Ait Menguellet - a3ettar

[elfamilia]

lemhiba-nsen d assawen, tamusni-nsen d aghilif.

[Risk]

azul

merci pour le partage

[elfamilia]

azul Risk;
yenna-y-as ; ur d ak snuzuyagh ara ghas s u feggag b urragh. (Je ne te la vendrai pas, même si tu proposais un lingot d'or). lghaci ur d ttafen ara amkan n tmuk'helt yefragh. (Les gens ne doivent pas trouver la place du fusil vide).

[Risk]

Agma

lem3oune ayi iu3ar, irgazen fouken ...

l hasoun, nes3a zhar nak th ketch, l djil n'nagh yeslak ... enfin, tout est relatif

[elfamilia]

Risk,
Il faut transmettre, kho.

tighri nesla mi i n tetted
tezwar kul tayed
ghurwat as tebrum assa
zik wa i heder-it i wayed,
assa di lkaghed
at idafen ineggura.

[Nuit_Bleue]

Bonjour elfamilia

Merci pour ce magnifique partage...

[Risk]

kayna

transmettre mais à qui

tu sais ce qu'on dit

transmettre c'est comme remplir le ver de quelqu'un avec de l'eau, s'il en redemande on lui verse, si non on s'arrête.

chez nous, ils s'arrêtent à la première gorgé, non pas qu'ils n'ont pas soif, au contraire, mais ils préfèrent du gazouz... ou du gazouz frança, l'eau n'est pas assez bonne pour eux.

dieu te garde a miss nt'familt.

[elfamilia]

Bonjour Nuits_bleu,
je t'en prie.

Risk,
Transmettre à tous ceux qui veulent recevoir. Mais la transmission la plus importante que tu puisses faire c'est celle que tu feras envers les plus jeunes, à commencer par ta propre progénuture. Comme dit Rabah MBS; "ana trebbit b'el Anka ou Ait Menguellet".

[Nuit_Bleue]

Ma contribution à ce topic...
Car ce Monsieur là moi , je l'apprécie et je l'adore beaucoup...

CETTE CHANSON ....QUEL BEAU RÊVE.....(^_~



................//

[elfamilia]

Merci Nuits_bleu.

[Softkah]

Ait Menguellet-Ammi