Commission européenne - Communiqué de presse
Nouveau soutien européen pour le patrimoine culturel et le secteur des transports en Algérie
Bruxelles, 17 août 2011 - La Commission Européenne a adopté aujourd'hui le Programme d'Action Annuel 2011 d'un montant de 34,5 millions d'EUR en faveur de l'Algérie. Ces programmes permettront de renforcer le partenariat entre l'Union Européenne et l'Algérie. En particulier, un premier projet aura pour objectif de renforcer la protection et la valorisation du patrimoine culturel algérien, notamment par un soutien aux actions prioritaires de son identification et de sa connaissance (inventaire), de sa protection (outils de protection) et de sa mise en valeur (outils de gestion et projets pilotes) par un soutien en outils méthodologiques, en équipements et en formations. Par cette approche, ce projet vise également à développer les débouchés professionnels des jeunes sans qualification, notamment par des apprentissages et des chantiers écoles.
Un second projet aidera à la mise en œuvre de la nouvelle stratégie des transports en Algérie, y inclus une modernisation du ministère des Transports, un appui à la mise à jour législative et réglementaire, un soutien aux institutions en charge de la sécurité des transports, ainsi qu'à la professionnalisation des métiers du transport.
Štefan Füle, membre de la Commission chargé de l'élargissement et de la Politique Européenne de Voisinage, a déclaré "A travers son soutien, la Commission Européenne appuie la volonté de l'Algérie d'avancer dans les domaines du patrimoine et des transports. L'Algérie possède d'innombrables sites historiques, et notre nouveau soutien aidera à protéger cet héritage précieux. Tant dans le patrimoine que dans les transports, notre appui mettra l'accent sur l'importance de la formation et des débouchés professionnels pour les jeunes".
Un deuxième engagement de 23,5 millions d'EUR sera ajouté ultérieurement au Programme d'Action Annuel 2011 pour répondre aux défis liés à l'emploi et à la participation des jeunes dans la société.
La Commission a adopté les deux actions suivantes:
Programme d'appui à la Protection et à la valorisation du patrimoine culturel en Algérie (21,5 millions d'EUR)
Ce programme est destiné à accompagner la prise en compte du patrimoine culturel comme outil de développement économique et humain de l'Algérie. Une approche intégrant tous les acteurs et secteurs concernés par le patrimoine est initiée. Ceux-ci sont impliqués dans la connaissance, protection, gestion et valorisation du patrimoine. Des chantiers-écoles sont menés sur des sites pilotes.
Programme d'appui au secteur des Transports II (13 millions d'EUR)
Commission Européenne appuie le secteur des transports depuis 2006. Transports II continue à soutenir le renforcement de la stratégie sectorielle du pays, l'intégration de l'acquis UE en matière de sécurité, de régulation ainsi que le renforcement de l'institution de la météorologie au service de l'aviation et du secteur maritime.
Dans le cadre de l'Accord d'Association avec l'UE signé en 2005, l'Algérie bénéficie au total d'une enveloppe de 172 millions d'EUR pour la période 2011-2013, financés à travers l'Instrument Européen de Partenariat et de Voisinage.
Nouveau soutien européen pour le patrimoine culturel et le secteur des transports en Algérie
Bruxelles, 17 août 2011 - La Commission Européenne a adopté aujourd'hui le Programme d'Action Annuel 2011 d'un montant de 34,5 millions d'EUR en faveur de l'Algérie. Ces programmes permettront de renforcer le partenariat entre l'Union Européenne et l'Algérie. En particulier, un premier projet aura pour objectif de renforcer la protection et la valorisation du patrimoine culturel algérien, notamment par un soutien aux actions prioritaires de son identification et de sa connaissance (inventaire), de sa protection (outils de protection) et de sa mise en valeur (outils de gestion et projets pilotes) par un soutien en outils méthodologiques, en équipements et en formations. Par cette approche, ce projet vise également à développer les débouchés professionnels des jeunes sans qualification, notamment par des apprentissages et des chantiers écoles.
Un second projet aidera à la mise en œuvre de la nouvelle stratégie des transports en Algérie, y inclus une modernisation du ministère des Transports, un appui à la mise à jour législative et réglementaire, un soutien aux institutions en charge de la sécurité des transports, ainsi qu'à la professionnalisation des métiers du transport.
Štefan Füle, membre de la Commission chargé de l'élargissement et de la Politique Européenne de Voisinage, a déclaré "A travers son soutien, la Commission Européenne appuie la volonté de l'Algérie d'avancer dans les domaines du patrimoine et des transports. L'Algérie possède d'innombrables sites historiques, et notre nouveau soutien aidera à protéger cet héritage précieux. Tant dans le patrimoine que dans les transports, notre appui mettra l'accent sur l'importance de la formation et des débouchés professionnels pour les jeunes".
Un deuxième engagement de 23,5 millions d'EUR sera ajouté ultérieurement au Programme d'Action Annuel 2011 pour répondre aux défis liés à l'emploi et à la participation des jeunes dans la société.
La Commission a adopté les deux actions suivantes:
Programme d'appui à la Protection et à la valorisation du patrimoine culturel en Algérie (21,5 millions d'EUR)
Ce programme est destiné à accompagner la prise en compte du patrimoine culturel comme outil de développement économique et humain de l'Algérie. Une approche intégrant tous les acteurs et secteurs concernés par le patrimoine est initiée. Ceux-ci sont impliqués dans la connaissance, protection, gestion et valorisation du patrimoine. Des chantiers-écoles sont menés sur des sites pilotes.
Programme d'appui au secteur des Transports II (13 millions d'EUR)
Commission Européenne appuie le secteur des transports depuis 2006. Transports II continue à soutenir le renforcement de la stratégie sectorielle du pays, l'intégration de l'acquis UE en matière de sécurité, de régulation ainsi que le renforcement de l'institution de la météorologie au service de l'aviation et du secteur maritime.
Dans le cadre de l'Accord d'Association avec l'UE signé en 2005, l'Algérie bénéficie au total d'une enveloppe de 172 millions d'EUR pour la période 2011-2013, financés à travers l'Instrument Européen de Partenariat et de Voisinage.
Commentaire