Tweet
Pouvoirs et langues dans l’Algérie indépendante
Périodiquement remobilisée en Algérie depuis l’Indépendance, l’arabisation est tout d’abord un discours, légitimant celui qui s’en empare par le mythe nationaliste des origines. Quant à ses réalisations concrètes, elles sont, au delà de questions identitaires bien réelles, le fruit d’un rapport de force sans cesse renégocié entre groupes linguistiques, que la hiérarchisation des langues approche ou éloigne du pouvoir.
Par Tristan Leperlier , le 28 mars 2012
Texte complet.
http://www.laviedesidees.fr/IMG/pdf/...n-un-mythe.pdf
Périodiquement remobilisée en Algérie depuis l’Indépendance, l’arabisation est tout d’abord un discours, légitimant celui qui s’en empare par le mythe nationaliste des origines. Quant à ses réalisations concrètes, elles sont, au delà de questions identitaires bien réelles, le fruit d’un rapport de force sans cesse renégocié entre groupes linguistiques, que la hiérarchisation des langues approche ou éloigne du pouvoir.
Par Tristan Leperlier , le 28 mars 2012
Texte complet.
http://www.laviedesidees.fr/IMG/pdf/...n-un-mythe.pdf
Commentaire