Tweet
Une fois n’est pas coutume, The Daily Telegraph consacre un article au déclin de l’Allemagne. Ce pays se retrouvera derrière la France d’ici dix ans, analyse le quotidien.
"La France peut passer pour l’homme malade de l’Europe, mais les malheurs de l’Allemagne sont plus profonds, enracinés dans le dogme mercantile, la glorification de l’épargne pour son propre compte et la psychologie corrosive du vieillissement", assène The Daily Telegraph dans un article consacré aux inquiétudes que soulève la situation économique de l’Allemagne. Inquiétudes nourries et formulées avant tout par des spécialistes allemands, note le journal londonien.
Déception
C’est le cas de Marcel Fratzscher, directeur de l’Institut allemand pour la recherche économique, qui "dresse une critique parallèle (au goût keynésien) dans son dernier livre : Die Deutschland-Illusion, titre qu’il est inutile de traduire", souligne le quotidien britannique.
"Ce livre est une diatribe contre le fétichisme fiscal – du ministre des Finances allemand, Wolfgang Schäuble –, aujourd’hui inscrit dans la Constitution sous la forme d’une loi d’équilibre budgétaire à laquelle il est pratiquement impossible de déroger. Il exprime une déception par rapport à un pays qui se repose sur ses lauriers, prisonnier de l''idée fausse' selon laquelle l'économie se gère comme le budget d’un ménage et se rassure par la 'flatterie déplacée' de ses partenaires étrangers qui regardent rarement sous le capot du moteur allemand”, continue The Telegraph.
Des décennies d'erreurs
Le quotidien conclut sur une note qui sonnera agréablement aux oreilles des Français (chose rare dans les analyses venues d’outre-Manche). "Depuis des décennies, les erreurs en matière de politique publique se succèdent. Les impôts et les structures sociales ont engendré la chute du taux de fécondité du pays. Le manque d’investissement a aggravé cet état de fait. D’ici cinq ans, il est évident que l’Allemagne se trouvera dans une situation grave et qu’un budget équilibré ne sera pas suffisant pour se défendre. D’ici dix ans, la France sera la puissance dominante en Europe."
Courrier international
"La France peut passer pour l’homme malade de l’Europe, mais les malheurs de l’Allemagne sont plus profonds, enracinés dans le dogme mercantile, la glorification de l’épargne pour son propre compte et la psychologie corrosive du vieillissement", assène The Daily Telegraph dans un article consacré aux inquiétudes que soulève la situation économique de l’Allemagne. Inquiétudes nourries et formulées avant tout par des spécialistes allemands, note le journal londonien.
Déception
C’est le cas de Marcel Fratzscher, directeur de l’Institut allemand pour la recherche économique, qui "dresse une critique parallèle (au goût keynésien) dans son dernier livre : Die Deutschland-Illusion, titre qu’il est inutile de traduire", souligne le quotidien britannique.
"Ce livre est une diatribe contre le fétichisme fiscal – du ministre des Finances allemand, Wolfgang Schäuble –, aujourd’hui inscrit dans la Constitution sous la forme d’une loi d’équilibre budgétaire à laquelle il est pratiquement impossible de déroger. Il exprime une déception par rapport à un pays qui se repose sur ses lauriers, prisonnier de l''idée fausse' selon laquelle l'économie se gère comme le budget d’un ménage et se rassure par la 'flatterie déplacée' de ses partenaires étrangers qui regardent rarement sous le capot du moteur allemand”, continue The Telegraph.
Des décennies d'erreurs
Le quotidien conclut sur une note qui sonnera agréablement aux oreilles des Français (chose rare dans les analyses venues d’outre-Manche). "Depuis des décennies, les erreurs en matière de politique publique se succèdent. Les impôts et les structures sociales ont engendré la chute du taux de fécondité du pays. Le manque d’investissement a aggravé cet état de fait. D’ici cinq ans, il est évident que l’Allemagne se trouvera dans une situation grave et qu’un budget équilibré ne sera pas suffisant pour se défendre. D’ici dix ans, la France sera la puissance dominante en Europe."
Courrier international
Commentaire