Tweet
Salem
La question est dans le titre...
La question est dans le titre...
-
-
ça coule de source !
C'est son nom initial !
../..“La vérité est rarement enterrée, elle est juste embusquée derrière des voiles de pudeur, de douleur, ou d’indifférence; encore faut-il que l’on désire passionnément écarter ces voiles” Amin Maalouf -
Tiens! moi j'aurai tendance à poser la question inverse: pourquoi appeler seksou et3am?Hope is the little voice you hear whisper "maybe" when it seems the entire world is shouting "no!"Commentaire
-
Au Maroc, on utilise les 2 appellations, t3am ou kseksou (voire seksou selon les régions). Apparemment, kseksou vient de keskas (couscoussier) qui vient lui-même du bruit que fait le couscoussier en fonctionnement.Commentaire
-
je l'ai jamais appelè t3am pour ma part donc la question se pose meme pas
Commentaire
-
salam
en algérie je connais au moins 4 noms au couscous
1- berboucha ou berbouch (est algérien)
2- naama (est algérien)
3- kosskssi (est algérien)
4- sekssou (est algérien)
5- teaam (centre algérien)Commentaire
-
Wa 'alaykum essalam wa rahmatullah
Heinnn elbarboucha c'est t'am, je ne savais même pas
. Je pensais aussi que couscous c'était le nom Français pour ta'am, je ne savais pas qu'ils avaient repris l’appellation de certaines de nos régions.
Le nom original c'est t'am ou seksou ? En fait t'am veut dire nourriture en Arabe et c'est notre plat traditionnel et base comme le riz en Asie.Commentaire
-
El Ghariba oui en kabyle le couscous se dit Seksou.Hope is the little voice you hear whisper "maybe" when it seems the entire world is shouting "no!"Commentaire
-
chez moi on dit kseksou ou couscous, mais beaucoup disent t3am.All we are saying is give peace a chance. John Lennon.Commentaire
-
En es tu sure ? Je pense que le mot Sekssou est plutôt KabyleEnvoyé par Naw08« Celui qui ne sait pas hurler , Jamais ne trouvera sa bande " CPE
Commentaire
-
....qu'importe son nom, j'en mangerais tous les jours !
And ye shall know the truth and the truth shall make you free.Commentaire
-
Sba7 el khir !
PJ
et les kabyles ne sont ps algériens ???En es tu sure ? Je pense que le mot Sekssou est plutôt KabyleDernière modification par Inata, 02 juin 2013, 05h48.Il n’y a rien de noble à être supérieur à vos semblables. La vraie noblesse, c'est être supérieur à votre moi antérieur.
HemingwayCommentaire
-
Elle voulait sans doute dire centre d’Algérieet les kabyles ne sont ps algériens ???Commentaire
-
Les kabyles sont partout... A l Est comme à l ouest, centre, nord et sud.
Chez moi, on l appelle : na3ma.Commentaire
-
Ah !
Moi tout comme megane j'aurais posé la question inverse ...
Il y a quelques années, en allant chez de la famille a Tizi Rached, une vielle m'a demandé : " a yelli, am defka t3am ??..." Et moi de lui répondre " awah sahit nek vrigh seksou" ... Ils ont bien rigolé ...Ana ? Sah...Bagra wa el hatta...Dima fi lekhssara, ila ma 3jebtekch, kayn bitelma... Saha !!!
9olo, wa el 9ol sabek fikoum, ana addit el khomri ou âachra fi âaynikomCommentaire
Commentaire