Verset du jour: Anticiper les bonnes actions

[thiziry]

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تُلْهِكُمْ أَمْوَالُكُمْ وَلا أَوْلادُكُمْ عَنْ ذِكْرِ اللَّهِ وَمَنْ يَفْعَلْ ذَلِكَ فَأُولَئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ -9

وَأَنْفِقُوا مِنْ مَا رَزَقْنَاكُمْ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَ أَحَدَكُمُ الْمَوْتُ فَيَقُولَ رَبِّ لَوْلا أَخَّرْتَنِي إِلَى أَجَلٍ قَرِيبٍ فَأَصَّدَّقَ وَأَكُنْ مِنَ الصَّالِحِينَ -10

وَلَنْ يُؤَخِّرَ اللَّهُ نَفْسًا إِذَا جَاءَ أَجَلُهَا وَاللَّهُ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ -11

سورة المنافقون

Traduction du sens des versets :

9.Ô vous qui avez cru! Que ni vos biens ni vos enfants ne vous distraient du rappel d’Allah. Et quiconque fait cela... alors ceux-là seront les perdants.

10.Et dépensez de ce que Nous vous avons octroyé avant que la mort ne vienne à l’un de vous et qu’il dise alors: «Seigneur! si seulement Tu m’accordais un court délai: je ferais l’aumône et serais parmi les gens de bien».

11.Allah cependant n’accorde jamais de délai à une âme dont le terme est arrivé. Et Allah est Parfaitement Connaisseur de ce que vous faites.

Sourate 36, versets 9 à 11

[shadok]

Récitation de Tourki Al Rmih

[thiziry]

Merci pour cette belle récitations, Shadok.

à propos, y a t'il une différence linguistique entre "récitation" et "psalmodie" ?

[shadok]

Salam thiziry

A ma connaissance "récitation" est valable lorsqu'on parle de "قرأة أو حفظ القرأن", "psalmodie" lorsqu'on parle de "تجويد أو ترتيل" (lecture avec technique vocale).

Par contre, est ce qu'on dit "réciteur" ou "récitateur" pour "المقرئ" ? Les 2 mots ne sont pas reconnus par le correcteur d'orthographe de Word

[thiziry]

Salam Shadok,

Dans les dictionnaires en ligne, tel linternaute, on trouve la mention de "récitateur".

Le correcteur Word ne reconnait pas ce terme, mais tu peux toujours corriger à ce correcteur machinal, Shadok

[zaki123]

merci [IMG]file:///C:/DOCUME%7E1/kamal/LOCALS%7E1/Temp/moz-screenshot.jpg[/IMG][IMG]file:///C:/DOCUME%7E1/kamal/LOCALS%7E1/Temp/moz-screenshot-1.jpg[/IMG] thiziry

c'est un beau verset du coran..
c'est yn verset plein de bonté
qui montre une situation de navret et déolé..
Il ne voulait pas tu sois jeter en Enfer
mais il ne pouvait rien faire pour toi..

[thiziry]

@zaki123,
La mort est une réalité certes détestable mais inévitable. Ce verset est un rappel qui incite le croyant à mieux profiter de sa vie pour soi et autrui, en dépensant pour les pauvres et démunis, avant le jour J; autrement dit, avant qu'il ne soit tard. Je ne vois pas donc, où est le mal.

مَا يَفْعَل اللَّه بِعَذَابِكُمْ إِنْ شَكَرْتُمْ وَآمَنْتُمْ وَكَانَ اللَّه شَاكِرًا عَلِيمًا

Pourquoi Allah vous infligerait-Il un châtiment si vous êtes reconnaissants et croyants? Allah est Reconnaissant et Omniscient.
Sourate 4, verset 147.

[zaki123]

thiziry bonsoir
merci pour ce nouveau rapel

dans le coran il ya manière de presenter un verset
manière autoritaire et une manière ou tu sens qu'on peut rien faire pour toi..

iic dans ce verset que tu as citer le discours et autoritaire car le chatiment est ici sur terre...en realité ce n'est pas un chataiment mais une correction...lorsque tu devis un peu tu reçois un coup a l'epaule tres douleuruex pour te rapeler que tu as dévié du principal parcours....et ce chatiemnt ou ce coups a l'apaule se fait geralemnt que pour les veritable crpyant ..mais les autres sont eprdu pour perdu..ils ont reçu de milliers de coups sans se corriger..alors ils ne reçoivent plus...y'a beaucoup de verset ou il ya regret et désolation..''désolé mainteant on y peut rien faire pour toi'' c'est le jugement derneir ya ni appel ni retour en arrière..
u jour un gendarem m'a fait le meme truc..il m'ont attrapé en flagrant délit de conduite sans permis..
''j'etais dans la cellule et la voiture a la fourière ''le gendarme un officier me lance
''désolé ...je ne peux rien faire pour toi''