Tweet
Cette semaine, nous raviverons les mémoires pour redécouvrir une tradition ancestrale qui s’est perdue à travers les générations. Il s’agit de la cérémonie de la khotba, la demande en mariage, ou le rituel du cherbet.
Cette tradition ancestrale est typiquement algéroise et date de plusieurs générations. Elle fait partie du lot de coutumes liées au mariage dans les familles algéroises. Dès que leur fils atteignait l’âge de convoler en justes noces, ses parents se faisaient un devoir et une joie de lui chercher une mariée qui devrait répondre aux critères d’une union saine et sacrée. Pour cela, la mère du jeune homme commençait à prospecter d’abord parmi les jeunes célibataires de la famille, puis chez les voisins et amis proches. Cette tâche n’était pas une mince affaire, et la responsabilité de la mère était très lourde. Son fils lui faisant une confiance aveugle, il s’agissait pour elle de faire le bon choix en trouvant la femme qui lui plaise.
Quand le choix était enfin fait, les parents du garçon allaient se présenter chez la famille de l’heureuse élue pour demander officiellement sa main. C’est le rituel de la khotba. Une discussion sérieuse et conviviale est enclenchée entre les membres des deux familles quant à la personnalité des futurs époux.
Chacune des deux familles se met alors à louer leurs qualités sans bien sûr faire la moindre allusion à leurs éventuels défauts. Les parents de la future mariée présentent alors à la future belle-famille le traditionnel café accompagné de gâteaux préparés pour cet heureux événement.
Si les deux familles sont d’accord pour cette union, on présente alors aux invités une boisson fraîche à base d’eau de fleurs d’oranger et de cannelle accompagnée de confiture fait maison.
On dit alors que la mère de la future épouse «trouh thal echerbat», en signe de consentement et d’acceptation de la famille de la mariée à accorder la main de sa fille à ce futur gendre.
Ce n’est qu’après avoir bu cet élixir fait maison que les femmes sont autorisées à faire des you-yous, symbole de bonheur et de joie annonciateur d’un événement heureux. Hélas, le rituel du cherbat s’est quelque peu oublié, et très rares sont les familles qui pratiquent encore cette tradition de nos jours.
La recette
Ingrédients :
1 litre d’eau fraîche, 1 grand verre d’eau de fleurs d’oranger, 2 à 3 cuillères à soupe de sucre cristallisé (ou plus selon les goûts), 1 cuillère à café de cannelle en poudre, 1 bâton de cannelle
Préparation :
Prendre une grande casserole. Verser l’eau fraîche puis l’eau de fleurs d’oranger. Remuer avec une cuillère en bois. Ajouter la cannelle en poudre er remuer jusqu’à ce qu’elle de dilue entièrement. Ajouter alors le sucre bien mélanger le tout.
Lorsque le sucre s’est tout à fait dilué, transvaser la boisson dans un pichet et laisser refroidir au réfrigérateur. Servir accompagné de confiture de coings ou de fruits de saison.
Par H. Belkadi- Le Soir
Cette tradition ancestrale est typiquement algéroise et date de plusieurs générations. Elle fait partie du lot de coutumes liées au mariage dans les familles algéroises. Dès que leur fils atteignait l’âge de convoler en justes noces, ses parents se faisaient un devoir et une joie de lui chercher une mariée qui devrait répondre aux critères d’une union saine et sacrée. Pour cela, la mère du jeune homme commençait à prospecter d’abord parmi les jeunes célibataires de la famille, puis chez les voisins et amis proches. Cette tâche n’était pas une mince affaire, et la responsabilité de la mère était très lourde. Son fils lui faisant une confiance aveugle, il s’agissait pour elle de faire le bon choix en trouvant la femme qui lui plaise.
Quand le choix était enfin fait, les parents du garçon allaient se présenter chez la famille de l’heureuse élue pour demander officiellement sa main. C’est le rituel de la khotba. Une discussion sérieuse et conviviale est enclenchée entre les membres des deux familles quant à la personnalité des futurs époux.
Chacune des deux familles se met alors à louer leurs qualités sans bien sûr faire la moindre allusion à leurs éventuels défauts. Les parents de la future mariée présentent alors à la future belle-famille le traditionnel café accompagné de gâteaux préparés pour cet heureux événement.
Si les deux familles sont d’accord pour cette union, on présente alors aux invités une boisson fraîche à base d’eau de fleurs d’oranger et de cannelle accompagnée de confiture fait maison.
On dit alors que la mère de la future épouse «trouh thal echerbat», en signe de consentement et d’acceptation de la famille de la mariée à accorder la main de sa fille à ce futur gendre.
Ce n’est qu’après avoir bu cet élixir fait maison que les femmes sont autorisées à faire des you-yous, symbole de bonheur et de joie annonciateur d’un événement heureux. Hélas, le rituel du cherbat s’est quelque peu oublié, et très rares sont les familles qui pratiquent encore cette tradition de nos jours.
La recette
Ingrédients :
1 litre d’eau fraîche, 1 grand verre d’eau de fleurs d’oranger, 2 à 3 cuillères à soupe de sucre cristallisé (ou plus selon les goûts), 1 cuillère à café de cannelle en poudre, 1 bâton de cannelle
Préparation :
Prendre une grande casserole. Verser l’eau fraîche puis l’eau de fleurs d’oranger. Remuer avec une cuillère en bois. Ajouter la cannelle en poudre er remuer jusqu’à ce qu’elle de dilue entièrement. Ajouter alors le sucre bien mélanger le tout.
Lorsque le sucre s’est tout à fait dilué, transvaser la boisson dans un pichet et laisser refroidir au réfrigérateur. Servir accompagné de confiture de coings ou de fruits de saison.
Par H. Belkadi- Le Soir
on trinque pour la mariée...mais 100% halal 
Commentaire