PDA

Voir la version complète : Ait Menguellet - ketchini rouh


lala-moulati
12/04/2014, 00h01
Ketchini rouh, nek dekimagh...

Tju-ZWYjpO8

Horizon2030
12/04/2014, 00h07
Coucou lala-moulati,

tu as décidé de rester waqila ? :mrgreen:

Aloha
12/04/2014, 13h38
Très heureux de voir que tu es passé lala-moulati :4:

Une très belle chanson et j'ai vraiment besoin de savoir le sujet ou l'idée principale

Horizon mon ami si tu passes help :)

elfamilia
12/04/2014, 19h31
Aloha,

tu fais bien de chercher à savoir.
Cette chanson est un hommage à quelqu'un que tu aimes: Slimane.
Lui l'exilé, il fait quelques demandes à quelqu'un qui s'apprête à se rendre au pays. Il le charge de remettre à sa famille quelques économies qu'il a pu amasser; d'aller dans son champ de bon matin comme il le faisais jadis par pur plaisir; d'assister au mariage de celle qu'il devait épouser, et enfin il lui demande de lui apporter à travers ses yeux tout ce qu'il ne pourra pas voir.

keccini ruh - toi pars
nek ad qimaɣ - moi je reste
dayen idub rruh - mon âme est fondu
d aɣrib nnumaɣ - à l'exile je suis habitué
ruh di laman - pars en paix
ur tedduɣ ara - je ne viens pas

Aloha
12/04/2014, 20h16
Alors Lala moulati :4: et toi mon ami El Familia :twark:

Vous venez de me faire un cadeau précieux

Cette chanson m'a vraiment touchée et au plus profond de moi même

Merci tout simplement je vais la réécouter

Risk
12/04/2014, 20h19
j'adore cette chanson de Lounis, mélancolique et apaisante.

merci pour le partage Lalla.

Cookies