Tweet
..................
-
Dernière modification par chevalblanc, 15 février 2007, 22h57. -
= ::::::::::::::::Dernière modification par chevalblanc, 15 février 2007, 22h58. -
Oui je connais Tayeb Brahim
Il est toujours dans la chanson, l'auteur de Ussan enni (J'aime bien le deuxième version, pas l'originale).
Je l'ai vu il n'y a pas longtemps sur Canal Algérie. Il a traduit une chanson à lui en arabe et l'a chanté avec un orchestre, une très longue chanson...Commentaire
-
Merci
.........................Dernière modification par chevalblanc, 15 février 2007, 22h58.Commentaire
-
intas ma teb&a**** intas ma teb&a
Heder&-am s-meslayt iyi dd-isekkren,
is im dd-cni& ach'al ttargit,
Heder&-am &ef widek yesmuzu&en,
i& i s3erqen tan'as'lit,
Heder&-am s-meslayt iyi dd-isekkren,
is im dd-cni& ach'al ttargit,
Heder&-am &ef wid i dd-yes&uruben,
i& i s3erqen tan'as'lit,
Win yekkren ak yini "a l&aci ixus waya" ar ad yilli,
Allami id a& srezgen,
Allami id a& srezgen kkulci, kkulci...
Seglafen, ur tuwqi3-ara,
ul-iw d-kem i ib&a,
Seglafen, ur tuwqi3-ara,
ul-iw d-kem i imenna,
Intas kunwi "ma teb&a, ma teb&a..."
intas "ma teb&a..."
intas "ma teb&a..."
intas ma teb&a,
d-igenni ar as dd-swe& itran ak d tteftilin-is,
intas "ma teb&a..."
intas "ma teb&a..."
intas yeb&a-tt wul-iw,
intas yeb&a-tt tit'-iw,
intas yeb&a-tt wul-iw,
intas yeb&a-tt tit'-iw,
intas "ma teb&a..."
intas "ma teb&a..."
intas "ma teb&a..."
intas b&an-tt ifasen-iw,
yeb&a-tt akw udjeniw-iw,
intas b&an-tt ifasen-iw,
yeb&a-tt akw udjeniw-iw,
b&an-tt akkw lejwarh'-iw,
lejwarh'-iw,
intas "ma teb&a..."
intas "ma teb&a..."
heder-d'-iyi-dd &ef ukukru yesefcalen,
heder-d'-iyi-dd &ef tiggwdi i kkem ized&en,
&ef ayen im dd-yedja baba-m,
heder-d'-iyi-dd &ef ilsawen i kkem irjmen,
heder-d'-iyi-dd &ef tmu&li i kkem itaba3en,
&ef ayen ur tezmir tufra,
smeh'sise&-am,
smeh'sise&-am,
smeh'sise&-am,
smeh'sise&-am,
smeh'sise& &ef ayen i dd-qared',
ul-iw s-zdaxel yesedd,
yis tegla, yis tjebd'ed',
ttxilem qerbedd ar &uri...
a yixef-iw ilaq i dd-3aced' s-lh'ubb,
ma tettwah'ermed',
mliyi tizya a tafed',
a tafed' tituder agi,
smeh'sise&-am,
smeh'sise&-am,
smeh'sise&-am,
smeh'sise&-am,
smeh'sise&-am,
smeh'sise&-am,
smeh'sise&-am,
smeh'sise&-am,
smeh'sise&-am,
smeh'sise& &ef ayen i dd-qared',
ul-iw s-zdaxel yesedd,
yis tegla, yis tjebd'ed',
ttxilem qerbedd ar &uri...
a yixef-iw ilaq i dd-3aced' s-lh'ubb,
ma tettwah'ermed',
mliyi tizya a tafed',
a tafed' tituder agi,
smeh'sise&-am,
smeh'sise&-am,
smeh'sise&-am,
smeh'sise&-am,
smeh'sise&-am,
smeh'sise&-am,
smeh'sise&-am,
smeh'sise&-am,
heder&-am,
smeh'sise&-am,
heder&-am,
smeh'sise&-am,
heder&-am,
ma3na ur d-am dd-ehdir&-ara,
timest-iw ur s dd-slid'-ara,
ma3na ur d-am dd-ehdir&-ara,
timest-iw ur s dd-slid'-ara,
intas kunwi ma teb&a, ma teb&a...
intas ma teb&a,
intas ma teb&a,
Intas ma teb&a, d-igenni ar as dd-swa&,
itran akkw d ttiftilin-is,
intas ma teb&a,
intas ma teb&a,
intas ma teb&a,
intas ma teb&a,
intas yeb&a-tt wul-iw,
intas yeb&a-tt tit'-iw,
intas yeb&a-tt wul-iw,
intas yeb&a-tt tit'-iw,
intas ma teb&a,
intas ma teb&a,
intas ma teb&a,
intas ma teb&a,
intas ma teb&a,
intas ma teb&a,
intas b&an-tt ifasen-iw,
yeb&a-tt akw udjeniw-iw,
intas b&an-tt ifasen-iw,
yeb&a-tt akw udjeniw-iw,
b&an-tt akkw lejwarh'-iw,
intas ma teb&a,
intas ma teb&a,
intas ma teb&a,
***** musique musique *****
theder'd'-iyi-d &ef tmurt,
amek i& te3dem,
andda nruh' yezgga wullac,
theder'd'-iyi-d &ef lbat'el,
yu&en iz'uran,
yeraya& kkulec yesewh'ac,
&ef lh'kkem-nne& amencuf,
s-rs'as' i& dd-yesusuf,
yec3el timest di tefsust,
di tefsut,
almi truh' i dd-duqse&,
timest tca3el, nekki hedme&,
dges, daxel-is ar anse&,
intas kunwi intas ma teb&a,
intas ma teb&a,
intas ma teb&a,
intas ma teb&a,
intas ma teb&a, akken teb&a,
ad sqla& marra lgira,
a dd-u&ale&,
intas ma teb&a,
intas ma teb&a,
intas ma teb&a,
intas yeb&a-tt wul-iw,
intas teb&a-tt tit'-iw,
intas yeb&a-tt wul-iw,
intas teb&a-tt tit'-iw,
intas ma teb&a,
intas ma teb&a,
intas b&an-tt ifasen-iw,
yeb&a-tt akkw udjeniw-iw,
b&an-tt akkw lejwarh'-iw,
b&an-tt akkw lejwarh'-iw,
intas ma teb&a,
intas ma teb&a,
intas ma teb&a,
ttu&alen-iyi-dd lehdur-im,
mi ara truh'ed',
ach'al d-sebh' idegwi&,
ferna& ayen akkw i dd-qared',
ttnadi& dges ayen akkw b&i&,
ttu&alen-iyi-dd lehdur-im,
mi ara truh'ed',
ach'al d-sebh' idegwi&,
ferna& ayen akkw i dd-qared',
ttnadi& dges ayen akkw b&i&,
b&i& a dd-ini&,
b&i& ger ifasen-ik an a&li&,
b&i& a dd-ini&,
b&i& &efidmaren-ik ad a&li&,
wi dd-i3usen, ur dd-cqi&,
ur dd-cqi&,
b&i& a dd-ini& z'ri& qersa&-dd di rebbi,
ur dd-cqi&,
b&i& a dd-ini&,
b&i& &ef idmaren-ik ad a&li&,
wi dd-i3usen, ur dd-cqi&,
ur dd-cqi&,
ur dd-cqi&,
ma3na ur d-ay-dd-nid'-ara,
timest-iw ur sddeslid'-ara,
ma3na ur d-ay-dd-nid'-ara,
s-temest-iw ul-iw yeza,
intas kunwi ma teb&a,
ma teb&a,
intas ma teb&a,
intas ma teb&a,
Intas ma teb&a d-igeni ar as dd-swa&,
itran akkw tteftilin-is,
intas ma teb&a,
intas ma teb&a,
intas yeb&a-tt wul-iw,
intas teb&a-tt tit'-iw,
intas yeb&a-tt wul-iw,
intas teb&a-tt tit'-iw,
intas ma teb&a,
intas ma teb&a,
intas ma teb&a,
intas b&an-tt ifasen-iw,
yeb&a-tt akkw udjeniw-iw,
b&an-tt akkw lejwarh'-iw,
intas ma teb&a,
intas ma teb&a,
intas ma teb&a,
intas ma teb&a s-lh'ubb an sk'er,
ma teb&a s-lh'ubb an sk'er,
as nefsi lexyud',
lexyud',
intas intas ma teb&a,
an ruh', an ruh' s-igenni,
3eddi an rwel i la3bad,
i la3bed,
i la3bed ideg i na3ya,
an ruh' si lhefa lxat'er-iw ,
ad sla& i cnawi nhat-im,
ad ddu& leb&i i wul-iw,
an ruh' si lhefa lxat'er-iw ,
ad sla& i cnawi nhat-im,
an ruh' si lhefa lxat'er-iw ,
ad sla& i cnawi nhat-im,
ad ddu& leb&i i wul-iw,
ma3na ur d-am dd-ini&-ara,
timest-iw ur dd-slid'-ara,
intas kunwi ma teb&a,
ma teb&a,
intas ma teb&a,
intas ma teb&a,
d-igenni ar as dd-swa&,
itran d ttfetilin-is,
intas ma teb&a,
intas ma teb&a,
intas ma teb&a,
intas yeb&a-tt wul-iw,
intas teb&a-tt tit'-iw,
intas yeb&a-tt wul-iw,
intas teb&a-tt tit'-iw,
intas ma teb&a,
intas b&an-tt ifasen-iw,
yeb&a-tt akkw udjeniw-iw,
b&an-tt akkw lejwarh'-iw,
b&an-tt akkw lejwarh'-iw,
intas ma teb&a,
intas ma teb&a,
intas ma teb&a,
intas ma teb&a,
ma teb&a...Commentaire
-
Sensib
J'avais raison de dire que c'est une longue chanson...mais d'où sort-tu ce texte
Commentaire
-
//////////////////////////Dernière modification par chevalblanc, 15 février 2007, 22h59.Commentaire
-
;,;,,,,,..............................Commentaire
-
Je crois qu'elle dure...50 minutes
Commentaire
-
-
sensib
C'était déjà toi qui l'avais postée...
Bon écoutez ça...
http://media.putfile.com/Brahim-Tayeb---Ussan-enniCommentaire
-
je me souviens pas si c à ibn khaldoun ou non
mais j'étais dans la salle suand il a chanté inassen et ussaneni
en presence de sa femme ,Commentaire
-
...................................Dernière modification par chevalblanc, 15 février 2007, 23h00.Commentaire
-
Chevalblanc
Oula la, je vais rougir je crois
Ravi que la chanson t'es plu, j'aime bien cette version.Commentaire
-
Commentaire