vaut mieux tard que jamais...
Et comme on dit, "l'Eau c'est la vie"...
=== MODERATION ===
Choisis un titre explicite ou mets le titre de l'article source, please. Lis la FAQ, SVP.
Et comme on dit, "l'Eau c'est la vie"...
Algérie: L'Algérie livre bataille au retard dans le secteur de l'eau
La Tribune (Algiers)
28 Août 2006
Yasmine Ferroukhi
Les experts continuent de tirer la sonnette d'alarme sur la gestion de l'eau.
La Semaine internationale sur l'eau, ouverte le 21 du mois en cours, a pris fin samedi dernier à Stockholm où il a été relevé par pas moins de 700 experts internationaux que le problème de l'eau réside plus dans sa gestion que dans sa disponibilité. Une autre rencontre d'envergure internationale se prépare actuellement en Chine. Il s'agit du cinquième Congrès mondial de l'eau prévu à Pékin du 10 au 14 septembre prochain. C'est dire que la question de l'eau, qui continue à être parfois source de conflits régionaux, demeure au coeur des préoccupations de l'humanité.
Qu'en est-il aujourd'hui pour l'Algérie qui, à la faveur de l'embellie financière, ne lésine pas sur les moyens pour accorder au secteur sa position immanquablement stratégique. Au sujet de la gestion de l'eau et de la préservation de cette ressource fragile, notre visite hier à l'ADE, Algérienne des eaux, nous a permis de constater qu'un «vaste programme de réhabilitation des réseaux de distribution de l'eau potable des principales villes du pays est mis en route». Les travaux, faut-il le rappeler, sont confiés à des groupements d'entreprises françaises. C'est le cas pour la ville d'Alger où la réhabilitation du réseau est confiée à la Société des eaux de Marseille, SEM. Les missions concernent, entre autres, la campagne de recherche et de réparation des fuites sur le réseau de distribution de l'ouest d'Alger, la rénovation de la conduite de refoulement Hamiz-Bordj El Kiffan ainsi qu'une étude pour la mise en place d'un système informatisé de gestion commerciale.
Liens Pertinents
Afrique du Nord
Eau et Hygiène
Algérie
Sur la ville de Constantine, c'est à un groupement franco-chinois que revient la mission de la réhabilitation du réseau pour une population estimée à 1 100 000 habitants situés dans les localités de Aïn Smara, El Khroub, Hamma Bouziane, Didouche Mourad et, bien sûr, la ville de Constantine.
A noter, à titre d'exemple, que le réseau de distribution du groupement urbain de Constantine, qui compte 281 km, dépasse une moyenne d'âge de 50 ans et que son rendement actuel est à peine de 40%. Le lancement des travaux de réhabilitation s'est fait en mai 2005 et ils devraient se terminer en mai 2008. Quant à l'option du dessalement de l'eau de mer, une nouvelle option stratégique, le programme ambitionne la production de 1 790 000 mètres cubes par jour à l'horizon 2008. Les petites stations qui sont en cours de réalisation devraient procurer, elles, 57 500 m3/j.
L'ADE a amorcé la réalisation d'une série des 21 petites unités de dessalement de 2 500 m3, chacune totalisant les 57 500 m3/j. «Deux grands opérateurs interviennent présentement dans ce programme, l'Algérienne des eaux (ADE) et l'Algerian Energy Compagny (AEC), filiale de deux entreprises nationales, Sonatrach et Sonelgaz, qui a déjà réalisé, avec Kahrama, l'usine d'Arzew», nous fait-on encore savoir. Notre source ajoute que «la réalisation de l'usine d'El Hamma à Alger est le résultat d'un partenariat AEC-ADE [ ] La société américaine IONICS a été sélectionnée pour s'associer avec Algerian Energy Compagny et l'ADE et que le coût de l'investissement est de 260 millions de dollars». Bonne nouvelle pour les Algérois, la mise en service de l'usine est prévue pour le premier trimestre 2007.
La Tribune (Algiers)
28 Août 2006
Yasmine Ferroukhi
Les experts continuent de tirer la sonnette d'alarme sur la gestion de l'eau.
La Semaine internationale sur l'eau, ouverte le 21 du mois en cours, a pris fin samedi dernier à Stockholm où il a été relevé par pas moins de 700 experts internationaux que le problème de l'eau réside plus dans sa gestion que dans sa disponibilité. Une autre rencontre d'envergure internationale se prépare actuellement en Chine. Il s'agit du cinquième Congrès mondial de l'eau prévu à Pékin du 10 au 14 septembre prochain. C'est dire que la question de l'eau, qui continue à être parfois source de conflits régionaux, demeure au coeur des préoccupations de l'humanité.
Qu'en est-il aujourd'hui pour l'Algérie qui, à la faveur de l'embellie financière, ne lésine pas sur les moyens pour accorder au secteur sa position immanquablement stratégique. Au sujet de la gestion de l'eau et de la préservation de cette ressource fragile, notre visite hier à l'ADE, Algérienne des eaux, nous a permis de constater qu'un «vaste programme de réhabilitation des réseaux de distribution de l'eau potable des principales villes du pays est mis en route». Les travaux, faut-il le rappeler, sont confiés à des groupements d'entreprises françaises. C'est le cas pour la ville d'Alger où la réhabilitation du réseau est confiée à la Société des eaux de Marseille, SEM. Les missions concernent, entre autres, la campagne de recherche et de réparation des fuites sur le réseau de distribution de l'ouest d'Alger, la rénovation de la conduite de refoulement Hamiz-Bordj El Kiffan ainsi qu'une étude pour la mise en place d'un système informatisé de gestion commerciale.
Liens Pertinents
Afrique du Nord
Eau et Hygiène
Algérie
Sur la ville de Constantine, c'est à un groupement franco-chinois que revient la mission de la réhabilitation du réseau pour une population estimée à 1 100 000 habitants situés dans les localités de Aïn Smara, El Khroub, Hamma Bouziane, Didouche Mourad et, bien sûr, la ville de Constantine.
A noter, à titre d'exemple, que le réseau de distribution du groupement urbain de Constantine, qui compte 281 km, dépasse une moyenne d'âge de 50 ans et que son rendement actuel est à peine de 40%. Le lancement des travaux de réhabilitation s'est fait en mai 2005 et ils devraient se terminer en mai 2008. Quant à l'option du dessalement de l'eau de mer, une nouvelle option stratégique, le programme ambitionne la production de 1 790 000 mètres cubes par jour à l'horizon 2008. Les petites stations qui sont en cours de réalisation devraient procurer, elles, 57 500 m3/j.
L'ADE a amorcé la réalisation d'une série des 21 petites unités de dessalement de 2 500 m3, chacune totalisant les 57 500 m3/j. «Deux grands opérateurs interviennent présentement dans ce programme, l'Algérienne des eaux (ADE) et l'Algerian Energy Compagny (AEC), filiale de deux entreprises nationales, Sonatrach et Sonelgaz, qui a déjà réalisé, avec Kahrama, l'usine d'Arzew», nous fait-on encore savoir. Notre source ajoute que «la réalisation de l'usine d'El Hamma à Alger est le résultat d'un partenariat AEC-ADE [ ] La société américaine IONICS a été sélectionnée pour s'associer avec Algerian Energy Compagny et l'ADE et que le coût de l'investissement est de 260 millions de dollars». Bonne nouvelle pour les Algérois, la mise en service de l'usine est prévue pour le premier trimestre 2007.
Choisis un titre explicite ou mets le titre de l'article source, please. Lis la FAQ, SVP.
Commentaire