La Marocaine Nadia Ben Bahtane réussit à traverser à la nage le détroit de Gibraltar

[haddou]

Tarifa, Nadia, 36 ans, a nagé une quinzaine de kilomètres avant de rejoindre Tanger. Seule dans l'eau pendant toute la durée du trajet, uniquement suivie par un bateau pilote et une équipe d'organisation, elle a bravé les vents et les forts courants maritimes dans des conditions météorologiques globalement satisfaisantes.

Pour réaliser cet exploit, Nadia, directrice de marketing et de communication dans un groupe privé marocain, s'est entraînée cinq à six fois par semaine à Casablanca. Pendant plus de six mois, elle a réalisé également des séances d'endurance de plusieurs heures.

Dans une déclaration à la MAP, Nadia s'est dite "très fière" de réaliser ce challenge, en dépit de ses engagements professionnels et familiaux, notant que la pratique de ce sport nécessite un engagement responsable, des concessions et beaucoup d'abnégation.

Passionnée de natation en eau libre, Nadia n'en est pas à son premier défi sportif. Elle compte à son actif plusieurs compétitions de nage en eau libre ainsi que des marathons et semi-marathons. En 2013, elle a été désignée Open Water Swimming Woman Of The Year par l'organisation internationale des courses en eau libre (WOWSA).

Cette activité a été organisée par l'Association espagnole Acneg "Curce a nado del Estrecho de Gibraltar" (Association de traversée à la nage du Détroit de Gibraltar), qui s'occupe de la gestion de la traversée. Elle se charge de la préparation, du suivi par bateau et de la gestion des autorisations tant du côté espagnol que marocain.


lemag

[boujdour]

bravo. il faut vraiment oser faire cette traversée surtout avec les courants forts du détroit.

[Awtil]

Elle a fait dans le mauvais sens

[fadwasoussya]

Salam Awtil

Bravo
Quel exploit
Et ça me fait plaisir d'autan que
C'est une Marocaine
Et Oudjda tu ne félicite. pasoeilfermé
Toi qui aime tan défendre la femme Marocaine

[Gitano]

Allah ybarek weykather men mthal'ha.

[fadwasoussya]

Salam Gitano

Amine

[MOMS13]

traverser le detroit a la nage c est possible! ils y en a qui vont en etre inspirer!

[Gitano]

Salam Fadwa.

Wellah ça me fait plaisir, le sport est important, établir des records est très important, se dépasser est ce qu'il y a de plus important.

[fadwasoussya]

Gitano

Wellah ça me fait plaisir, le sport est important, établir des records est très important, se dépasser est ce qu'il y a de plus importan

Exactement
Elle ne peut en tiré que du positive
Elle a surpassé ses limite
C'est ça le Sport

[Gitano]

Tout le monde en tire bénéfice crois-moi, ça va inspirer la motivation et le dépassement de soi.

[overclocker]

traverser le detroit a la nage c est possible! ils y en a qui vont en etre inspirer!

et c'est elle qui va les coacher

[LIXUS]

Philippe Croizon, amputé des bras et des jambes, réussit son pari de relier les cinq continents à la nage

C'est un exploit qu'il faut saluer. Toutefois, un amputé des bras et des jambes, Philippe Croizon, avait également fait cette traversée plus celle de 4 autres détroits.

Philippe Croizon, amputé des bras et des jambes, réussit son pari de relier les cinq continents à la nage

C'est une belle victoire pour Philippe Croizon, amputé des bras et des jambes après un accident : malgré son handicap, le nageur a traversé le détroit de Behring, réussissant ainsi son pari de relier les cinq continents à la nage.

Le nageur a achevé le samedi 18 août la mission qu'il s'était fixée en nageant sur environ 4 kilomètres pendant 1 heure et 15 minutes entre l'île de la Petite Diomède, en Alaska, et le large de la Grande Diomède, situé dans les eaux territoriales russes.

Philippe Croizon voulait au départ partir de la côte de la Grande Diomède mais les autorités régionales russes lui ont refusé l'autorisation d'entrer sur le territoire. La température de l'eau, de l'ordre de 4°C, a rendu les choses particulièrement difficiles pour le Français, qui s'est dit "totalement sans énergie" à son arrivée, malgré l'aide du nageur longue distance Arnaud Chassery qui l'a accompagné durant toutes ses traversées (voir la vidéo ci-dessous) :

Agé aujourd'hui de 44 ans, Philippe Croizon a été amputé des quatre membres en 1994 après avoir reçu plusieurs décharges de 20 000 volts, victime d'un arc électrique alors qu'il démontait une antenne de télévision.

Après avoir déjà traversé auparavant la Manche en 2010 (lire notre article), il s'était lancé le défi de relier les cinq continents à la nage, en traversant quatre détroits, à l'aide de prothèses semblables à des palmes, pour attirer l'attention sur les capacités des personnes handicapées.

Son projet, intitulé "Nager au-delà des frontières", est destiné selon à exprimer "l'égalité et la fraternité entre tous les hommes valides et invalides".

Après la réussite de son projet, le nageur prévoit à présent de se rendre à Londres où il commentera les Paralympiques 2012, qui se tiennent du 29 août au 9 septembre, pour le compte de chaînes de radio et de télévision.

Le Monde

[ibn ahmed]

salam alaykoum
j'ai un ami qui ma dit que son cousin en faisait son gagne pain....( j'ai pas demandé ce qu'il faisait exactement)
la traversée, il la fait chaque semaine a la nage.
Je pense que pas mal de nageurs confirmés peuvent le faire, ce n'est donc pas un exploit!(sauf si c'était moi qui l'avait fait!)