Annonce

Réduire
Aucune annonce.

مقتطفات من شعر الامام الشـافعـي

Réduire
Cette discussion est fermée.
X
X
 
  • Filtre
  • Heure
  • Afficher
Tout nettoyer
nouveaux messages

  • مقتطفات من شعر الامام الشـافعـي

    Des extraits qui m'ont beaucoup touché et je tenais à les partager avec vous

    === EDITION ===
    La langue du forum est le français (indiquer la traduction éventuellement).


    1.دع الأيـام

    دَعِ الأَيَّـامَ تَفْعَـلُ مَا تَشَـاءُ
    وَطِبْ نَفْساً إِذَا حَكَمَ القَضَـاءُ
    وَلا تَـجْزَعْ لِحَـادِثَةِ اللَّيَالِـي
    فَمَا لِحَـوَادِثِ الدُّنْيَـا بَقَـاءُ
    وَكُنْ رَجُلاً عَلَى الأَهْوَالِ جَلْداً
    وَشِيمَتُـكَ السَّمَاحَةُ وَالوَفَـاءُ
    وَإِنْ كَثُرَتْ عُيُوبُكَ فِي البَـرَايَا
    وَسَرّكَ أَنْ يَكُـونَ لَهَا غِطَـاءُ
    تَسَتَّرْ بِالسَّخَـاءِ فَكُلُّ عَيْـبٍ
    يُغَطِّيـهِ كَمَا قِيـلَ السَّخَـاءُ
    وَلا تُـرِ لِلأَعَـادِي قَـطُّ ذُلاً
    فَإِنَّ شَـمَاتَةَ الأَعْـدَاءِ بَـلاءُ
    وَلا تَرْجُ السَّمَاحَةَ مِنْ بَـخِيلٍ
    فَمَا فِي النَّـارِ لِلظَّمْـآنِ مَـاءُ
    وَرِزْقُـكَ لَيْسَ يُنْقِصُهُ التَأَنِّـي
    وَلَيْسَ يَـزِيدُ فِي الرِّزْقِ العَنَـاءُ
    وَلا حُـزْنٌ يَدُومُ وَلا سُـرُورٌ
    وَلا بُـؤْسٌ عَلَيْكَ وَلا رَخَـاءُ
    إِذَا مَا كُنْـتَ ذَا قَلْبٍ قَنُـوعٍ
    فَأَنْـتَ وَمَالِكُ الدُّنْيَا سَـوَاءُ
    وَمَنْ نَزَلَـتْ بِسَـاحَتِهِ المَنَـايَا
    فَـلا أَرْضٌ تَقِيـهِ وَلا سَـمَاءُ
    وَأَرْضُ اللهِ وَاسِـعَـةٌ وَلكِـنْ
    إِذَا نَزَلَ القَضَـا ضَاقَ الفَضَـاءُ
    دَعِ الأَيَّـامَ تَغْـدِرُ كُلَّ حِيـنٍ
    فَمَا يُغْنِـي عَنِ المَوْتِ الـدَّوَاءُ

    2.الصبـر جنـة

    لاَ تَـحْمِلَّـنَ لِـمَـنْ يَـمُنّ
    مِـنَ الأَنَـامِ عَلَيْـكَ مِنَّــه
    وَاخْتَـر لِـنَفْسِـكَ حَظَّهَــا
    وَاصْبِـرْ فَـإِنَّ الصَبْـرَ جُنَّـه
    مِنَنُ الرِّجَـالِ عَلَـى القُلُـوبِ
    أَشَـدُّ مِـنْ وَقْـعِ الأَسِـنَّـه

    je m'excuse, je n'ai pas la traduction

  • #2
    EL IMAMA ECHAFII etait un homme extra ordinaire un savant non seulement dans la theologie mais aussi dans la langue arabe et autres sciences ..je savais qu'il avait un diwan de poesie(rec euil) "diwan echafii " que je n'ai pas eu le plaisir de lire quoique j'ai entendu de temsp en temps le cheikh omar abdelkafy tirer des vers pour certaines situations....
    merci beaucoup et barka allahou fik
    « Puis-je rendre ma vie
    Semblable à une flûte de roseau
    Simple et droite
    Et toute remplie de musique »

    Commentaire


    • #3
      wa fika barka ya akhi el karim

      Commentaire

      Chargement...
      X