Tweet
En Amazigh "ilem" signifie "peau" et au pluriel : ilmawen
"Bu" exprime la possession en Tamazight et "Bu-ilmawen" signifie" celui qui possède des peaux" et "Mu-ilmawen" la version au féminin. En darija on dira tout simplement " bou-jloud" en gardant le terme de possession amazigh "bu" et en traduisant "ilmawen".
Cette fête a lieu pendant la fête du sacrifice que les Amazighs appellent en Tamazight " Tafaska". Cette année le carnaval "bou-ilmawen"aura lieu le 11 et le 12 octobre :
Boujloud aux iles canaries:
"Bu" exprime la possession en Tamazight et "Bu-ilmawen" signifie" celui qui possède des peaux" et "Mu-ilmawen" la version au féminin. En darija on dira tout simplement " bou-jloud" en gardant le terme de possession amazigh "bu" et en traduisant "ilmawen".
Cette fête a lieu pendant la fête du sacrifice que les Amazighs appellent en Tamazight " Tafaska". Cette année le carnaval "bou-ilmawen"aura lieu le 11 et le 12 octobre :
Boujloud aux iles canaries:
Commentaire