Annuntio vobis gaudium magnum :
Habemus Papam,
eminentissimum ac reverendissimum Dominum,
Dominum [prénom(s) de l'élu],
Sanctæ Romanæ Ecclesiæ Cardinalem [nom de famille de l'élu],
qui sibi nomen imposuit [nom de règne de l'élu].
Habemus Papam,
eminentissimum ac reverendissimum Dominum,
Dominum [prénom(s) de l'élu],
Sanctæ Romanæ Ecclesiæ Cardinalem [nom de famille de l'élu],
qui sibi nomen imposuit [nom de règne de l'élu].
nous avons un pape,
le très éminent et très révérend seigneur,
le seigneur [Giorgium ],
le cardinal [Bergolio] de la sainte Église romaine,
qui s'est donné le nom de [François 1er].
Commentaire