue comme une maison andalouse.
Je veux fuir avec toi ces villes construites comme des boîtes,
Loger ton amour dans une demeure qui te ressemble,
Suivant les courbes de ta féminité arabe.
Une demeure où se cache derrière ses arcs,
Ses rondeurs et ses dessins mon souvenir premier.
Une maison où le jardin sommeille dans l’ombre d’un citronnier géant
Un citronnier qui ressemble à ceux plantés par les Arabes dans leurs demeures andalouses.
Je veux m’asseoir à tes côtés,
Comme je reste ici devant ce petit ruisseau où nagent des poissons rouges,
Te contempler, surpris.
Je sens ton corps comme je respire l’odeur du citron vert avant de mûrir.
Toi mon fruit défendu. Devant chaque arbre, je te désire."
Ahlam Mosteghanemi
je decouvre , j'aime , je partage
MG...