Paris : Grave incident entre le général moribond Bennani et l’ex-capitaine Adib
Le général de corps d’armée Abdelaziz Bennani, hospitalisé au Val-de-Grâce, l’hôpital des armées françaises à Paris, se serait plaint d’une tentative d’intrusion de l’ex-capitaine Mustapha Adib dans sa chambre, hier mercredi.
En fait, le général ne se serait plaint de rien du tout puisqu’il serait moribond. Il serait dans le coma.
C’est l’ambassadeur du Maroc à Paris, chakib Benmoussa, qui a demandé et obtenu dans la journée d’aujourd’hui d’être reçu par le directeur de cabinet du ministre français des Affaires étrangères, Laurent Fabius.
Adib s’était rendu mercredi à l’hôpital Val-de-Grâce et a tenté de pénétrer dans la chambre du général Bennani pour lui remettre une lettre dans laquelle il a accusé le malade d’être un « criminel ». La famille du général Bennani se serait interposée.
Demain a pu savoir de source sûre qu’il s’agirait de la belle-fille du général et d’un homme supposé être un médecin militaire marocain.
L’ex-capitaine Mustapha Adib a filmé la scène et il s’apprête à la diffuser.
Avant de partir, Adib a laissé un mot au général moribond accompagné d’une orchidée. Demain a pu consulter le texte en arabe, très dur, de la lettre remise par Adib dans la chambre du général Bennani :
إلى المجرم الجنرال عبد العزيز بناني: يا من قتل آلاف الأبرياء، و شرّد ملايين اليتامى، و نهب خيرات المغرب، عِوَض أن تموت شهماً في ساحة المعركة كقائدٍ حقيقي، ها أنت تموت هارباً كالفأر، موتة نذلٍ حقير جبان لا يستحق أدنى وسام. يسقط نظام الديكتاتور محمد السادس. يحيا الشعب المغربي أبياً. فل تذهب إلى الجحيم!! إمضاء: مصطفى أديب قبطان سابق في القوات المسلحة المغربية، سبق و أن ندد بفساد أقزام مثلك. باريس في 18 يونيو 2014.
Traduction :
« Au criminel le général Abdelaziz Bennani : Vous qui avez tué des milliers d’innocents, qui avez poussé des millions d’orphelins à la rue, qui avez pillé les richesses du Maroc, au lieu que vous mourrez sur le champ de bataille comme un véritable chef, vous voilà entrain de mourir en fuite comme un rat, la mort d’un ignoble, d’un salaud, d’un lâche qui ne mérite pas la moindre décoration. A bas le régime dictatorial de Mohammed VI. Vive le Peuple Marocain libre à jamais. Allez en enfer ! Signature: Mustapha Adib Un ancien capitaine des forces armées marocaines, ayant déjà dénoncé la corruption de nains (minuscule) comme vous. Paris, le 18 Juin 2014″.
Les autorités marocaines ont publié aujourd’hui dans la MAP un communiqué dans lequel on apprend, ce qui dénote de l’extrême nervosité du régime marocain,que l’ambassadeur de France a été reçu par Mohamed Yassine Mansouri, l’ami du roi et le chef de ses services secrets extérieurs.
Vif mécontentement du Maroc à la suite de l’agression morale dont a été victime le Général de corps d’armée Abdelaziz Bennani dans un hôpital parisien
L’Ambassadeur de France au Maroc, M. Charles Fries a été reçu, jeudi à Rabat, par M. Mohamed Yassine Mansouri, Directeur Général d’Etudes et de Documentation, pour lui faire part du vif mécontentement du Royaume à la suite de la lâche agression morale dont a été victime, la veille, le Général de Corps d’Armée Abdelaziz Bennani, dans sa chambre de l’hôpital parisien de Val-de-Grâce, de la part du dénommé Mustapha Adib. Cet acte inadmissible qui vient s’ajouter aux nombreux incidents qui ont émaillé, ces derniers mois, les relations maroco-françaises, risque de compliquer davantage le processus de normalisation des relations bilatérales. Par ailleurs et ce même jour, le Maroc, en la personne de son Ambassadeur à Paris, M. Chakib Benmoussa, a entrepris auprès du ministère français des Affaires étrangères une démarche de dénonciation du même acte. Un Acte particulièrement grave par son caractère provocateur et injurieux envers une haute personnalité marocaine hospitalisée dans un hôpital militaire français. M. Benmoussa a, ainsi, exprimé des interrogations quant à la complaisance dont bénéficient certaines personnes connues pour leurs antécédents et qui ne peut qu’impacter négativement les relations maroco-françaises. En réaction, les autorités françaises ont exprimé leur sincère émotion par rapport à ce qui s’est produit et ont annoncé qu’une enquête sera diligentée par le Ministère de la Défense. Le Royaume du Maroc tient à rappeler son attachement à la qualité des relations historiques et profondes avec la République Française, qui prennent en compte les valeurs de respect mutuel et de dignité, et ne peut en aucun cas accepter de tels agissements incompatibles avec l’esprit d’amitié et de considération qui imprègne les relations bilatérales
MAP
Demain
Le général de corps d’armée Abdelaziz Bennani, hospitalisé au Val-de-Grâce, l’hôpital des armées françaises à Paris, se serait plaint d’une tentative d’intrusion de l’ex-capitaine Mustapha Adib dans sa chambre, hier mercredi.
En fait, le général ne se serait plaint de rien du tout puisqu’il serait moribond. Il serait dans le coma.
C’est l’ambassadeur du Maroc à Paris, chakib Benmoussa, qui a demandé et obtenu dans la journée d’aujourd’hui d’être reçu par le directeur de cabinet du ministre français des Affaires étrangères, Laurent Fabius.
Adib s’était rendu mercredi à l’hôpital Val-de-Grâce et a tenté de pénétrer dans la chambre du général Bennani pour lui remettre une lettre dans laquelle il a accusé le malade d’être un « criminel ». La famille du général Bennani se serait interposée.
Demain a pu savoir de source sûre qu’il s’agirait de la belle-fille du général et d’un homme supposé être un médecin militaire marocain.
L’ex-capitaine Mustapha Adib a filmé la scène et il s’apprête à la diffuser.
Avant de partir, Adib a laissé un mot au général moribond accompagné d’une orchidée. Demain a pu consulter le texte en arabe, très dur, de la lettre remise par Adib dans la chambre du général Bennani :
إلى المجرم الجنرال عبد العزيز بناني: يا من قتل آلاف الأبرياء، و شرّد ملايين اليتامى، و نهب خيرات المغرب، عِوَض أن تموت شهماً في ساحة المعركة كقائدٍ حقيقي، ها أنت تموت هارباً كالفأر، موتة نذلٍ حقير جبان لا يستحق أدنى وسام. يسقط نظام الديكتاتور محمد السادس. يحيا الشعب المغربي أبياً. فل تذهب إلى الجحيم!! إمضاء: مصطفى أديب قبطان سابق في القوات المسلحة المغربية، سبق و أن ندد بفساد أقزام مثلك. باريس في 18 يونيو 2014.
Traduction :
« Au criminel le général Abdelaziz Bennani : Vous qui avez tué des milliers d’innocents, qui avez poussé des millions d’orphelins à la rue, qui avez pillé les richesses du Maroc, au lieu que vous mourrez sur le champ de bataille comme un véritable chef, vous voilà entrain de mourir en fuite comme un rat, la mort d’un ignoble, d’un salaud, d’un lâche qui ne mérite pas la moindre décoration. A bas le régime dictatorial de Mohammed VI. Vive le Peuple Marocain libre à jamais. Allez en enfer ! Signature: Mustapha Adib Un ancien capitaine des forces armées marocaines, ayant déjà dénoncé la corruption de nains (minuscule) comme vous. Paris, le 18 Juin 2014″.
Les autorités marocaines ont publié aujourd’hui dans la MAP un communiqué dans lequel on apprend, ce qui dénote de l’extrême nervosité du régime marocain,que l’ambassadeur de France a été reçu par Mohamed Yassine Mansouri, l’ami du roi et le chef de ses services secrets extérieurs.
Vif mécontentement du Maroc à la suite de l’agression morale dont a été victime le Général de corps d’armée Abdelaziz Bennani dans un hôpital parisien
L’Ambassadeur de France au Maroc, M. Charles Fries a été reçu, jeudi à Rabat, par M. Mohamed Yassine Mansouri, Directeur Général d’Etudes et de Documentation, pour lui faire part du vif mécontentement du Royaume à la suite de la lâche agression morale dont a été victime, la veille, le Général de Corps d’Armée Abdelaziz Bennani, dans sa chambre de l’hôpital parisien de Val-de-Grâce, de la part du dénommé Mustapha Adib. Cet acte inadmissible qui vient s’ajouter aux nombreux incidents qui ont émaillé, ces derniers mois, les relations maroco-françaises, risque de compliquer davantage le processus de normalisation des relations bilatérales. Par ailleurs et ce même jour, le Maroc, en la personne de son Ambassadeur à Paris, M. Chakib Benmoussa, a entrepris auprès du ministère français des Affaires étrangères une démarche de dénonciation du même acte. Un Acte particulièrement grave par son caractère provocateur et injurieux envers une haute personnalité marocaine hospitalisée dans un hôpital militaire français. M. Benmoussa a, ainsi, exprimé des interrogations quant à la complaisance dont bénéficient certaines personnes connues pour leurs antécédents et qui ne peut qu’impacter négativement les relations maroco-françaises. En réaction, les autorités françaises ont exprimé leur sincère émotion par rapport à ce qui s’est produit et ont annoncé qu’une enquête sera diligentée par le Ministère de la Défense. Le Royaume du Maroc tient à rappeler son attachement à la qualité des relations historiques et profondes avec la République Française, qui prennent en compte les valeurs de respect mutuel et de dignité, et ne peut en aucun cas accepter de tels agissements incompatibles avec l’esprit d’amitié et de considération qui imprègne les relations bilatérales
MAP
Demain
Commentaire