Annonce

Réduire
Aucune annonce.

انت النسا ء

Réduire
X
 
  • Filtre
  • Heure
  • Afficher
Tout nettoyer
nouveaux messages

  • انت النسا ء

    Très beau poème de Hammouz...

    رائد محمد الحموز

    وأنتِ النساءُ


    وتزهرُ في مقلتيكِ الجنانُ

    وفي وجنتيكِ ينام القمرْ

    وأعشقُ في راحتيكِ الأمان

    وحسنكِ كل الجمال اختصرْ

    فأنتِ النساءُ وأنتِ التمني

    وأنتِ البدايةُ .. أنتِ المفرْ

    وأنتِ التواضع والكبرياءُ

    وأنتِ السكينةُ أنتِ المطرْ

    أراكِ بكل الوجوه أمامي

    ووجهكِ يسكن كل الصورْ

    ولستُ أناقش حبكِ يوما

    وهل من يعاندُ حكم القدرْ

    فقولي أحبكً ثم استريحي

    فليس لغيركِ أهوى النظرْ
    "La suprême élégance se confond avec la suprême simplicité."

  • #2
    لو كان هو من أهداني القصيد
    لما أقنع قلبي العنيد
    لكني لست هي... و لا تراني أريد

    Commentaire


    • #3

      أفاطِمُ مهلاً بعض هذا التــــدلل
      وإن كنتِ قد أزمعت صرمي فأجملي
      وَإنْ تكُ قد ساءتكِ مني خَليقَة ٌ
      فسُلّي ثيـــــــــابي من ثيابِكِ تَنْسُلِ
      أغَرّكِ مني أنّ حُبّكِ قاتِلـــــــي
      وأنكِ مهمــــــــــا تأمري القلب يفعل
      ومَا ذَرَفَتْ عَيْناكِ إلا لتَضْرِبــــي
      بسَهمَيــــــكِ في أعشارِ قَلبٍ مُقَتَّلِ
      "La suprême élégance se confond avec la suprême simplicité."

      Commentaire


      • #4
        Et bien très cher Na3im, j'ai adoré ta version Originale...
        Plaisir de lire

        Commentaire


        • #5
          Rihame :
          Ravi de l'intéret que tu portes à mes posts ...
          Je suis accroc de la poésie anté-islamique (djahiliya) : je cite pèle-mèle: Imrou'l' qays, Antara Ibn Cheddad, Saad in Malik, Chanfara, Zouheir ibn abi Selma, Toufayl ibn Awf et j'en passe ...la mo3allaqa de Imro’l'Qays, est de loin ma préférée , profonde et impénétrable , une merveille d'une beauté pure , restée intacte au fil des longs siècles qu'elle a parcourus : une poésie à la saveur du nectar ...
          "La suprême élégance se confond avec la suprême simplicité."

          Commentaire


          • #6
            Le couturier :
            On ne se connaissait pas : grace à cet espace convivial nous aurons toute la latitude de nous connaitre , de nous apprécier l'un l'autre et d'apprécier nos écrits ...Ma3rifet kheyr , mon frère ...
            "La suprême élégance se confond avec la suprême simplicité."

            Commentaire

            Chargement...
            X