jargon marocain

[lamia14]

on a déjà ouvert un topic sur l'algérien et c t trop marrant, et mnt que j'ai appris un peu à parler comme eux ça me dit bien d'ouvrir ce topic pour enrichir notre vocable par celui de nos cousins
(Tizi )
bon je commence:
tssattiti
hmakitti
sebettar el homek
ouakha
lawah achi li bini we binek
safi
nariiiiiiiiiiiiiiiii
allah ye3amarha dar
el flouss
awiti awiti

[Bachi]

Pas awiti, awili...

Mais j'adore, le nariiiii ya narii

[lamia14]

oui je connais le awili
mais qd ils trouvent qu'un truc est mignion genre un petit chat il disent awiti witi

[cavia]

dabba la premiere fois j'ai pas compris!
meziane meziane

[lamia14]

finek
achi bghiti
teberguig
chemkara

[jongar]

Le Hmaqiti je l'adore
et wili wili wili
trop drôle
matisha (tomates)
hamed (citron)
chebakya

[Tizinissa]

a Marrakech on dit pas bghiti on Bitti pour tu veux

On est plus civilisé que le reste du maroc

[ballZ]

comment dit-on 9 en marocain

[Tizinissa]

tes3oud

[lamia14]

tess3oud we kssem

[Tizinissa]

ou 2 heure et 5 min
vous n'avez pas le Qussem vous comme unité du temps ?

[lamia14]

non
mais à l'est ils utilisent le darj
mais je comprends pas ton 2h et 5min

[Tizinissa]

ah non c'est 9 heure 5 min !

C'est combien le darj ? on dit comment ?

[lamia14]

darj c 10 mn
et darjin c 20mn

[lamia14]

smahli chkak (chui pas sure de la construction mais aparemment ça se dit au sud)
tlahi