Tweet
Rapporté par un frère converti :
J’ai lu cette histoire que Amr Khaled a postée sur le forum de son site www.Amrkhaled.net. Le forum est en langue arabe essentiellement, certaines contributions sont en anglais, et je tenais à traduire pour nous
autres francophones cette histoire émouvante.
Message de Amr Khaled posté le jeudi 25 septembre 2003 à 11.09 am :
Cette histoire m’est arrivée personnellement, il y a 3 semaines j’ai reçu un e-mail d’une jeune femme vivant en Australie, voici le contenu du mail :
(( Je suis d’origine libanaise, de père musulman et de mère chrétienne, j’ai vécu au Liban les 10 première années de ma vie, puis mes parents ont émigré vers l’Australie, depuis mon lien avec le Moyen Orient s’est complètement rompu. Aujourd’hui j’ai 22 ans, et depuis mon voyage en Australie ma relation avec la religion s’était achevée, tout ce que je sais c’est que je suis musulmane et c’est tout ! Je ne sais pas à quoi ressemble un Coran, ni a quoi ressemble Al-Fâtihah, je ne sais pas comment faire la prière et la religion ne représente aucune importance dans ma vie. Mon père a quitté ma mère ici en Australie, et chacun d’eux s’est remarié. Je suis rentrée à l’université, puis mes parents ont quitté l’Australie. Ils m’ont laissé seule, sans famille, sans frères et sœurs, sans que je sache quoi que ce soit sur mes grands-parents au Liban. Je vis seule depuis, j’ai été obligée de travailler pour subvenir à mes besoins, j’étudiais le matin à l’université et je travaillais dans un bar le soir. J’ai eu un petit ami (Boy friend), et il n’y a pas un interdit que je n’aie franchi, je vis complètement à l’occidentale. Je connais l’arabe de façon simple et sommaire, et comme je suis assez belle, j’ai participé à la sélection de miss Nouvelle-zélande que j’ai gagnée dans la ville où s’organisait cette sélection, et je m’apprête à participer à la grande compétition. Je suis devenue aussi modèle pour des magazines pas très valorisants. Je visitais une famille libanaise qui réside en Australie, et je suis tombée un jour sur un épisode du mois de ramadan au titre de « `iffa » sur lequel il y avait l’adresse de ce site.
J’ai été très émue par cet épisode, j’ai senti qu’il s’adressait à moi directement, et je vous demande si Dieu peut m’accepter et si je peux revenir à Dieu. ))
J’ai lu cette histoire que Amr Khaled a postée sur le forum de son site www.Amrkhaled.net. Le forum est en langue arabe essentiellement, certaines contributions sont en anglais, et je tenais à traduire pour nous
autres francophones cette histoire émouvante.
Message de Amr Khaled posté le jeudi 25 septembre 2003 à 11.09 am :
Cette histoire m’est arrivée personnellement, il y a 3 semaines j’ai reçu un e-mail d’une jeune femme vivant en Australie, voici le contenu du mail :
(( Je suis d’origine libanaise, de père musulman et de mère chrétienne, j’ai vécu au Liban les 10 première années de ma vie, puis mes parents ont émigré vers l’Australie, depuis mon lien avec le Moyen Orient s’est complètement rompu. Aujourd’hui j’ai 22 ans, et depuis mon voyage en Australie ma relation avec la religion s’était achevée, tout ce que je sais c’est que je suis musulmane et c’est tout ! Je ne sais pas à quoi ressemble un Coran, ni a quoi ressemble Al-Fâtihah, je ne sais pas comment faire la prière et la religion ne représente aucune importance dans ma vie. Mon père a quitté ma mère ici en Australie, et chacun d’eux s’est remarié. Je suis rentrée à l’université, puis mes parents ont quitté l’Australie. Ils m’ont laissé seule, sans famille, sans frères et sœurs, sans que je sache quoi que ce soit sur mes grands-parents au Liban. Je vis seule depuis, j’ai été obligée de travailler pour subvenir à mes besoins, j’étudiais le matin à l’université et je travaillais dans un bar le soir. J’ai eu un petit ami (Boy friend), et il n’y a pas un interdit que je n’aie franchi, je vis complètement à l’occidentale. Je connais l’arabe de façon simple et sommaire, et comme je suis assez belle, j’ai participé à la sélection de miss Nouvelle-zélande que j’ai gagnée dans la ville où s’organisait cette sélection, et je m’apprête à participer à la grande compétition. Je suis devenue aussi modèle pour des magazines pas très valorisants. Je visitais une famille libanaise qui réside en Australie, et je suis tombée un jour sur un épisode du mois de ramadan au titre de « `iffa » sur lequel il y avait l’adresse de ce site.
J’ai été très émue par cet épisode, j’ai senti qu’il s’adressait à moi directement, et je vous demande si Dieu peut m’accepter et si je peux revenir à Dieu. ))
Commentaire