Annonce

Réduire
Aucune annonce.

Proverbes et dictons algériens

Réduire
Cette discussion est fermée.
X
X
 
  • Filtre
  • Heure
  • Afficher
Tout nettoyer
nouveaux messages

  • Proverbes et dictons algériens

    Khardjett min el Hammam wa djat bekhabar âm
    Elle est sortie du Hamman; Elle en a rapporté de quoi cancaner durant une année

  • #2
    Ikhalett chaâban meâ ramdan
    Il mèle les mois de Shâbên et ramdân. Se dit de quelqu'un qui n'a pas l'esprit clair, qui bafouille, s'embrouille et mélange les sujets à traiter soit de bonne foi, soit par calcul

    Commentaire


    • #3
      Bonjour

      Quand tu lances la flèche de la vérité, prends soin avant de tremper la pointe dans du miel.

      Commentaire


      • #4
        Mes préférés

        Théna el fartass , men haken el rass

        Eli bi3ék bel foul , bi3ou ba9chourou

        Commentaire


        • #5
          Mon préféré à mouééééé .................. sketnalou, dkhel b hmarou.(On a été tolérants, il est entré avec son âne)

          ............ mayehchemch quoi, et dire que si on l'avait invité pour le couscous, il aurait mangé toute la viande bouhhh aala bouhhh !
          Kindness is the only language that the deaf can hear and the blind can see - Mark Twain

          Commentaire


          • #6
            scootie

            .... hmarou avec ses sabots
            Ask not what your country can do for you, ask what you can do for your country. John F. Kennedy

            Commentaire


            • #7
              Yețnadi ɣef izuran n tagut.
              Il cherche les racines du brouillard.
              (trouvee sur internet)

              Commentaire


              • #8
                Azul horizon, awid kan macci seg dayni id yekka

                Epoh, je pense que c'est "izuran n tamgut" qui est le sommet du djudjura là-bas chi nous
                Kindness is the only language that the deaf can hear and the blind can see - Mark Twain

                Commentaire


                • #9
                  Scootie .. peut etre aucune idee ... c'est du copier-coller

                  Commentaire


                  • #10
                    tamgut a3layane
                    Ask not what your country can do for you, ask what you can do for your country. John F. Kennedy

                    Commentaire


                    • #11
                      Salvé Scootie

                      sketnalou, dkhel b hmarou.(On a été tolérants, il est entré avec son âne)

                      ............ mayehchemch quoi, et dire que si on l'avait invité pour le couscous, il aurait mangé toute la viande bouhhh aala bouhhh !
                      il a bon dos l’âne
                      " Regarde le ciel c'est marqué dedans , toi et moi. Il suffit de regarder les étoiles et tu comprendra notre destinée "♥ღ♥
                      M/SR

                      Commentaire


                      • #12
                        Tafounaste tamjhoult, kimalenasse ithabalene.

                        Commentaire


                        • #13
                          La chetou rakeb bghal, qoulou mabrouk el aoud
                          Zouedj lila, tedbiret aam
                          Dja yessaa wadar tessaa
                          Aatihli fahem ellah laqra
                          El qeraia ferras machi felqouras
                          Qoun. Sbaa oukoulni
                          Kitechbaa el kerch, erras ighani
                          Aalemnah essalat esbeqna lel djamaa
                          Ila fatek etaam goul chbaat, ila fatek el qalam goul esmaat
                          El l'album ennebah ma yakoulch
                          Khaf Mel wad essaket
                          Dir el khir wa ensah


                          Akhamis oursizmir, dhildjamaa yetaf amezir
                          Rouh ayarav ar thefsout
                          Kseaa thasseloufth iweghdhi yghazayi

                          Commentaire


                          • #14
                            Epoh, je pense que c'est "izuran n tamgut" qui est le sommet du djudjura là-bas chi nous
                            Azul!
                            Il est question de tagut et non pas de Tamgut. En effet, chercher izuran n'tagut qui est ici donné dans le sens de source, donc la source du brouillard, se dit de quelqu'un qui poursuit une chimère, une utopie...
                            "La chose la plus importante qu'on doit emporter au combat, c'est la raison d'y aller."

                            Commentaire


                            • #15
                              ...ya li m'chaba7 men bara, wach 7alèk men dakhel...

                              ...ezzine ma bna dar...

                              ...koul ou daraq wila koul ou faraq...
                              ..."Le sourire que tu m'envoies, revient vers toi" ...

                              Commentaire

                              Chargement...
                              X