Annonce

Réduire
Aucune annonce.

Western Sahara: Why Africa’s last colony can’t break free

Réduire
X
 
  • Filtre
  • Heure
  • Afficher
Tout nettoyer
nouveaux messages

  • Western Sahara: Why Africa’s last colony can’t break free

    By Jenn Abelson / Globe Staff / June 15, 2013
    boston

    LAAYOUNE, WESTERN SAHARA — On a recent Saturday in May, as dusk shaded into night in this desert city, more than a thousand women, men, and children poured into the streets. They chanted slogans for independence; flashed the peace sign to show their support for the Polisario Front; and waved the illegal red, green, and black flag of a nation that may never exist.

    For anyone who isn’t a geography buff, it’s likely that the Polisario Front, and perhaps even Western Sahara, are unfamiliar names. A former Spanish colony now annexed and ruled by neighboring Morocco, this territory has been waiting four decades for a shot at independence it was promised but never received. After a half-century of global decolonization that has produced about 80 new nations throughout the world, Western Sahara is now by far the largest piece of land remaining on the United Nations’ list of “non-self-governing territories,” places it considers to have an unfulfilled right to decide their own futures.
    This year marks the 40th anniversary of the push for independence in Western Sahara, a movement that for the last two decades has been largely peaceful. The Polisario Front—the formerly armed nationalist group that officially represents Western Saharans in their negotiations—signed a cease-fire with Morocco in 1991, and since that time protests have unfolded much like this recent one. Members of the indigenous Sahrawi ethnic group raised their fists in the air and honked car horns to show their displeasure with Moroccan rule; some brandished Polisario flags, which are banned by the government 800 miles away in Rabat. The evening ended with some rock-throwing and accusations of injury by both sides. No shots were fired.
    In part because their campaign has been a civil one, it has unfolded almost totally outside the world’s sphere of attention. Elsewhere on the continent, civil war has split Sudan into two countries; self-immolation and riots have brought regime change across North Africa. Here, meanwhile, even though the UN, the United States, and most other powerful nations have never recognized Morocco’s sovereignty over the area, the independence movement has been unable to make headway.
    Today, the Sahrawis are becoming increasingly frustrated, and politics are making the prospects of independence more distant, if anything. The Moroccan government has shown no sign of loosening its grip. Officials worry about Islamic militants fomenting violence, given Polisario’s backing by rival Algeria; furthermore, Morocco relies on the territory’s fisheries and phosphate mines, and has begun exploring for oil. Its allies in the West, including the United States, prize Morocco as a stable ally in a volatile region, and aren’t moving to force its hand.
    The stalemate here in Africa’s last remaining colony, and the willingness to let it simmer as the world focuses on deadlier conflicts in nearby Mali and Syria, raise the uncomfortable question of whether a peaceful breakup of nations is really possible—even when the process, officially speaking, enjoys the full support of the UN. Western Sahara is emerging as a case study on the limits of the international community’s power to help a people win self-determination when they choose not to be violent, but to follow the rules.
    “It doesn’t make sense. Why are just the Sahrawis left behind? Why are we not being helped by the international community?” Lahbib Salhi, 63, a Sahrawi activist, said in a recent interview in Laayoune. “Most other countries got independence. Look at Namibia, Mozambique...look at Bosnia and Kosovo even South Sudan. But why are the Sahrawis left behind?”
    ***
    Western Sahara is the last chapter of a story that began in the wake of World War II, when the world’s colonial empires started to break apart. In the decades after the war, France spun off about two dozen countries, including Morocco in 1956. The United Kingdom let go of roughly 40 territories. The sweep of decolonization, formalized in the UN’s 1960 “Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples,” rapidly redrew the map of the world.
    Spain and Portugal were slower to unwind their dominions, but by 1975, in the face of growing international pressure and fierce fighting by the newly formed Polisario, Spain was ready to relinquish what was then called Spanish Sahara.
    The colony was a 103,000-square-mile tract of Western Africa with roughly 75,000 Sahrawi inhabitants, people who trace their roots to nomadic tribes. Their right to self-determination was upheld by the International Court of Justice that year. But any chance at a quick, smooth transition to independence was derailed when neighbors Morocco and Mauritania each claimed the area.

    part 1 of 4

  • #2
    Page 2 of 4 --

    That put Western Sahara into a small, unhappy group of territories where decolonization was botched in part because of attempted annexation by a neighboring state, says Jacob Mundy, a professor at Colgate University and the author of a 2010 book, “Western Sahara: War, Nationalism, and Conflict Irresolution.”

    The most notable of those, East Timor, suffered near genocidal violence when Indonesian forces took control from Portugal in 1975. After a bloody referendum in 1999, East Timor finally got its independence, but it remains impoverished and corrupt, largely because of this damaging process.
    Western Sahara has seen violence, too. The Polisario, organized in 1973, at first waged a guerilla war against Spain. Then, in November 1975, the king of Morocco orchestrated what became known as “The Green March,” calling on 300,000 civilians to descend into Western Sahara to stake it as their own. Spain quickly relented and transferred authority to Morocco and Mauritania. Now the Polisario turned on these countries. As war escalated, Mauritania renounced its right to Western Sahara in 1979, leaving Morocco with sole control, but no recognized claim.
    The fighting continued for another decade, and slowly reshaped the makeup of the territory. Sahrawi refugees fled for camps in Algeria, which backed the Polisario movement. Today more than 100,000 live in the camps, governed by the Polisario, which faces its own accusations of suppressing freedom of expression, torture, and embezzling aid. Waves of Moroccans, meanwhile, moved into Western Sahara, lured by strong economic incentives.
    The Polisario Front laid down arms in 1991 in a UN-brokered deal that gave Western Saharans the right to vote on their own future, choosing independence or integration into Morocco. The referendum was supposed to be in 1992. But the effort broke down in arguments over the eligibility of tens of thousands of resettled Moroccans who now called the territory home. Subsequent political talks went nowhere, and more than 20 years later, the people of Western Sahara find themselves in suspended animation.
    “There is an abiding disappointment in the UN as an institution, one that sometimes borders on cynicism,” said Jeffrey Smith, a professor of international law in Ottawa who served as counsel to the UN mission in East Timor during that country’s transition to independence.
    Despite that disappointment, in a region known for militant revolution and guerilla warfare, the Sahrawis’ playbook has come to look more like a Western protest effort. They stage marches and organize human rights activist groups. Aminatou Haidar, a Nobel Peace Prize nominee who was abducted and tortured in a secret prison in the 1980s, went on a hunger strike for 32 days at a Spanish airport in 2009.
    Then, in 2010, activists set up a protest camp, Gdeim Izik, in an empty stretch of desert a few miles outside Laayoune. At least 10,000 people pitched tents as a way to demonstrate against occupation and get attention for their demands to end discrimination and the lack of job opportunities. It was illegal (Morocco has strong laws against freedom of assembly without permits), but not violent—familiar to anyone who saw the Occupy camps that swept across the United States a year later. There were workshops, a charity group to collect funds, and a dialogue committee responsible for running negotiations with the Moroccan government.
    “The idea came in response to the oppression that’s been going on for decades. We want to come up with something new, something different, and get out of the city limits,” said El Idrissi Mohamed Lamine, 27, who was one of the protesters.
    After 28 days, authorities put an end to the civil disobedience and brutally dismantled the camp, burning tents to the ground, beating protesters, and arresting others. Protesters fought back; several people were killed, including security officers, and hundreds were injured.
    To activists, Gdeim Izik was a success; it broke through the media blockage and was covered by organizations that usually ignore them. The Sahrawis like to see it as the inspiration for the Arab Spring—Noam Chomsky has argued that the widespread political and economic grievances that resulted in that wave of popular uprisings started in Gdeim Izik.
    ***
    Either way , it has not made much of a difference in Western Sahara itself. That’s in part due to two circumstances: the presence of natural resources and the region’s occupation by a nation that is a strong Western ally. The 714-mile-long coastline gives Morocco access to some of the world’s richest fisheries, while phosphate reserves are becoming only more valuable as the global demand for fertilizer grows.

    Commentaire


    • #3
      Page 3 of 4 -- Politically, Western Sahara is a unifying issue within Morocco; analysts worry that splitting it off could undermine the monarchy, and threaten a pillar of stability in a volatile region. Polisario’s socialist rhetoric and Algerian ties have not won them friends in the West, either. For the West, “the status quo is much more tolerable than the frightening futures that might result from prioritizing a solution over stability,” Mundy said.

      Morocco’s own position on Western Sahara stresses this risk. It has proposed an autonomy plan that would give the Sahrawis limited self-government but not independence. Officials in Rabat insist this is for the best: An independent but weak new state, they say, would be vulnerable to extremists and jihadis.
      “An independent state is not viable in Sahara. You have to be very clear for security reasons. Today what is happening in Mali is happening in the Sahara. It is threatening the security of the Sahara and everywhere,” said Youssef Armani, minister delegate of foreign affairs and cooperation of the Kingdom of Morocco, in a meeting with journalists in May. “There is no room for a failed state in the region.”
      Independence-seekers respond that Morocco is inflating security threats and making false allegations about Al Qaeda infiltrating the refugee camps.
      “It is propaganda,” said El Ghalia Djimi, vice president of the Sahrawi Association of Victims of Grave Human Rights Violations, who says the independence movement doesn’t have terrorist connections.
      “We are a small people with big land and big natural resources and occupied by a power that has historical relationships with Western countries,” she said. “So this is why they let this ongoing conflict not get resolved.”
      ***
      How do successful national breakups happen? In the time Western Sahara has waited for its chance at independence, dozens of new countries have been born. Many were smooth spinoffs of islands by distant colonizers.
      But others, especially with contiguous territories and at least one unwilling party, were painful and bloody. Yugoslavia dissolved into separate populations, propelled by ethnic cleansing. Kosovo is still under UN protection, its declaration of independence from Serbia still unrecognized by Serbia itself. Most recently, South Sudan’s 2011 independence came only after decades of brutal civil war and pressure from Christian groups in the United States who had worked for decades on the issue. In nearly all of these conflicts, including East Timor, independence was finally achieved once these self-determination struggles had won substantive support from the United States, the United Kingdom, or other Western allies.
      America has tried to keep a neutral position on Western Sahara: It does not recognize Moroccan sovereignty and helps fund the UN mission there, but hasn’t aided the independence movement. It considers Morocco’s autonomy proposal to be “serious, realistic, and credible,” according to a recent Congressional Research Service report by Alexis Arieff, an analyst in African affairs.
      In April, for the first time, the United States drafted a proposal for the UN to monitor human rights in Western Sahara—an effort defeated after heavy lobbying from Morocco, which set off the protests here last month.
      America’s premium on stability essentially boils down to support for Morocco—for now. President Obama, in a call to King Mohammed VI in May, discussed the “importance of continuing to deepen our bilateral cooperation, especially on regional security matters of mutual concern.”
      In Western Sahara, activists still say they want to break up the “right” way. Even after a recent attack on Aminatou Haidar left her black Toyota Corolla smashed by rocks, the woman nicknamed “the Sahrawi Gandhi” says she is committed to peace as the path to independence.
      But she added that there is growing frustration among younger Sahrawis, who have not seen progress in this protracted, seemingly forgotten struggle. Haidar acknowledged that they could be at risk of being radicalized on the issue, and of returning to a violent struggle.
      She and other Sahrawis blame the international community for not pressing forward on what they see as a long-promised vote. Last week, the UN’s Special Committee on Decolonization began its periodic discussions on the case of Western Sahara and other territories. On Tuesday in New York, Polisario Front Secretary-General Mohamed Abdelaziz expressed frustration at the impasse and pressed UN Secretary-General Ban Ki-moon to give more attention to the dispute.

      Page 4 of 4 -- Despite his plea, it is hard to see the door opening anytime soon. Charles Dunbar, a Boston University lecturer who spent fom 1997 to 1999 living in Laayoune as a UN diplomat and trying to move the referendum forward, said that if a vote had been held back then, the Sahrawis would have won their independence. He blames the long deadlock on UN inaction.

      “The true blame lies with the UN Security Council. It is the unwillingness of the council to take decisive action that has caused this mission to be seemingly, permanently stalemated,” Dunbar said.
      About the prospects for the Sahrawis to gain their own country today, he considers himself a pessimist. “The world,” he said, “just has other priorities.”

      Jenn Abelson is an investigative reporter with the Globe’s Spotlight team. She traveled to Western Sahara and Morocco with the support of the International Women’s Media Foundation. E-mail [email protected].

      © Copyright 2013 Globe Newspaper Company.

      Commentaire


      • #4
        traduction machinelle part one

        Lors d'un récent samedi de mai, alors que le crépuscule ombre dans la nuit dans cette ville du désert, plus d'un millier de femmes, d'hommes et d'enfants ont envahi les rues. Ils ont scandé des slogans pour l'indépendance; flashé le signe de paix pour montrer leur soutien au Front Polisario, et agitaient le rouge illégale, vert, et le drapeau noir d'une nation qui ne peut jamais exister.

        Pour quelqu'un qui n'est pas un mordu de géographie, il est probable que le Front Polisario, et peut-être même le Sahara occidental, sont des noms familiers. Une ancienne colonie espagnole annexée et maintenant gouverné par voisin le Maroc, ce territoire a attendu quatre ans pour un tir à l'indépendance, il a été promis mais jamais reçue. Après un demi-siècle de la décolonisation mondiale qui a produit environ 80 nouvelles nations à travers le monde, le Sahara occidental est aujourd'hui de loin le plus grand morceau de terre restant sur la liste des Nations Unies de «territoires non autonomes», aux endroits qu'elle estime avoir un droit non tenues de décider de leur propre avenir.
        Cette année marque le 40e anniversaire de la campagne pour l'indépendance du Sahara occidental, un mouvement que pendant les deux dernières décennies a été largement pacifique. Le Front Polisario-le groupe nationaliste autrefois armés qui représente officiellement les Sahraouis dans leurs négociations, a signé un accord de cessez-le-feu avec le Maroc en 1991, et depuis ce temps, les protestations ont déployé beaucoup comme cette récente. Les membres du groupe ethnique autochtone sahraouie ont soulevé leurs poings en l'air et les klaxons des voitures ont klaxonné pour montrer leur mécontentement face à l'administration marocaine, des drapeaux du Polisario brandi, qui sont interdits par le gouvernement 800 miles à Rabat. La soirée s'est terminée avec quelques jets de pierres et des accusations de blessure par les deux parties. Pas de coups de feu ont été tirés.
        En partie parce que leur campagne a été un civil, il s'est déroulé presque entièrement en dehors de la sphère d'attention dans le monde. Ailleurs sur le continent, la guerre civile a divisé le Soudan en deux pays, l'auto-immolation et des émeutes ont apporté un changement de régime en Afrique du Nord. Voici, en attendant, même si l'ONU, les Etats-Unis et la plupart des autres nations puissantes n'ont jamais reconnu la souveraineté du Maroc sur la région, le mouvement indépendantiste a été incapable de faire des progrès.
        Aujourd'hui, les Sahraouis sont de plus en plus frustrés, et la politique font les perspectives d'indépendance plus lointain, si quoi que ce soit. Le gouvernement marocain n'a montré aucun signe de relâchement son emprise. Les fonctionnaires s'inquiètent de militants islamiques qui fomentent la violence, étant donné le soutien du Polisario en Algérie rival, en outre, le Maroc s'appuie sur les pêcheries du territoire et des mines de phosphate, et a commencé l'exploration pétrolière. Ses alliés en Occident, y compris les Etats-Unis, le prix le Maroc comme un allié stable dans une région volatile, et ne se déplacent pas lui forcer la main.
        L'impasse ici, dans la dernière colonie reste de l'Afrique, et la volonté de le faire mijoter le monde se concentre sur les conflits meurtriers dans les environs de Mali et de la Syrie, se poser la question à l'aise de savoir si une rupture pacifique des nations est vraiment possible, même lorsque le processus, officiellement parler, bénéficie du plein soutien de l'ONU. Sahara occidental est en train d'émerger comme une étude de cas sur les limites du pouvoir de la communauté internationale pour aider le peuple gagner l'autodétermination quand ils choisissent de ne pas être violent, mais de suivre les règles.
        "Il n'a pas de sens. Pourquoi seulement les Sahraouis laissé derrière? Pourquoi sommes-nous pas aidés par la communauté internationale? "Lahbib Salhi, 63 ans, un activiste sahraouie, a déclaré dans une récente interview à Laayoune. «La plupart des autres pays ont obtenu leur indépendance. Regardez la Namibie, le Mozambique ... regarder Bosnie et au Kosovo même du Sud Soudan. Mais pourquoi les Sahraouis laissés derrière? "
        ***
        Le Sahara occidental est le dernier chapitre d'une histoire qui a commencé dans le sillage de la Seconde Guerre mondiale, lorsque les empires coloniaux du monde ont commencé à se briser. Dans les décennies qui ont suivi la guerre, la France essaimé sur deux douzaines de pays, dont le Maroc en 1956. Le Royaume-Uni a lâché environ 40 territoires. Le balayage de la décolonisation, formalisée en 1960 par l'ONU «Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux», a redessiné rapidement la carte du monde.
        Espagne et le Portugal ont été plus lents à dénouer leurs possessions, mais, en 1975, face à la pression internationale croissante et de violents combats par le Polisario nouvellement formé, l'Espagne était prête à renoncer à ce qu'on appelait alors le Sahara espagnol.
        La colonie était un tract 103,000-square-mile de l'Afrique de l'Ouest avec environ 75.000 habitants sahraouis, des gens qui tracent leurs racines à des tribus nomades. Leur droit à l'autodétermination a été confirmée par la Cour internationale de Justice cette année. Mais aucune chance à une transition en douceur rapide à l'indépendance a déraillé quand les voisins le Maroc et la Mauritanie réclament chacun la région.

        Commentaire


        • #5
          traduction machinelle part 2

          Cela a mis du Sahara occidental dans un petit groupe malheureux des territoires où la décolonisation a été bâclée en partie à cause de la tentative de l'annexion par un Etat voisin, dit Jacob Mundy, professeur à l'Université Colgate et l'auteur d'un livre 2010 "Sahara occidental: guerre, Le nationalisme et les conflits Irrésolution. "

          Le plus notable d'entre eux, le Timor oriental, a subi près de violence génocidaire lorsque les forces indonésiennes ont pris le contrôle du Portugal en 1975. Après un référendum sanglante en 1999, le Timor oriental a finalement obtenu son indépendance, mais elle reste pauvre et corrompue, en grande partie en raison de ce processus néfaste.
          Sahara occidental a vu la violence, aussi. Le Polisario, a organisé, en 1973, d'abord mené une guerre de guérilla contre l'Espagne. Puis, en Novembre 1975, le roi du Maroc a orchestré ce qui est devenu connu sous le nom "The Green Mars", appelant 300.000 civils à descendre dans le Sahara occidental à l'implanter comme le leur. Espagne vite cédé et transféré l'autorité au Maroc et en Mauritanie. Maintenant, le Polisario allumé ces pays. Alors que la guerre escalade, la Mauritanie a renoncé à son droit au Sahara occidental en 1979, quittant le Maroc avec le contrôle exclusif, mais aucun droit reconnu.
          Les combats ont continué pendant une autre décennie, et lentement remodelé la composition du territoire. Les réfugiés sahraouis ont fui les camps en Algérie, qui a soutenu le mouvement Polisario. Aujourd'hui, plus de 100.000 vivent dans les camps, régi par le Polisario, qui fait face à ses propres accusations de supprimer la liberté d'expression, la torture et détournement de l'aide. Des vagues de Marocains, quant à lui, a emménagé dans le Sahara occidental, attirés par de fortes incitations économiques.
          Le Front Polisario a déposé les armes en 1991 dans une affaire égide de l'ONU qui a donné Sahraouis le droit de voter sur leur propre avenir, en choisissant l'indépendance ou l'intégration au Maroc. Le référendum était censé être en 1992. Mais l'effort est tombé en panne dans les arguments sur l'éligibilité des dizaines de milliers de Marocains réinstallés qui appelle maintenant la maison de territoire. Discussions politiques ultérieures ont été vains, et plus de 20 ans plus tard, le peuple du Sahara occidental se trouvent en animation suspendue.
          "Il ya une déception respectueux de l'ONU en tant qu'institution, qui frise parfois le cynisme", a déclaré Jeffrey Smith, professeur de droit international à Ottawa qui a servi comme conseiller à la mission de l'ONU au Timor oriental au cours de la transition de ce pays vers l'indépendance.
          Malgré cette déception, dans une région connue pour la révolution militante et la guérilla, le playbook des Sahraouis est venu à ressembler davantage à un effort de protestation occidentale. Ils mettent en scène marches et organisent des groupes d'activistes des droits de l'homme. Aminatou Haidar, une paix nominé pour le Prix Nobel qui a été enlevé et torturé dans une prison secrète dans les années 1980, a entamé une grève de la faim pendant 32 jours dans un aéroport espagnol en 2009.
          Puis, en 2010, les militants mis en place un camp de protestation de Gdeim Izik, dans un tronçon vide de désert à quelques miles en dehors de Laayoune. Au moins 10.000 personnes campèrent tentes comme un moyen de manifester contre l'occupation et attirer l'attention sur leurs revendications pour mettre fin à la discrimination et le manque de possibilités d'emploi. Il était illégal (Maroc a des lois strictes contre la liberté de réunion sans permis), mais pas violent familier à quiconque a vu le camps qui ont balayé les Etats-Unis un an plus tard d'occupation. Il y avait des ateliers, un groupe de charité pour récolter des fonds, et un comité de dialogue responsable de la gestion des négociations avec le gouvernement marocain.
          "L'idée est venue en réponse à l'oppression qui dure depuis des décennies. Nous voulons proposer quelque chose de nouveau, quelque chose de différent, et de sortir des limites de la ville ", a déclaré El Idrissi Mohamed Lamine, 27 ans, qui était l'un des manifestants.
          Après 28 jours, les autorités ont mis fin à la désobéissance civile et brutalement démantelé le camp, brûlant des tentes sur le sol, en battant les manifestants, et en arrêtant d'autres. Les manifestants ont riposté et plusieurs personnes ont été tuées, y compris les agents de sécurité, et des centaines ont été blessées.
          Pour les militants, Gdeim Izik a été un succès, il a franchi le blocage des médias et a été couvert par des organisations qui ignorent généralement eux. Les Sahraouis aiment à le voir comme l'inspiration pour le printemps arabe, Noam Chomsky a fait valoir que les griefs politiques et économiques généralisées qui ont abouti à cette vague de soulèvements populaires ouvertes à Gdeim Izik.
          ***
          De toute façon, il n'a pas fait une grande différence au Sahara occidental lui-même. C'est en partie grâce à deux circonstances: la présence de ressources naturelles et de l'occupation de la région par une nation qui est un puissant allié occidental. Le 714-mile-long littoral donne accès Maroc à certaines pêcheries les plus riches du monde, tandis que les réserves de phosphate sont de plus en plus que précieuse que la demande mondiale d'engrais se développe.

          Commentaire


          • #6
            traduction des pages 3 et4

            Politiquement, le Sahara occidental est une question unificatrice au sein du Maroc; analystes craignent que la division pourrait nuire au large de la monarchie, et de menacer un pilier de stabilité dans une région volatile. Rhétorique socialiste du Polisario et les liens algériennes n'ont pas gagné des amis dans l'Ouest, soit. Pour l'Occident, «le statu quo n'est plus tolérable que les futures effrayantes qui pourraient résulter de la priorité d'une solution à la stabilité", a déclaré Mundy.

            Propre position du Maroc sur le Sahara occidental souligne ce risque. Il a proposé un plan d'autonomie qui donnerait à l'autonomie limitée, mais pas l'indépendance des Sahraouis. Les fonctionnaires de Rabat insistent c'est pour le mieux: Un nouvel Etat indépendant, mais faible, disent-ils, serait vulnérable aux extrémistes et djihadistes.
            "Un Etat indépendant n'est pas viable dans le Sahara. Vous devez être très clair pour des raisons de sécurité. Aujourd'hui ce qui se passe au Mali qui se passe dans le Sahara. Elle menace la sécurité du Sahara et partout ", a déclaré Youssef Armani, ministre délégué des Affaires étrangères et de la coopération du Royaume du Maroc, lors d'une réunion avec des journalistes en mai. "Il n'y a pas de place pour un État défaillant dans la région."
            Indépendance d'asile répondent que le Maroc est gonfle les menaces de sécurité et de fausses allégations concernant Al-Qaïda infiltrer les camps de réfugiés.
            "Il est de la propagande", a déclaré El Ghalia Djimi, vice-président de l'Association Sahraouie des Victimes des Violations Graves des Droits de l'Homme, qui affirme le mouvement indépendantiste n'a pas de liens avec le terrorisme.
            «Nous sommes un petit peuple avec grand terrain et les grandes ressources naturelles et occupé par une puissance qui a des liens historiques avec les pays occidentaux", at-elle dit. "Donc, c'est pourquoi ils ont laissé ce conflit soit pas résolu."
            ***
            Comment les ruptures nationales réussies se produisent? Dans le même temps Sahara occidental a attendu sa chance à l'indépendance, des dizaines de nouveaux pays sont nés. Beaucoup étaient retombées lisses des îles lointaines par les colonisateurs.
            Mais d'autres, surtout avec les territoires limitrophes et au moins une partie refuse, étaient douloureux et sanglant. Yougoslavie dissoute en populations séparées, propulsés par un nettoyage ethnique. Le Kosovo est toujours sous la protection des Nations Unies, la déclaration d'indépendance de la Serbie encore méconnu par la Serbie elle-même. Dernièrement 2011 indépendance du Sud-Soudan est venue seulement après des décennies de guerre civile brutale et la pression de groupes chrétiens aux Etats-Unis qui avaient travaillé pendant des décennies sur la question. Dans la quasi-totalité de ces conflits, y compris le Timor oriental, l'indépendance a finalement été atteint une fois ces luttes d'autodétermination avaient gagné un appui des États-Unis, le Royaume-Uni ou d'autres alliés occidentaux.
            L'Amérique a essayé de garder une position neutre sur le Sahara occidental: Il ne reconnaît pas la souveraineté marocaine et contribue à financer la mission de l'ONU, mais n'a pas aidé le mouvement indépendantiste. Il estime que la proposition d'autonomie du Maroc d'être «sérieux, réaliste et crédible», selon un récent rapport du Service de recherche du Congrès par Alexis Arieff, un analyste des affaires africaines.
            En Avril, pour la première fois, les Etats-Unis a rédigé une proposition de l'ONU de surveiller les droits humains au Sahara occidental, un effort vaincu après de fortes pressions exercées par le Maroc, qui a déclenché des protestations ici le mois dernier.
            Prime d'Amérique sur la stabilité se résume essentiellement à soutenir pour le Maroc, pour l'instant. Le président Obama, dans un appel à SM le Roi Mohammed VI en mai dernier, a discuté de la "nécessité de continuer à approfondir notre coopération bilatérale, en particulier sur les questions de sécurité régionale d'intérêt commun."
            Au Sahara occidental, les militants disent toujours qu'ils veulent briser la «bonne» façon. Même après une récente attaque d'Aminatou Haidar a quitté sa Toyota Corolla noir écrasé par des rochers, la femme surnommée «la Gandhi sahraouie», dit-elle s'engage à la paix comme la voie de l'indépendance.
            Mais elle a ajouté qu'il ya une frustration croissante parmi les jeunes Sahraouis, qui n'ont pas vu les progrès réalisés dans cette longue, lutte apparemment oublié. Haidar a reconnu qu'ils pourraient être à risque d'être radicalisé sur la question, et de revenir à une lutte violente.
            Elle et d'autres Sahraouis blâmer la communauté internationale pour ne pas appuyer sur l'avant sur ce qu'ils considèrent comme un vote promise depuis longtemps. La semaine dernière, le Comité spécial de l'ONU sur la décolonisation a commencé ses discussions périodiques sur l'affaire du Sahara occidental et d'autres territoires. Le mardi à New York, Front Polisario Secrétaire général Mohamed Abdelaziz a exprimé sa frustration devant l'impasse et pressé le secrétaire général Ban Ki-moon à accorder plus d'attention au différend.

            Page 4 sur 4 - Malgré son plaidoyer, il est difficile de voir l'ouverture de la porte de sitôt. Charles Dunbar, professeur l'Université de Boston, qui a passé FOM 1997-1999 vivant à Laâyoune en tant que diplomate de l'ONU et d'essayer de déplacer le référendum avant, a dit que si un vote avait eu lieu à l'époque, les Sahraouis auraient gagné leur indépendance. Il reproche à la longue impasse sur l'inaction de l'ONU.

            "La vraie faute incombe au Conseil de sécurité de l'ONU. C'est le refus du Conseil de prendre des mesures décisives qui a causé cette mission d'être apparemment, impasse permanente ", a déclaré Dunbar.
            A propos des perspectives pour les Sahraouis à obtenir leur propre pays aujourd'hui, il se considère un pessimiste. «Le monde», at-il dit, "vient d'autres priorités."

            Commentaire


            • #7
              entre un referendum et lire tous ça, le choix est vite fait



              tous ce texte doit vouloir dire que le maroc est méchant et le polisario gentil et qu'il faut le soutenir

              c'est pas ça taghiti?

              Commentaire


              • #8
                posté par K357
                entre un referendum et lire tous ça, le choix est vite fait
                .
                Le choix est vite fait , la cause jute triomphe !!! le referendum
                tu ne peux , ni nier , ni réfuter l historique
                1/ Le balayage de la décolonisation, formalisée en 1960 par l'ONU « Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux », ( Maroc signataire )
                2/ en 1975, face à la pression internationale croissante et de violents combats par le Polisario nouvellement formé, l'Espagne était prête à renoncer à ce qu'on appelait alors le Sahara espagnol.
                3/la marche verte , le coran à la main ( même une chanson a été dédié : le wal corane M3ana ??? ..)
                4/le partage du Sahara avec la Mauritanie en 75
                5/la Mauritanie a renoncé à son droit au Sahara occidental en 1979,
                6/le combat du Polisario continue : résultat , 4 000 prisonniers marocains reniés par HII , ..Une crise économique se déclare , avait affaibli la monarchie , l effort de guerre insupportable ..
                7/ feu HII demande le cessez le feu pour sauver son trone ...bouillonnement du peuple marocain ( crise économique )
                8/Le Front Polisario a déposé les armes en 1991 dans une affaire égide de l'ONU qui a donné Sahraouis le droit de voter sur leur propre avenir, en choisissant l'indépendance ou l'intégration au Maroc
                Depuis cette date la diplomatie marocaine pratique la fuite en avant ( Plan Baker refusé par le Maroc ..)
                Le temps et les événements prouvent la justesse et la raison au Polisario dont l offensive diplomatique avait réussit ..
                La diplomatie marocaine est dans une impasse ,..le plan marocain d autonomie fut le grand Echec de la diplomatie marocaine
                · obligé l ONU qu elle interviendra pour régler le dernier bastion d une colonisation en Afrique …
                A qui sait comprendre , peu de mots suffisent

                Commentaire


                • #9
                  combien a coûté pour le contribuable algérien la rédaction de ce long parchemin,inutile cela dit en passant....


                  THAT'S THE QUESTION!!!

                  Commentaire


                  • #10
                    combien a coûté pour le contribuable algérien la rédaction de ce long parchemin,inutile cela dit en passant....THAT'S THE QUESTION!!!
                    zaama tu as déjá lu l'article et tu ll'as compris!



                    un premier excercice pour commencer:

                    Jenn Abelson is an investigative reporter with the Globe’s Spotlight team. She traveled to Western Sahara and Morocco with the support of the International Women’s Media Foundation

                    the International Women’s Media Foundation est sous contrôle du DRS?

                    Commentaire


                    • #11
                      c'est juste des Franchises qui obéissent aux lois de l argent...,et pour le moment celui du contribuable Algerien...

                      Commentaire


                      • #12
                        c'est juste des Franchises qui obéissent aux lois de l argent...,et pour le moment celui du contribuable Algerien...
                        voilá, je t'ai donné l'occasion pour t'expliquer, mais que du vent, la casserole vide!

                        Commentaire


                        • #13
                          mais mon ami,ne dit on pas que l’argent et le nerf de la guerre...,tout dit...

                          saddina

                          Commentaire


                          • #14
                            je perds mon temps avec toi darlbeida, car je suis sure que tu n'as même pas lu le rapport!

                            Lis le attentivement, aprés reviens discuter khouya, car faire un procés d'intentions sans aucune preuve reléve de la mauvaise foi!

                            Alah yahdikom ossafi

                            Commentaire


                            • #15
                              mais mon ami,ne dit on pas que l’argent et le nerf de la guerre...,tout dit...

                              saddina

                              comme le maroc n'en a pas,forcement la guerre sera gagné par ceux qui ont n'en,juste une question de temps et vous finirez par pleurer ce petit territoire

                              Commentaire

                              Chargement...
                              X