Tweet
Un ancien footballeur allemand meurt au jihad en Syrie
Burak Karan était un espoir du foot allemand. Au début des années 2000, il a joué dans les équipes de jeunes de la Mannshaft [la sélection nationale], avant de brusquement arrêter sa carrière en 2008, à 20 ans. Le 11 octobre dernier, il a été tué en Syrie, où il s’était rendu pour faire le jihad aux côtés de rebelles salafistes.
« Burak m’a dit, sa carrière et même gagner de l’argent n’était pas important pour lui » explique Mustapha, son frère, au quotidien Bild :
Quand le conflit éclate en Syrie en 2011, Karan envoie des médicaments et de l’argent. Puis il décide de se rendre en Turquie – le pays d’où sont originaires ses parents – avec sa femme et ses deux fils pour acheminer lui-même de l’aide à la frontière. Mustapha évoque un garçon pas attiré par la violence. Celui-ci se serait pourtant entraîné dans des camps d’Al Qaïda au Pakistan.
Zuhal, sa soeur, le décrit comme un fanatique . Dans l’hebdomadaire allemand Focus, elle dit :
‘Repose en paix Burak, mon frère. Je ne t’oublierai jamais, tu étais un véritable ami.’
Karan était surveillé par les services de renseignement allemand. Il est mort dans le nord-ouest de la Syrie, tué par un raid aérien de l’armée régulière. Actuellement, il y aurait plus de 200 allemands qui combattraient en Syrie.
lepoint
Burak Karan était un espoir du foot allemand. Au début des années 2000, il a joué dans les équipes de jeunes de la Mannshaft [la sélection nationale], avant de brusquement arrêter sa carrière en 2008, à 20 ans. Le 11 octobre dernier, il a été tué en Syrie, où il s’était rendu pour faire le jihad aux côtés de rebelles salafistes.
« Burak m’a dit, sa carrière et même gagner de l’argent n’était pas important pour lui » explique Mustapha, son frère, au quotidien Bild :
« Au lieu de cela, il a commencé à regarder des vidéos sur Internet des zones de guerre. Il était désespéré, plein de compassion pour les victimes. Il a commencé à chercher des moyens d’aider ses frères. C’est ainsi qu’il a rejoint Emrah Erdogan [jugé en Allemagne pour appartenance à une organisation terroriste Ndlr] “.
A la frontière turco-syrienne pour acheminer de l’aideQuand le conflit éclate en Syrie en 2011, Karan envoie des médicaments et de l’argent. Puis il décide de se rendre en Turquie – le pays d’où sont originaires ses parents – avec sa femme et ses deux fils pour acheminer lui-même de l’aide à la frontière. Mustapha évoque un garçon pas attiré par la violence. Celui-ci se serait pourtant entraîné dans des camps d’Al Qaïda au Pakistan.
Zuhal, sa soeur, le décrit comme un fanatique . Dans l’hebdomadaire allemand Focus, elle dit :
‘Il ne parlait plus que de jihad (guerre sainte) et autres folies guerrières.’
Thomas Hengen, son entraîneur à l’Alemannia Aachen - le dernier club de Karan - parle d’un milieu de terrain plutôt bon. En équipe nationale des - de 16 et des - 17 ans, celui-ci a côtoyé des stars comme Sami Khedira (Real Madrid) ou encore Kevin-Prince Boateng (ex-Milan AC, désormais à Shalke 04). Il y a quelques jours, à l’annonce de sa mort, ce dernier a posté un message sur Twitter : ‘Repose en paix Burak, mon frère. Je ne t’oublierai jamais, tu étais un véritable ami.’
Karan était surveillé par les services de renseignement allemand. Il est mort dans le nord-ouest de la Syrie, tué par un raid aérien de l’armée régulière. Actuellement, il y aurait plus de 200 allemands qui combattraient en Syrie.
lepoint
Commentaire