Annonce

Réduire
Aucune annonce.

Poémes soufis

Réduire
Cette discussion est fermée.
X
X
 
  • Filtre
  • Heure
  • Afficher
Tout nettoyer
nouveaux messages

  • Poémes soufis

    Quand l'amour habite le coeur, plus rien ne paraît difficile et on tire profit de tout ce qui nous arrive.
    Ceci provient du fait que, grâce à l'amour, le voile qui nous sépare de la Réalité devient de plus
    en plus ténu, on éprouve alors une joie profonde du fait de cette proximité et on est envahi par la perception de la beauté.
    (Sidi Hamza al Qâdriri al Boutchichi)

    Nos déserts n’ont pas de limites
    Nos âmes et nos cœurs n’ont aucun répit
    Le Monde a été enterré dans le monde par les images et les traits
    Laquelle de ces images est à nous ?
    Quelles sont tes traits ?
    Si tu rencontres sur la route une tête tranchée roulant avec insouciance vers notre terrain
    Demande lui, demande lui
    Les secrets de notre cœur
    Elle t'apprendra le mystère qui est enfoui au plus profond de nous
    Que puis-je dire ?
    Que puis-je savoir ?
    Cette histoire est au-delà de nos limites et de nos forces
    Comment puis je rester silencieux quand par moments notre angoisse devient plus forte
    Oublie cette histoire
    Ne nous interroge pas
    Car notre fable est celle de la ruine totale
    Hier…j’ai piqué ma poitrine avec une étoile
    Je lui ai montré la blessure qu’elle a causée
    J’ai dit : donne des nouvelles de moi au Bien aimé dont la boisson est le sang
    je me suis balancé d’avant en arrière afin d’apaiser l’ enfant qui est mon cœur
    Un enfant s’endort lorsqu’on le berce dans son berceau
    Donne du lait à ce bébé qui est le cœur
    Dispense nous de ses pleurs
    Oh toi qui à chaque instant aide des milliers de cœurs affaiblis comme le mien
    Depuis toujours et jusqu’à la fin des temps la demeure du Cœur est et reste l’union,
    Pendant combien de temps laisseras-tu ce cœur solitaire en exil ?

    Rûmi

    j'ai lu , aimé je partage ...
    Néo ...

  • #2
    C'est très beau... Si Rumi te plaît je te conseille son célèbre Mathanwi.
    هناء

    Commentaire


    • #3
      Hanaa Bonjour

      Hummm je vois là une connaisseuse
      Merci a toi pour ta lecture et ton conseil ...

      je le lirais dés que j'ai un moment ...

      Commentaire


      • #4
        Connaisseuse est un bien grand mot mais la beauté de la poésie soufie est sans égal, je vois mal comment on peut y être indifférent...

        "Entends ce doux récit que nous livre le Ney :
        De la rupture il plaint la douleur nonpareille.
        Il dit :
        Depuis qu’on me coupa de mon marais, jadis,
        Les humains, homme et femme, à mes maux compatissent.
        J’entonne de mon cœur la dolente élégie,
        Et, par l’écho de chants, traduis sa nostalgie.
        En son errance, ainsi, le cœur de l’homme incline,
        Irrépressiblement, vers sa prime origine."

        Jalal ad-Din ar Rumi
        هناء

        Commentaire


        • #5
          Hanaa Bonsoir

          Connaisseuse est un bien grand mot mais la beauté de la poésie soufie est sans égal, je vois mal comment on peut y être indifférent...
          Je le reconnais la beauté des textes et le sens des mots j'ai eu l'occasion de poster se genre de poeme .
          Merci de ta contributions...

          http://www.algerie-dz.com/forums/sho...27&postcount=1

          Commentaire


          • #6
            Salut Néo

            Ah oui si tu nous cites nos grands poètes je dis encore...

            Si Rumi, Sidi Hamza, hum hum...

            Merci pour le partage...

            Commentaire


            • #7
              amarlekabyle Bonsoir

              Ah oui si tu nous cites nos grands poètes je dis encore...

              Si Rumi, Sidi Hamza, hum hum...

              Merci pour le partage...
              C'est moi qui te remercie cher ami ...
              Dommage en Arabe le sentiment est plus fort

              Commentaire


              • #8
                SALAM

                les champions de la poesie c'est les arabes.plusieurs poèmes furent traduit dans plusieurs langues,mais ça n'a pas la meme conotation qu'en arabe.
                mais la poesie est belle et apprecié dans toutes les langues a condituion de les comprendres.
                Dernière modification par mquidech, 24 janvier 2015, 07h29.

                Commentaire


                • #9
                  mquidech Salam

                  les champions de la poesie c'est les arabes.plusieurs poèmes furent traduit dans plusieurs langues,mais ça n'a pas la meme conotation qu'en arabe.
                  mais la poesie est belle et apprecié dans toutes les langues a condition de les comprendre.
                  Je suis d'accord avec toi cher ami car en arabe les mots n'ont pas le même sens mais allah ghraleb je ne connais pas l'arabe
                  Merci a toi de ta lecture ...

                  Commentaire


                  • #10
                    SALAM

                    mais je te lis souvent ,mais quand j'ai rien a dire je me tais

                    Commentaire


                    • #11
                      mquidech Salam

                      mais je te lis souvent ,mais quand j'ai rien a dire je me tais
                      J'en suis très flatté le faite de lire sans participé et que le texte est apprécier
                      Personne n'est obliger de commenter ...

                      Commentaire

                      Chargement...
                      X