Annonce

Réduire
Aucune annonce.

Beggar hadda :raweh a chaïb

Réduire
X
 
  • Filtre
  • Heure
  • Afficher
Tout nettoyer
nouveaux messages

  • Beggar hadda :raweh a chaïb




    Une très belle chanson basée sur une histoire vraie qui chante l'amour ,la mort ,la liberté ,la condition de la femme ..

    En gros, elle raconte l'histoire d'une femme qui s'adresse au père de son
    amant venu chercher son fils ...
    Raweh a chaib raweh ,w'lidek sar elmoulah: Repart chez toi,ô vieillard ,ton fils a rejoint son seigneur ...
    En fait ,cette femme avait reçu son amant chez elle ,et les siens ont découvert l'histoire ,pour laver le déshonneur ,ils l'ont tué et enseveli ...
    El bareh bayet 3andi ,kharadjtou 3and elfedjria ,nahleflek had ma rah (chafou)
    Hier ,il a passé la nuit chez moi ,je l'ai sorti à l'aurore ,je peux te jurer que personne ne l'a vu.
    Chakitou khoya dharbou 3'la richet galbou ,ou khaznou oua r'zeh !
    Mon frère l'a frappé au coeur et l'a enseveli !
    Elle décrit comment ils l'ont fouillé ,lui ont confisqué ses affaires .....
    Les femmes de l'époque n'avaient que le chant pour s'exprimer ou communiquer .
    A travers le chant on peut faire toute une étude sociologiques des moeurs de certaines époques ..
    Si quelqu'un peut donner d'autres détails sur la chanson est le bienvenu
    Dernière modification par molker, 01 mars 2015, 00h51.
    L’ignorant affirme, le savant doute, le sage réfléchit.”Aristote

  • #2
    Elle a eu une fin de vie très triste allh yarhmha , un studio au quartier magéstique à Annaba

    Commentaire

    Chargement...
    X