Annonce

Réduire
Aucune annonce.

Des preuves historiques de la marocanité du sahara.

Réduire
X
 
  • Filtre
  • Heure
  • Afficher
Tout nettoyer
nouveaux messages

  • Des preuves historiques de la marocanité du sahara.

    جاء فى كتاب" الحوار التاريخي الكناري- الأمريكي"( قسم كنارياس وشمال غرب إفرقيا المجلّد الثالث ص "54" ضمن مجموعة من الوثائق التاريخية والمراسلات الرّسمية الإسبانية- الكنارية إعتراف واضح وصريح بسيادة المغرب على رأس بوجدور فى الصحراء الغربيّة ، وذلك على إثر جنوح سفينة صيد كنارية عام 1784 قبالة السواحل المحاذية للصّحراء.


    وكان الباحث الجامعي الإسباني الدكتور ( ماريانو أرّيباس بالاو) قد قدّم هذه الوثائق منذ بضع سنوات فى مداخلة له تحت عنوان :" وثائق حول كنارياس فى الأرشيف التاريخي الوطني قسم شؤون الدّولة، ملفّ رقم 3565 صندوق رقم 2 فى إطار الحوار التاريخي الكناري الأمريكي المذكور" . ولهذه الوثائق التاريخية صلة وثقى بحادث غرق أو جنوح سفينة الصّيد الكنارية (نويسترا سينيورا دي أنغوستياس) أمام رأس بوجدور عام 1784 .


    ويتّضح لنا من خلال هذه الوثائق كيف أنّ كلاّ من القنصل الإسباني فى المغرب (خوان مانويل غونساليس سالمون) ، والجنرال ( ماركيز دي برانثيفورتي) حاكم جزر الخالدات أبلغا رسميّا عن حادث الغرق الذي تعرّضت لها السفينة الآنفة الذكر إلى السيّد ( كوندي فلوريدا بلانكا) الوزير الأوّل الإسباني فى ذلك الإبّان معترفين جميعا ضمنيّا بما لا يترك مجالا للشكّ بسيادة عاهل المغرب على هذه المنطقة من الصّحراء الغربية على عهد " السلطان المولى محمّد بن عبد الله " ( معروف عنه إهتمامه بالصّحراء المغربية الذي جدّد ولاية شيوخ قبائلها فى العديد من المناطق والجهات مثل واد نون، وأدرار، وماسّة ، والسّاقية الحمراء وسواها من المناطق الأخرى..)


    وجاء فى النصّ المتعلّق بهذا الموضوع حرفيّا ما يلي: " فى أواخر شهر غشت من هذه السنة (يقصد 1784) بعد أن غادر مركب الصّيد الإسباني(نويسترا سينيورا دي أنغوستياس)جزر الكناري وعلى متنه 27 صيّادا من البحّارة الكنارييّن يتألّف منهم طاقم المركب متوجّها إلى السّواحل الإفريقية لجمع السّمك المجفّف والمملّح الذي يستعمل كغذاء لمعظم سكّان هذا الإقليم صادف هذا المركب سوء الطّالع حيث إرتطم بالشطّ فى شهر سبتمبر عند المكان المسمّى رأس بوجدور فى السّاحل الإفريقي العائد لملك المغرب(كذا) ولم ينج هذا المركب من قدره المحتوم ، كما لم يتمكّن التخلّص من النتائج التي ترتّبت عن هذا الحادث " .


    وممّا جاء فى هذه الرسالة كذلك:" ولقد بثّ هذا الحادث الرّعب والهلع فى ما يقرب من ثمانين شخصا من بينهم نساء وآباء وأطفال ليس لهم من عائل سوى هؤلاء البحّارة المنكوبين". وتشير الرسالة كذلك: " وفيما يلي قائمة هؤلاء الذين خلّفت نكبتهم أثرا بليغا فى قلوب جميع وزراء(المستشارين) فى هذا الجلس الجزيري الذين طلبوا منّي أن أخبركم بهذا الأمر والذي أنفّذه وأنا أشعر بنفس مشاعر الأسى والحزن، واعزي فى ذلك أيضا هو ما نسعى إليه من تطوير وتنمية لقطاع الصّيد البحري" . ويضيف الحاكم العسكري الجنرال ( ماركيز دي برانثيفورتي) فى رسالته إلى الوزير الاوّل الإسباني قائلا:"وأرجو من معاليكم التفضّل بإشعار جلالة الملك حتى يطالب عاهل المغرب بعودة هؤلاء الأشخاص لتعمّ السكينة قلوبهم وأهاليهم وذويهم نظرا لما جبل عليه جلالته من شفقة فطرية" (هناك نسختان من هذه الرسالة ضمن الرّزمة المذكورة) .


    وفي هذا السّياق يخبر القنصل الإسباني فى المغرب " خوان مانويل غونساليس سالمون " كذلك الوزير الأوّل"كوندي دي فلوريدا بلانكا" بتاريخ 18 ديسمبر من نفس السنة مشيرا:" أنّه فى السابع من نفس هذا الشهر كان قد كتب إلى ملك المغرب حول مسألة أل 27 بحّارا كناريا الذين جنحت سفينتهم فى المنطقة الآنفة الذكر" ويعود تاريخ جواب الوزير الأوّل الإسباني " كوندي دي فلوريدا بلانكا" عن رسالة المركيز" برانثيفورتي" إلى 25 يناير 1785 وقد جاء فيها ما يلي :" جوابا على رسالتكم فى 3 نوفمبر التي تتعرّض لنكبة المركب الكناري "نويسترا سينيورا دي لاس أنغوستياس" الذي كان قد غادر جزيرة " غران كناريا" فى نهاية شهر غشت والذي إرتطم فى رأس بوجدور قبالة السواحل الإفريقية يمكنني القول أنّ قنصل صاحب الجلالة فى طنجة "دون خوان مانويل سالمون" هو على علم بهذا الحدث ، وقد حاول التعرّف بشتّى الوسائل على مكان تواجد ألسبعة والعشرين بحّارا الذين كانوا على ظهر المركب الإسباني المنكوب، وقد علم فيما بعد أنّهم يوجدون فى أماكن غير بعيدة عن مكان الحادث تقع بعضها تحت سيطرة مولاي عبد الرّحمن نجل ملك المغرب الذي كان يرفض الإنصياع لنفوذ والده (كذا)، كما تقع أماكن أخرى تحت هيمنة بعض الخواص من سكّان المنطقة ، كما كان يوجد بعض هؤلاء فى أماكن موغلة فى الصحراء".


    وتشير الرّسالة أنه حتى وإن لم يصل نفوذ عاهل المغرب بصفة مطلقة بعض الأماكن النائية ، إلاّ أنّه بهدف التوصّل إلى إطلاق سراح هؤلاء أل 27 بحّارا فإنه كان لابدّ ولا مناص من مناشدة حماية العاهل المغربي ودعمه فى هذا القبيل حتى ولو إستدعى الأمر إستعمال عدّة وسائل أخرى غير مباشرة .


    وتؤكّد الرّسالة أنّ تلك كانت هي رغبة ملك إسبانيا رأفة بهؤلاء العاثري الطالع ، وإشفاقا على عوائلهم وذويهم ، وقد أصدر تعليماته للقنصل المذكور لمتابعة هذا الموضوع عن كثب وبعناية خاصّة.


    وبتاريخ 15 يناير 1785 يخبر القنصل الإسباني بمدينة طنجة الكونت فلوريدا بلانكا بما يلي: " إنّه من نتائج الإتصالات التي أجريتها بتاريخ 7 ديسمبر الأخير لدى جلالة ملك المغرب حتى يعمل على تحرير هؤلاء أل 27 بحّارا كناريا الذين كانوا فى حوزة عرب واد النّون والذين صادفهم سوء الحظّ وإرتطموا بذلك السّاحل ، فإنّ عاهل المغرب قد أجابني على ظهر نفس رسالتي أنّه قد أصدر أوامره لهذه الغاية وأنه بعد أن يصل هؤلاء إلى حضرته العليّة فإنّه سوف يعمل على إرسالهم لي".


    وفي تاريخ 23 فبراير يكتب الوزير الأوّل الإسباني الكونت فلوريدا بلانكا إلى المركيز دي برانثيفورتي الحاكم العسكري لجزر الكناري حول نفس الموضوع قائلا: " تتضمّن النسخة المرفقة خبرا مفاده أنّ القنصل العام لملك المغرب قد أبلغني ضمن رسائله الأخيرة حول إطلاق سراح بعض الأسرى الكناريين الذين غرقت سفينتهم فى شهر نوفمبر فى تلك السّواحل ، والأمل فى أن يلتحقوا جميعهم بمنازلهم سالمين ، وإنه لمن دواعي سروري إبلاغكم بهذه الأخبار حتى تعملوا بدوركم على إبلاغها لمجلسكم ولسائر الأشخاص الذين يعنيهم الأمر".


    وبتاريخ 16 مارس يوجّه الجنرال الحاكم العام الكناري الرسالة التالية إلى الوزير الاوّل الإسباني الكونت فلوريدا بلانكا :" إنّ الخبر الذي تفضلتم معاليكم بإبلاغي إياه بتاريخ 25 يناير الأخير حول العناية الفائقة ، والمساعي الحميدة التي إضطلع بها قنصل صاحب الجلالة بمدينة طنجة بغاية العمل على إطلاق سراح أل 27 رجلا الذين كان يتألّف منهم طاقم مركب " نويسترا سينيورا دي لاس أنغوستياس" الذي إرتطم فى رأس بوجدور الواقع على السّاحل الإفريقي العائد لملك المغرب(كذا)، كما أنّ الإهتمام البالغ الذي أبداه صاحب الجلالة الذي أصدر تعليماته ليحاط هذا الأمر بالعناية الخاصّة ، كلّ ذلك كان له أبلغ الأثر فى هذا الإقليم ، ونظرا للعطف الذي يشعر به جلالة الملك فى قلبه الطيّب فقد قمت بإبلاغ المجلس الجزيري ، وكذا عائلات هؤلاء المنكوبين بالأمر الملكي، وقد أكّد لي ممثّلهم فى هذه الجزيرة أنّ الدموع قد إنهمرت أمام الملأ فرحا وإستهلالا بهذا الأمر الملكي ، وقد صاحت الحناجر بالدّعاء له بطول عمره الغالي وهو ما يرجوه دائما من العليّ القدير جميع الذين يتشرّفون بخدمة جلالته فى هذه الجزر".


    وجاء فى هذه الوثائق :" وهكذا يتّضح لنا من خلال هذه الرسائل كيف أنّ مساعي القنصل الإسباني فى المغرب قد توّجت بالنجاح بفضل مساعدة ملك المغرب".
    وتشير هذه الوثائق عرضا كيف أنّ مولاي عبد الرحمن نجل السلطان قد عاد إلى بلاط والده ليطلب منه الصّفح والغفران –حسب المصدر أعلاه- وقد أسهم هذا الحدث فى التوصّل إلى النهاية السّعيدة للبحّارة الكناريين ".


    ونجد ضمن هذه الوثائق رسالة للقنصل الإسباني " مانويل غونساليس سالمون" موجّهة للوزير الأوّل الإسباني الكونت فلوريدا بلانكا جاء فيها:" أمس وصل إلى هذه المدينة (يقصد طنجة) سيدي الطّاهر عبد الله فنّيش الذي سلّم لي عشرة إسبانييّن من البحّارة الذين كانت قد غرقت سفينتهم قرب نهر النّون، وسوف أعمل على أن يبحروا على البارجة الوطنية التي توجد بهذا الخليج لشحن القمح إلى قادس" .


    وتضيف نفس الرّسالة :" هؤلاء الناس يوجدون فى حالة جيّدة ، وهم يرتدون زيّا متواضعا ، وكان العاهل المغربي كما أخبرت معاليكم من قبل قد أمر بتنظيفهم عندما إستقدموهم إلى المغرب ، وأنه فى واد النّون لم يبق هناك سوى كناري واحد فى مقتبل العمر، حيث حكى لي هؤلاء البحّارة العائدون أنّه آثر البقاء والمكوث هناك بعد أن أرغمه مولاه على ذلك مهدّدا إيّاه "، إلى أن يقول:"وإنّه من الصّعوبة بمكان الآن إسترجاعه".


    ويشير القنصل الإسباني فى نفس الرسالة:" أنّ إثنين من هؤلاء البحّارة قد توفّيا هناك ، وأنه إذا أضيف الأربعة عشرة بحّارا الذين سبق أن سلّمنا إيّاهم صاحب الجلالة ملك المغرب يكون الحاصل 27 وهو مجموع الذين كانوا على ظهر المركب الكناري عندما غرق فى ذلك المكان" .


    وقد إستقيت جميع هذه الوثائق والمعلومات من كتاب" الحوار التاريخي الكناري- الأمريكي، قسم كنارياس، شمال غرب إفرقيا المجلّد الثالث(صفحة 54)".


    وهكذا تؤكّد جميع هذه الوثائق التاريخية – كما يلاحظ القارئ الكريم – بما لا يترك مجالا للرّيبة والشكّ كيف أنّ الحكّام الكناريين والإسبان لم يجدوا بدّا منذ وقت مبكّر من مناشدة ملوك المغرب من أجل الإستغاثة وإسترجاع بحّارتهم، ممّا يثبت بشكل قاطع سيادة المغرب على إمتداد التاريخ على مختلف مناطق وأصقاع وبقاع وسواحل الصّحراء المغربية المسترجعة .


    وتضاف هذه الوثائق التاريخية الإسبانية الرّسمية التي تعود لتاريخ 1784 إلى العديد من الوثائق والمستندات التاريخية الأخرى، وإلى الفيض الهائل من المراجع، والمصادر، والمظانّ، والأغراض الأدبية، والنصوص، والرّحلات، والأسفار، والأشعار وسواها من الوثائق التي لا حصر لها التي تكتسي أهمية بالغة فى تاريخ تلك المناطق من الأقاليم والأرباض والضواحي والتخوم الصّحراوية والتي تؤكّد ولا ريب مدى الوشائج، والأواصر، والصّلات الوثقى التي لا إنفصام لها لسكّان الأقاليم الجنوبية بالوطن الأمّ.



    * كاتب من المغرب يعيش فى إسبانيا(غرناطة).

    * *جميع الوثائق المدرجة ضمن هذا المقال تمّ ترجمتها من مصادرها الأصلية من طرف كاتب هذه السطور.




    *محمّد محمّد الخطّابي



    hespress





  • #2
    Traduction google:

    Selon le livre "Dialogue des Canaries historique - American" (section Knarayas et au nord-ouest Afrkie Volume III Y "54" dans la gamme de documents historiques et de la correspondance officielle Espagnol - reconnaissance de canariensis d'une souveraineté du Maroc claire et explicite sur la Boujdour de la tête au Sahara occidental, dans le sillage du navire de pêche délinquance Knaria en 1784 au large de la côte adjacente au désert.

    Le chercheur universitaire espagnol Dr. (Mariano Valdés Palau) a donné à ces documents il ya quelques années lors d'une intervention à lui sous le titre: «Les documents sur Knarayas dans l'Archive Historique de la Direction Nationale des Affaires d'Etat, dossier no Fonds n ° 2 dans le cadre du dialogue historique Canary américaine 3565 mentionné." Pour ces documents historiques liés accident d'obligations ou le naufrage du navire de pêche canariensis de la délinquance (Nuestra سينيورا le de Ongosthias) devant le Boujdour-chef en 1784.

    Il est clair pour nous à travers ces documents comment à la fois le consul d'Espagne au Maroc (Juan Manuel González Salmon), et le général (Marquis de Branciforta) gouverneur des îles Canaries, a déclaré à la noyade d'accident responsable, qui a subi le navire-dessus mentionné à M. (Conde Florida Blanca) Le Premier ministre Espagnol en temps opportun, en confessant tous implicite, y compris ne laisse aucune place au doute quant à la souveraineté du Maroc sur cette région du Sahara occidental à l'époque, "Moulay Mohammed bin Abdullah" (connu pour son intérêt dans le Sahara marocain, qui a renouvelé le mandat des anciens de tribus dans plusieurs régions et entités telles que Wade N. , Adrar, urgent, et Sakia El Hamra et d'autres provenant d'autres régions ..)

    Selon un texte sur ce sujet est littéralement ce qui suit: «À la fin Août de cette année (par exemple 1784), après avoir quitté le bateau espagnol (Nuestra سينيورا de Ongosthias) Îles Canaries de pêche, transportant 27 pêcheurs, les marins Alknarien constituant l'équipage se diriger vers la côte collection africaine de poisson séché et salé, qui est utilisé comme nourriture pour la plupart des gens dans cette région a coïncidé avec ce composé, malheureusement, où la BCT a frappé en Septembre à l'endroit nommé à la tête de Boujdour dans le retour du Sahel au roi du Maroc (sic) n'ont pas été épargnés ce composite de l'inévitable, et ne pouvait pas se débarrasser de les conséquences de cet incident. "

    Il est venu dans ce message ainsi: «Nous avons diffusé cet incident terreur et de panique dans la population de près de quatre-vingts, y compris les femmes, les parents et les enfants n'ont pas de soutien de famille seules les marins en détresse." Le message aussi: «Voici une liste de ceux qui ont quitté leur impact sur la situation éloquente dans le cœur de tous les ministres (consultants) dans cette séance plénière Jaziri, qui m'a demandé de vous dire ceci et cela Onfzh et je ressens la même chose des sentiments de tristesse et de chagrin, et attribué à C'est aussi ce que nous cherchons le développement du secteur de la pêche ". Il ajoute dirigeant militaire général (Marquis de Branciforta) dans sa lettre au Premier ministre espagnol, en disant: «J'espère que Votre Excellence informe gentiment le roi exigea même le roi du Maroc à renvoyer ces personnes l'emportent calme leurs cœurs et leurs parents et de leurs proches, car lui monter roi de pitié innée" (il ya deux copies de l' Ce message à l'intérieur du paquet mentionné).

    Dans ce contexte, dit le consul d'Espagne au Maroc, "Juan Manuel González Salmon», ainsi que le Premier ministre ", Conde de Florida Blanca" le 18 Décembre de la même année, en notant: «C'est la septième du même mois, il avait écrit au roi du Maroc sur la question des 27 marins Canaria qui navire échoué dans la région, le fameux «La date de la réponse Premier ministre espagnol" Conde de Florida Blanca "pour un marquis message" Branciforta "au 25 Janvier, 1785 fut la suivante:« une réponse à votre lettre le 3 novembre, qui sont exposés à la situation des îles Canaries en bateau " Nuestra سينيورا de las Ongosthias "qui avait quitté l'île de" Gran Canaria "à la fin du mois d'Août, qui a frappé dans la Boujdour de la tête au large des côtes de l'Afrique, je peux dire que le consul de Sa Majesté à Tanger" Don Juan Manuel Salmon "est au courant de cet événement, ont tenté d'identifier les de diverses manières sur les allées et venues de vingt-sept marins qui étaient à bord de l'espagnol frappée, et ont appris plus tard qu'ils sont situés dans des endroits qui ne sont pas loin de la scène Certaines sont situées sous le contrôle du fils de Moulay Abdel-Rahman, le roi du Maroc, qui avait refusé d'obéir à l'influence de son père (sic), que situé ailleurs sous la domination de certaines propriétés de la population de la région, car il y avait certains d'entre eux dans des endroits موغلة dans le désert ".

    Le message indique que même si n'a pas atteint l'influence du Maroc comme un absolu certains endroits reculés, mais en vue de libérer ces 27 marins, il était nécessaire ni inévitable appel à la protection du souverain marocain et le soutien dans ces même s'il ya lieu d'utiliser plusieurs moyens autres que directement.

    Commentaire


    • #3
      La lettre souligne que ceux qui étaient le roi du désir de la miséricorde de ceux Espagne Athrey malheureuse, إشفاقا sur leurs familles et leurs proches, a chargé le consul a déclaré à suivre de près et avec une attention particulière cette question.

      Le 15 Janvier 1785 raconte l'consul d'Espagne à Tanger comte Florida Blanca, y compris ce qui suit: «Il est le résultat de contacts que vous avez faits en date du 7 Décembre, le dernier avec Sa Majesté le Roi du Maroc pour travailler sur la libéralisation de ces 27 marins Canaria qui étaient en possession des Arabes Wade religieuse qui Sadfhm Malheureusement, et Arttmoa si la côte, le Roi du Maroc a répondu à l'après-midi de la même lettre qu'il avait ordonné à cette fin et que, après qu'ils atteindront la présence du grenier, il s'emploiera à les envoyer à moi. "

      Dans l'histoire du 23 Février, écrit le Premier ministre espagnol comte Florida Blanca au marquis de gouverneur militaire Branciforta des îles Canaries sur le même thème, en disant: "version inclut les nouvelles d'accompagnement que le Consul général du Roi du Maroc m'a informé dans ses lettres derniers sur la libération de certains prisonniers Alknarien qui a coulé son navire dans Novembre dans les côtes, et nous espérons que tous inscrits dans leurs foyers en toute sécurité, et c'est un plaisir de vous informer que cette nouvelles jusqu'à ce que vous votre part pour communiquer à votre estime et autres personnes concernées. "

      Et le 16 Mars, dirige le général gouverneur général Canary lettre suivante au Premier ministre espagnol, le comte de Florida Blanca: «Les nouvelles que vous souhaitez excellent بإبلاغي lui le 25 Janvier dernier à l'unité de soins intensifs, les bons offices menées par le Consul de Sa Majesté à Tanger possible pour travailler sur la libération de tous 27 hommes qui avaient composé leur équipe bateau "Nuestra سينيورا de las Ongosthias" qui a frappé le haut de la réalité de Boujdour sur le retour de la côte africaine pour le roi du Maroc (sic), et le grand intérêt manifesté par Sa Majesté le Roi, qui a chargé le entouré cette attention particulière, tout ce qui a eu le plus grand impact dans cette région, en raison de la sympathie ressentie par Sa Majesté le Roi dans son Taieb cardiaque avez-vous d'informer le Conseil Jaziri, ainsi que les familles de ces victimes de l'arrêté royal, m'a assuré que leur représentant dans cette île que les larmes avaient plu dans la joie du public et prélude à cet arrêté royal, Les gorges criaient prier pour lui le long de la vieille chère qui a toujours espéré du Tout-Puissant tous ceux qui يتشرفون au service de Sa Majesté dans ces îles ".

      Selon ces documents: «Ainsi, il est clair pour nous à travers ces messages comment les efforts du consul d'Espagne au Maroc a couronné de succès grâce à l'aide du roi du Maroc."

      Ces documents montrent comment le fils de la présentation Moulay Abdul Rahman Sultan est revenu à la cour de son père pour lui demander pardon - selon la source ci-dessus - a contribué à cet événement pour atteindre un heureux marins se terminant Alknarien ".

      Nous trouvons dans ces documents un message au consul de l'espagnol "Manuel González Salmon" adressée au Premier ministre espagnol comte Florida Blanca, qui a déclaré: «Hier est arrivé dans cette ville (destiné Tanger), M. Taher Abdullah Fneish qui m'a remis dix Espagnols des marins qui avaient coulé leur bateau près Nun River, et je vais travailler sur ce voile sur une barge qui existent dans ce golfe national pour expédier du blé à Cadix ".

      Il ajoute le même message: «Ces gens sont en bon état, ils sont vêtus de modeste, et il était le souverain marocain a également dit Votre Excellence avant avait ordonné Ptnzifam lorsque Astkdmohm au Maroc, et c'est dans une nonne vallée ne pas rester seulement Canary un dans la fleur de l'âge, comme me raconta ces rapatriés marins qui ont choisi de rester et d'y rester après son maître qui l'a forcé le menaça, "qui dit:" Il est maintenant très difficile de le récupérer. "

      Et se réfère Consul d'Espagne dans le même message: "Les deux de ces marins étaient morts là-bas, et que, si on les ajoute quatorze marins qui ont déjà leur a remis de Sa Majesté le Roi du Maroc est en train de gagner 27 est la somme de ceux qui étaient à bord de l'alpiste des Canaries bateau quand il a coulé à cet endroit."

      A attiré tous ces documents et informations du livre "le dialogue historique des Canaries - American, Département de Knarayas, au nord-ouest troisième volume Afrkie (page 54)."

      Ainsi confirmer l'ensemble de ces documents historiques - note également le lecteur - y compris laisse aucune place à l'incertitude et le doute comment les dirigeants Alknarien et les Espagnols n'ont pas trouvé apparus depuis les rois d'appel au début du Maroc afin de détresse et Bharthm de récupération, ce qui prouve de façon concluante la souveraineté du Maroc sur le report de la date sur les différents et certaines parties des régions et des parties de la côte du Sahara marocain récupéré.

      Et ajouter ces documents historiques officiel espagnol datant de l'histoire de 1784 à de nombreux autres documents historiques, et d'inonder quantité de références et sources, et Almazan, et à des fins textes littéraires, des voyages, des voyages, de la poésie et autres documents qui sont infinies, ce qui est d'une importance primordiale dans Rejoignez les zones des régions, Alerbad et frontières du désert de banlieue, ce qui confirme sans doute au détriment des obligations et des obligations, et des liens inextricables qui ne schizophrénie des habitants d'une patrie sud.

      * Du Maroc écrivain vivant en Espagne (Granada).


      * Tous les documents inclus dans cet article a été traduit à partir des sources originales de l'auteur.


      * Mohamed Mohamed rhétorique

      Hespress

      Commentaire


      • #4
        Le Maroc a fourni toutes *les preuves* du monde au C I J et on connait ses conclusions.

        Commentaire


        • #5
          parce qu'on a voulu pérenniser un problème qui profite aux puissances occidentales ,il suffit de relire l'histoire pour s'en convaincre ,que la tactique utilisée est toujours de mise pour faire du chantage aux pays de la région ( vente d'armement ,prendre des marchés juteux, affaiblir les pays concernés, piller leurs richesses ,,,,,etc ,,,) toutes les frontières ont été tracées avec une arrière pensée pour les maintenir ni guerre ni paix

          Commentaire


          • #6
            la marocanité du sahara.
            _pourquoi alors le sahara était colonisé par l'espagne ? le maroc par la france ?
            _pourquoi ce territoire n'a pas été revendiqué par le maroc avant 75?
            _Pourquoi le maroc en 63 a pris les armes contre l'algerie, et n'a rien fait contre l'espagne ?

            Commentaire


            • #7
              " فى أواخر شهر غشت من هذه السنة (يقصد 1784) بعد أن غادر مركب الصّيد الإسباني(نويسترا سينيورا دي أنغوستياس)جزر الكناري وعلى متنه 27 صيّادا من البحّارة الكنارييّن يتألّف منهم طاقم المركب متوجّها إلى السّواحل الإفريقية لجمع السّمك المجفّف والمملّح الذي يستعمل كغذاء لمعظم سكّان هذا الإقليم صادف هذا المركب سوء الطّالع حيث إرتطم بالشطّ فى شهر سبتمبر عند المكان المسمّى رأس بوجدور فى السّاحل الإفريقي العائد لملك المغرب(كذا) ولم ينج هذا المركب من قدره المحتوم ، كما لم يتمكّن التخلّص من النتائج التي ترتّبت عن هذا الحادث "

              ------------------------------------------------------------------------------------------

              ويضيف الحاكم العسكري الجنرال ( ماركيز دي برانثيفورتي) فى رسالته إلى الوزير الاوّل الإسباني قائلا:"وأرجو من معاليكم التفضّل بإشعار جلالة الملك حتى يطالب عاهل المغرب بعودة هؤلاء الأشخاص لتعمّ السكينة قلوبهم وأهاليهم وذويهم نظرا لما جبل عليه جلالته من شفقة فطرية" (هناك نسختان من هذه الرسالة ضمن الرّزمة المذكورة)
              .


              ---------------------------------------------------------------------------------------------------------

              وفي هذا السّياق يخبر القنصل الإسباني فى المغرب " خوان مانويل غونساليس سالمون " كذلك الوزير الأوّل"كوندي دي فلوريدا بلانكا" بتاريخ 18 ديسمبر من نفس السنة مشيرا:" أنّه فى السابع من نفس هذا الشهر كان قد كتب إلى ملك المغرب حول مسألة أل 27 بحّارا كناريا الذين جنحت سفينتهم فى المنطقة الآنفة الذكر" ويعود تاريخ جواب الوزير الأوّل الإسباني " كوندي دي فلوريدا بلانكا" عن رسالة المركيز" برانثيفورتي" إلى 25 يناير 1785 وقد جاء فيها ما يلي :" جوابا على رسالتكم فى 3 نوفمبر التي تتعرّض لنكبة المركب الكناري "نويسترا سينيورا دي لاس أنغوستياس" الذي كان قد غادر جزيرة " غران كناريا" فى نهاية شهر غشت والذي إرتطم فى رأس بوجدور قبالة السواحل الإفريقية يمكنني القول أنّ قنصل صاحب الجلالة فى طنجة "دون خوان مانويل سالمون" هو على علم بهذا الحدث ، وقد حاول التعرّف بشتّى الوسائل على مكان تواجد ألسبعة والعشرين بحّارا الذين كانوا على ظهر المركب الإسباني المنكوب، وقد علم فيما بعد أنّهم يوجدون فى أماكن غير بعيدة عن مكان الحادث تقع بعضها تحت سيطرة مولاي عبد الرّحمن نجل ملك المغرب الذي كان يرفض الإنصياع لنفوذ والده (كذا)، كما تقع أماكن أخرى تحت هيمنة بعض الخواص من سكّان المنطقة ، كما كان يوجد بعض هؤلاء فى أماكن موغلة فى الصحراء".

              وتشير الرّسالة أنه حتى وإن لم يصل نفوذ عاهل المغرب بصفة مطلقة بعض الأماكن النائية ، إلاّ أنّه بهدف التوصّل إلى إطلاق سراح هؤلاء أل 27 بحّارا فإنه كان لابدّ ولا مناص من مناشدة حماية العاهل المغربي ودعمه فى هذا القبيل حتى ولو إستدعى الأمر إستعمال عدّة وسائل أخرى غير مباشرة .

              ------------------------------------------------------------

              وبتاريخ 15 يناير 1785 يخبر القنصل الإسباني بمدينة طنجة الكونت فلوريدا بلانكا بما يلي: " إنّه من نتائج الإتصالات التي أجريتها بتاريخ 7 ديسمبر الأخير لدى جلالة ملك المغرب حتى يعمل على تحرير هؤلاء أل 27 بحّارا كناريا الذين كانوا فى حوزة عرب واد النّون والذين صادفهم سوء الحظّ وإرتطموا بذلك السّاحل ، فإنّ عاهل المغرب قد أجابني على ظهر نفس رسالتي أنّه قد أصدر أوامره لهذه الغاية وأنه بعد أن يصل هؤلاء إلى حضرته العليّة فإنّه سوف يعمل على إرسالهم لي".

              -------------------------------------

              وبتاريخ 16 مارس يوجّه الجنرال الحاكم العام الكناري الرسالة التالية إلى الوزير الاوّل الإسباني الكونت فلوريدا بلانكا :" إنّ الخبر الذي تفضلتم معاليكم بإبلاغي إياه بتاريخ 25 يناير الأخير حول العناية الفائقة ، والمساعي الحميدة التي إضطلع بها قنصل صاحب الجلالة بمدينة طنجة بغاية العمل على إطلاق سراح أل 27 رجلا الذين كان يتألّف منهم طاقم مركب " نويسترا سينيورا دي لاس أنغوستياس" الذي إرتطم فى رأس بوجدور الواقع على السّاحل الإفريقي العائد لملك المغرب(كذا)، كما أنّ.......

              --------------------------------------
              وجاء فى هذه الوثائق :" وهكذا يتّضح لنا من خلال هذه الرسائل كيف أنّ مساعي القنصل الإسباني فى المغرب قد توّجت بالنجاح بفضل مساعدة ملك المغرب"

              --------------------------------------------

              ونجد ضمن هذه الوثائق رسالة للقنصل الإسباني " مانويل غونساليس سالمون" موجّهة للوزير الأوّل الإسباني الكونت فلوريدا بلانكا جاء فيها:" أمس وصل إلى هذه المدينة (يقصد طنجة) سيدي الطّاهر عبد الله فنّيش الذي سلّم لي عشرة إسبانييّن من البحّارة الذين كانت قد غرقت سفينتهم قرب نهر النّون، وسوف أعمل على أن يبحروا على البارجة الوطنية التي توجد بهذا الخليج لشحن القمح إلى قادس"

              -----------------------------------------------------

              وتضيف نفس الرّسالة :" هؤلاء الناس يوجدون فى حالة جيّدة ، وهم يرتدون زيّا متواضعا ، وكان العاهل المغربي كما أخبرت معاليكم من قبل قد أمر بتنظيفهم عندما إستقدموهم إلى المغرب ، وأنه فى واد النّون لم يبق هناك سوى كناري واحد فى مقتبل العمر، حيث حكى لي هؤلاء البحّارة العائدون أنّه آثر البقاء والمكوث هناك بعد أن أرغمه مولاه على ذلك مهدّدا إيّاه "، إلى أن يقول:"وإنّه من الصّعوبة بمكان الآن إسترجاعه".

              ----------------------------------------------------

              ويشير القنصل الإسباني فى نفس الرسالة:" أنّ إثنين من هؤلاء البحّارة قد توفّيا هناك ، وأنه إذا أضيف الأربعة عشرة بحّارا الذين سبق أن سلّمنا إيّاهم صاحب الجلالة ملك المغرب يكون الحاصل 27 وهو مجموع الذين كانوا على ظهر المركب الكناري عندما غرق فى ذلك المكان" .

              -------------------------------------------------------------


              وقد إستقيت جميع هذه الوثائق والمعلومات من كتاب" الحوار التاريخي الكناري- الأمريكي، قسم كنارياس، شمال غرب إفرقيا المجلّد الثالث(صفحة 54)".


              * كاتب من المغرب يعيش فى إسبانيا(غرناطة).


              * *جميع الوثائق المدرجة ضمن هذا المقال تمّ ترجمتها من مصادرها الأصلية من طرف كاتب هذه السطور.




              *محمّد محمّد الخطّابي



              Dernière modification par soufiane-oujda, 12 mai 2013, 18h25.

              Commentaire


              • #8
                Des preuves historiques de la marocanité du sahara.
                .

                @Soufiane

                alors pourquoi le partage du Gateau avec la Mauritanie ????
                Pourquoi aucun pays au monde n avait reconnu cette marocanité , meme l ancien colon ,l Espagne !!!
                A qui sait comprendre , peu de mots suffisent

                Commentaire


                • #9
                  il ne te reste plus qu'as poster cela a l'onu et attendre la réponse
                  Souviens toi le jour où tu es né tout le monde riait mais toi, tu pleurais, la vie est éphémère
                  alors œuvre de telle façon… à ce qu’au jour ou tu mourras, tout le monde pleurera… mais toi… tu riras

                  Commentaire


                  • #10
                    soufiane-oujda : Des preuves historiques du magreb Berbere? des preuves historique que l'Algerie n'est pas arabe mais berbere?

                    la polisario fait partie de la décolonisation qui était sous souvraineté espagnol, si le maroc demande a récupéré le sahara "historique" bcq de pays décolonisé pourrait revoir leur frontière.....

                    Commentaire


                    • #11
                      saoufiane est ce une preuve??
                      si le regime cherche a prouver a chaque fois, et avec des ecris comme ca pour moi c'est une preuve que ce territoire ne lui appartien pas ..

                      Hitler a essayer recuperer ses terre germanique ca lui a couter une guerre face a plusieurs pays equipé de beaucoup d'arme et beaucoup de merceanires
                      du monde et de l'Afrique du nord


                      hespress c'est un bébé de la map
                      المجد والخلود للرفيق والمناضل المغربي ابراهام سرفاتي

                      Commentaire


                      • #12
                        @soufiane -oujda

                        les istiqlaliens ont foutu la merde dans la région maghrébine par leur these du Grand Maroc historique ( Mauritanie , SO et une partie du territoire algerien ) , au lieu de regarder vers les 5 siecles : Ceuta et Melilla que personne au monde conteste la marocanité de ces deux villes

                        le combles , ces fassis sont des amis intimes du colon espagnol ..
                        Réveillez -vous un peu ..

                        Le Maroc historique au 21 siècles , c est de la folie des Fassis -istiqlaliens
                        A qui sait comprendre , peu de mots suffisent

                        Commentaire


                        • #13
                          Ok houari, est ce que ca changerais les choses si on récupérais les présides? vous lâcheriez le polisario? NON, je pense pas!! ca change rien! mais on s'en fou de deux villes quand on a la surface du Sahara que l'Algérie veux s’accaparer.
                          Allah al watan al malik

                          Commentaire


                          • #14
                            apart les revendication du makhzen, soyon logique
                            le regime a montrer sont incapacité de gerer un pays, et les dégâts sont la.
                            donc faut comprendre les sahraui ou n'importe quel region qui cherche ce detacher de ce regime qui porte la misere , la honte, l'inustice, l'indignité,,,,
                            المجد والخلود للرفيق والمناضل المغربي ابراهام سرفاتي

                            Commentaire


                            • #15
                              @ AZPARIS 95
                              Et pourquoi pas ...une hypothese à ne pas écarter !!!
                              Peut être l Espagne va réparer sa bourde

                              Le SO à ses autochtones et Ceuta et Melilla au Maroc ...
                              A qui sait comprendre , peu de mots suffisent

                              Commentaire

                              Chargement...
                              X